Translation of "are being kept" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Being - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| My favourite sport is being kept prisoner. | 囚われの身を 楽しんでるとも |
| He could not stand being kept waiting so long. | 彼はそんなに長く待たされるのに耐えられなかった |
| She is a bit indignant about being kept waiting. | 彼女は待たされて少々お冠です |
| But being a vagina warrior, she kept going, and she kept committing herself to transforming consciousness. | 慣習を変えてみせると自ら誓い続けて 頑張りました マサイ族の文化では ヤギと牛が一番価値があるとされています |
| His lack of technical knowledge kept him from being promoted. | 彼の専門的知識の欠陥が昇進を妨げた |
| His lack of technical knowledge kept him from being promoted. | 彼の専門知識の欠落が彼の昇進を阻んだ |
| There being no vacant seat in the bus, I kept on standing. | バスには空席がなかったので 私はずっと立ち続けだった |
| Chef kept talking about being sought after! So I tried it out... | もしそれが性格に合わないんなら |
| Promises are things that must be kept. | 約束は守るものだ |
| Why have we been kept in the dark? All across this planet are people of influence who enjoy being in power. | êˆÈ O É Í A13 NŠÔ qŽt Æ µ Ä ³ ï É Î ß Ä Ü µ ½ B |
| He said, O Satan, what kept you from being among those who prostrated themselves? | かれは仰せられた イブリースよ あなたが一緒にサジダしなかったのは何故か |
| He said, O Iblis! What kept you from being among those who have prostrated? | かれは仰せられた イブリースよ あなたが一緒にサジダしなかったのは何故か |
| I told the children to be quiet, but they just kept on being noisy. | 子供たちに静かにするように言ったのに 騒々しいままだった |
| I told the children to be quiet, but they just kept on being noisy. | 子供たちに静かにするように言ったが 変わらずやかましかった |
| So we all are being hit. We all are being impacted. | 身近で最悪な影響を受けているのは 貧しい人達ですが |
| Are we being chased? | 追いかけられるの |
| Are you being serious? | 本気ですか |
| Lyrics are being fetched. | 歌詞を取得しています |
| Updates are being installed | インストール済みのソフトウェアをアップデートName |
| You are being watched. | 本当に |
| You are being watched. | これは父が 私たち子供に 言い聞かせていた呪文でした |
| You are being watched. | しかし そこまでの用心深さは 不安感へつながりかねません |
| Are we being punked?! | いっちゃいそう |
| Why is it that everything relating to the motel is being kept under lock and key? | 厳重保管されてるの? 何故私は青写真を見ることすら 禁じられてるの? |
| Or lasers and all those superbacteria, all that filth, kept for the time being in safes? | 金庫に隠されている 汚らわしい もろもろ 関係ないか |
| I've kept the tiles I've kept the floors | 柱はそのまま使っていて 冷蔵庫はリサイクルで |
| Many of the women are married with children, and they say the hardest part of their deployment was being kept away from their children. | 子供と離れて活動するのが 一番辛いことだと言っています 彼女らのパトロールに同伴して |
| The records of our discussions are kept by the secretary. | われわれの討議は書記によって記録される |
| That are kept marked, with your Lord, for the transgressors. | 放埓を尽す者にたいして 主の御許で印された 泥の磔を降らそう と言った |
| Indeed, they are kept at bay even from hearing it. | かれらは 啓示を聞くことから遠ざけられている |
| Baskets are being made nearby. | 近くでバスケットが作られている |
| No, we are being deprived. | いや わたしたちは 労働の成果を 取り上げられた |
| Are you being waited on? | ご用をお伺いしておりますか |
| Computers are constantly being improved. | コンピューターはたえず改良されている |
| You are being ridiculous today. | 今日はふざけてばかりいるんだから |
| You are being naughty today. | 今日はいたずらばかりしているね |
| To who are being here | 一人一人に |
| Are you being jealous now? | 違うよ 嫉妬なんて... |
| Circumstances being what they are... | 簡単に申しますと |
| I'll tell you something, it kept me out of trouble and it stopped me from being hurt. | 私は傷つかなったの 私が言ってること分かる? |
| I kept imagining I was being followed and that I could hear sirens back in the distance. | 自分は追われていると 思うようにした 後ろでサイレンが鳴るのを 想像してみた |
| Are the taxis being used? Yes, they are. | タクシーが使われていますか はい 使われています |
| Lo! those who kept their duty are amid shade and fountains, | 主を畏れる者は 本当に 涼しい 影と泉の間にいるだろう |
| The clinical records in most hospitals are kept in alphabetical order. | たいていの病院ではカルテはアルファベット順に保管されている |
| Only the x most recent messages are kept on the server | 指定した数の最新のメッセージのみをサーバに残します |
Related searches : Being Kept - Are Kept - Being Kept Informed - Is Being Kept - Documents Are Kept - Are Kept With - Are Kept Constant - Are Kept Safe - Are Kept Unchanged - Records Are Kept - Are Kept For - Accounts Are Kept - Are Kept Informed - Are Being
