Translation of "anger and resentment" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| There was a lot of momentum on the online group, a lot of anger and resentment that had to be translated. | 女性たちの怒りを しっかりと伝える必要が ありました そこでRam Senaの代表にピンクのパンツを送ったところ |
| The resentment runs deep. | 恨みは深いですよ |
| With no hatred or resentment? | 少なくともあなたは悪霊に_を食べたことはありません |
| They cried with resentment and sank into helplessness. | 彼らは 怒りで叫ん と無力感に沈んだ |
| I feel resentment against your unwarranted criticism. | 僕は君の根拠のない非難に腹がたっているんだ |
| Do you feel a particularly strong resentment? | 特段に強い敵意を 持ってるのか |
| That your resentment once created was implacable. | 言っていましたね |
| At 20 the torch of resentment was lit. | 裏切りに対する怒りは |
| Full of memory and anger. | さまざまな記憶と... 怒りに満ちてる |
| Perhaps anger. | そして 恐怖を感じているでしょう |
| Fear leads to anger. Anger leads to hate. | 恐怖は怒りに 怒りは憎しみに通じる |
| And does America that we want succumb to resentment and division among Americans? Audience No. | アメリカは 多くの人達が 一つになり |
| And also, the bitterness and even resentment towards the rich and the powerful is quite widespread. | 恨みと反感が 蔓延しています 当局や企業の |
| You're careful, aren't you, in allowing resentment to be created? | 人を嫌わないために努力を |
| To anger them. | あれもさそいだ. |
| He felt a resentment against his uncle for taking him in. | よくも自分を欺いたなとおやじに対して憤りを感じた |
| Tom exploded in anger. | トムは怒りを爆発させた |
| She burst into anger. | 彼女は突然怒りだした |
| Her anger was genuine. | 彼女の怒りは本物だった |
| He forbore his anger. | 彼は怒りを抑えた |
| He suppressed his anger. | 彼は怒りを抑えた |
| He exploded with anger. | 彼は怒りを爆発させた |
| His anger is understandable. | 彼の 怒りも理解できる |
| Anger is an energy. | 怒りはエネルギー |
| Now, release your anger. | さあ 怒りを解き放て |
| She held back her anger, and smiled graciously. | 彼女は怒りをこらえ にっこりと微笑した |
| He swallowed his anger and went on working. | 彼は怒りを我慢して仕事を続けた |
| Tone of voice can indicate anger and irony. | 声の調子は怒りや皮肉を示すことがある |
| And stress, worry, anger all decrease with age. | みな 年齢と共に減少したのです 社会科学者は これを高齢化のパラドックスと呼んでいます |
| signs of their anger ... and signs of their grief. | 悲しみの看板 |
| This is not the place for hate and anger. | もし あなたに エイズで死んだ友人がいたら あなたはHIVを憎みます |
| like memory, language, attention, even anger, disgust and pain. | 怒り 嫌悪感 痛みにまで 関与しているのです 同じ論理から あなたはiPhoneが嫌いだ とも |
| She was burning with anger. | 彼女は怒りに燃えていた |
| She was mad with anger. | 彼女は怒りで気も狂うほどだった |
| She turned away in anger. | 彼女は怒って顔を背けた |
| She flared up with anger. | 彼女は急に怒りだした |
| Her kindness appeased his anger. | 彼女のやさしさが彼の怒りをしずめた |
| They bundled off in anger. | 彼らは立腹してさっさと立ち去っていった |
| He looked black with anger. | 彼は怒気を顔に表した |
| He couldn't check his anger. | 彼は怒りを抑える事ができなかった |
| He was wild with anger. | 彼は怒りで狂いそうだ |
| He was prone to anger. | 彼は怒りっぽかった |
| He snarled out his anger. | 彼は怒って雷を落とした |
| He was ablaze with anger. | 彼は怒ってかっかとしていた |
| He was ablaze with anger. | 彼は真っ赤になって怒っていた |
Related searches : Anger And Rage - Fear And Anger - Anger And Fear - Feel Resentment - Deep Resentment - Harbor Resentment - Resentment Towards - Popular Resentment - Public Resentment - Resentment Against - Breed Resentment - Strong Resentment
