Translation of "resentment against" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I feel resentment against your unwarranted criticism. | 僕は君の根拠のない非難に腹がたっているんだ |
| He felt a resentment against his uncle for taking him in. | よくも自分を欺いたなとおやじに対して憤りを感じた |
| The resentment runs deep. | 恨みは深いですよ |
| With no hatred or resentment? | 少なくともあなたは悪霊に_を食べたことはありません |
| Do you feel a particularly strong resentment? | 特段に強い敵意を 持ってるのか |
| That your resentment once created was implacable. | 言っていましたね |
| At 20 the torch of resentment was lit. | 裏切りに対する怒りは |
| They cried with resentment and sank into helplessness. | 彼らは 怒りで叫ん と無力感に沈んだ |
| You're careful, aren't you, in allowing resentment to be created? | 人を嫌わないために努力を |
| Thich does not hold any resentment any...he can embrace everyone in his compassion. | 仏陀の 愛 は可能です |
| And does America that we want succumb to resentment and division among Americans? Audience No. | アメリカは 多くの人達が 一つになり |
| And also, the bitterness and even resentment towards the rich and the powerful is quite widespread. | 恨みと反感が 蔓延しています 当局や企業の |
| Against questions. Against talk. | 背後にあるものにつきまとわれ |
| I talk against violence, against terrorism. | 学校に行って |
| I know the story that evil spirits born from the resentment, spite, and hatred, that lives on in your sword. | その恨みは にもかかわらず 憎しみから生まれた悪霊 あなたの剣中に息づいている 最後に_だけでなく 邪悪な剣の所有者になります |
| Fight against them that fight against me. | 真っ向から戦ってやる |
| Validate against | 検証対象 |
| And We will remove whatever is in their breasts of resentment, so they will be brothers, on thrones facing each other. | われはかれらの胸にある拘わりを除き かれらは 兄弟として高位の寝椅子の上に対座する |
| There was a lot of momentum on the online group, a lot of anger and resentment that had to be translated. | 女性たちの怒りを しっかりと伝える必要が ありました そこでRam Senaの代表にピンクのパンツを送ったところ |
| We pursue happiness, and it leads to resentment. and it leads to unhappiness, and it leads to an explosion of mental illness. | 憤懣は不幸となり それは精神病の発端となる 我々は自由を求め しかし世界はテレビカメラに監視されている |
| Who says?! I'm against it! I'm totally against it! | ちょっとスンジョ! あんたも言いなさいよ反対だって 絶対だめだって |
| They work against the clock and against the thermometer. | これまでのところ 彼等は |
| Guard against accidents. | 事故が無いように用心しなさい |
| I'm against it. | 私は反対です |
| Authenticate against Servers | サーバに対する認証 |
| Anyone else against? | 先ほどの意見で |
| Wolves against sheep. | 羊を襲う狼 |
| I'm against it. | 私はそれに反対です |
| Against the wind. | 風向きと逆だ |
| Warning...against what? | 警戒 何に対して |
| Who fed them against hunger, and secured them against fear. | 飢えに際しては かれらに食物を与え また恐れに際しては それを除き心を安らかにして下さる御方に |
| Man Against the current! You did it against the current! | 拍手 |
| And as long as we fight horizontally, against life, against the winds, against what's happening to us, | 風と闘い 身にふりかかることに 同じ次元で闘っていると 人生は悪夢になります |
| Who feeds them against hunger and gives them security against fear. | 飢えに際しては かれらに食物を与え また恐れに際しては それを除き心を安らかにして下さる御方に |
| Who provided them against destitution and gave them security against fear. | 飢えに際しては かれらに食物を与え また恐れに際しては それを除き心を安らかにして下さる御方に |
| We are against war. | 私達は戦争に反対だ |
| We are against war. | 我々は戦争に反対だ |
| She reached against oppression. | 彼女は彼に本を取ってあげた |
| She testified against him. | 彼女は彼に対して不利な証言をした |
| She retorted against him. | 彼女は彼に言い返した |
| They contended against prejudice. | 彼らは偏見と戦った |
| They rose against oppression. | 彼らは圧制に反抗して立った |
| He's biased against Christianity. | 彼はキリスト教に偏見を抱いている |
| I contended against falsehood. | 僕は虚偽を論破しようと論争した |
| Up against the wall! | 壁に手をつけ |
Related searches : Feel Resentment - Deep Resentment - Harbor Resentment - Resentment Towards - Popular Resentment - Public Resentment - Breed Resentment - Strong Resentment - Feeling Of Resentment - Anger And Resentment - Full Of Resentment - Feelings Of Resentment
