Translation of "applicable permits" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
No Longer Applicable | もう当てはまらない |
Check the permits. | 許可証を調べろよ |
These permits cost a lot. | 許可証にはたくさん費用がかかる |
This is not only applicable in shogi, but also applicable to your daily lives. | 皆さん方の日常の中でも 結構そういうことをですね |
Is that rule applicable to us foreigners? | その規則は我々外国人にも当てはまりますか |
This law is applicable to all cases. | この法律はすべての場合に当てはまる |
This remark is not applicable to you. | この意見は貴方に当てはまらない |
If applicable, mount the device corresponding to'udi '. | 当てはまる場合は udiに対応するデバイスをマウントする |
If applicable, unmount the device corresponding to'udi '. | 当てはまる場合は udiに対応するデバイスをアンマウントする |
If applicable, eject the device corresponding to'udi '. | 当てはまる場合は udiに対応するデバイスをイジェクトする |
If time permits, I'll visit the museum. | もし時間が許せば博物館を訪れたい |
The question permits of only one interpretation. | その問題には一つの解釈しかない |
Do you need any insurances and permits? | 他には イベント終了後の 清掃費用も考えておきましょう |
But it's applicable, again, to every organ system. | その方法とは |
But they are not applicable in all situations. | そこで 例えばT字路 |
So it's a widely applicable area of study. | では とりあえず |
Permits are coming through, you're getting everything you need? | 許可も下りたし 順調だろ |
The same process is applicable to other renewable energy technologies. | 応用できます さあ あなたはCEPPの申請書を書く準備ができました |
Hmm. well, out of state permits aren't valid in California. | 他州の許可はカリフォルニアでは無効よ |
Set the exposure time in seconds for individual images, if applicable | 個々の画像の露出時間を指定 |
The ship will be ready to sail, if the weather permits. | 天気さえよければ 船はいつでも出帆します |
Well, governments would distribute a certain amount of permits to pollute. | 毎年 目標に近づくにつれて許可分は減らされるわ |
So working on that bottom layer, the WordPress as an applicable platform. | アプリケーションプラットフォームとしての WordPress リーダーは アンドリュー ネイシンとジョン ケイヴ |
I did counterfeit important Party documents, including exLondon permits and travel passes. | 党の重要文書を偽造した 旅行許可証もその一つだ |
looking for a low cost or locally applicable version of the newest technology. | 例えば私たちがよく知っている例として携帯電話があります |
Detachment provides perspective, which in turn permits a certain amount of pattern recognition. | 離れることで全体が見渡せるようになり 今度はそれで ある程度のパターン認識ができるようになるのである |
I've been sent here to see if you gentlemen are carrying your permits. | 君の許可を調べるよう派遣された |
Only applicable if iODBC, Adabas, Solid, Velocis or a custom ODBC interface is enabled. | ctypeのサポートを有効にします |
It is not reasonable to suppose that this rule is applicable under any condition. | この規則がどんな条件のもとでも適用できると考えるのは妥当ではない |
But where I think computational speed is most applicable is in that of imaging. | 画像処理です 非常に高い解像度で体内をリアルタイムで見られる |
It's applicable to many estimation problems, and it will be important going forward in this class. | 今回はマルコフ連鎖に適用しましたが |
The compromise which permits a smoker to smoke in the smoking corner was born after heated discussion. | 激論の後 喫煙者に喫煙コーナーでの喫煙を許す妥協案が生まれた |
Perhaps God allows or permits terrible things to happen, so that heroism and compassion can be shown. | 武勇や慈悲心が発揮されるように 神は我々の慈善 信仰を試しているのかもしれません |
Every year there would be fewer and fewer permits as we follow the cap to our goal. | 革新的な企業は環境にやさしいものをつくるだけでなく |
And I think this idea of soul, as being at the heart of great cars, is very applicable. | 当てはまります ご存知でしょう ご覧になってきた自動車は |
And then we've gone out into the big outdoors, always with local community consent, always with the necessary permits. | もちろん 地域住民の方々の同意と 必要な許認可は取得しています 現在は ケイマン諸島 |
Now, of course, you can use other ones, but well, really, or are the only ones that are remotely applicable. | リモートで適用できるのは かだけです なら大きなボックスが作れ |
The histogram filter is applicable in situations similar to the particle filter where you have a global uncertainty, and it's more systematic. | 全体的に不確実性がある状況に向いています 粒子フィルタで正確な仮説を見失えば 二度と取り戻せないかもしれませんが |
Tickets for you and the woman. Permits allow in travel beyond the 60 kms, there is also the separate sheets of paper. | あなたと彼女のための切符と 60kmを越えての移動許可証と |
The clipboard has changed since you used'paste ' the chosen data format is no longer applicable. Please copy again what you wanted to paste. | 貼り付け を使ってからクリップボードが変更されたため 選択されたデータフォーマットは適用できなくなりました 貼り付けるものをもう一度コピーしてください |
The challenge, of course, is to answer this question what permits this extraordinary performance of animals that allows them basically to go anywhere? | 何が動物にすばらしい運動能力を与え 所構わず動き回ることを 可能にしているのか それをどうすれば応用できるのか ということです |
Now, Mayor Bloomberg, thank you very much, we no longer need work permits, which comes with slices and bonded contractors we're available for you | しちめんどくさいことはやめて どこへでも行こうってことで ボストンに行ったんだ |
I commend him to your mercy. Gentlemen of the jury, it is now my duty to instruct you in the law applicable to this case. | 陪審員のみなさん |
So I want to share with you a couple key insights about complexity we're learning from studying nature that maybe are applicable to other problems. | 重要な見識を2つ紹介しておきましょう これらはもしかしたら他の問題にも当てはまるかもしれません 1つ目は複雑性への理解を手助けをし |
That is to say, if we can make the basic technology of one or two things work, it will be applicable to a very, very | うまくいく基本的な技術を確立できたら それはさまざまな症状の人に 適用できるようになり |
Related searches : Time Permits - Regulatory Permits - Granting Permits - It Permits - Issuing Permits - Permits For - Drilling Permits - Schedule Permits - Permits Issued - Necessary Permits - Weather Permits - Pollution Permits - Obtaining Permits - Governmental Permits