Translation of "are being sent" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
I'm being sent away from Tokyo. | 俺 今度の異動で 飛ばされることになったんだ |
The very idea of being sent abroad delighted them. | 外国へ派遣されると考えただけで彼らはうれしくなった |
And they're obviously being sent there by the King. | 実際に多くの軍隊は |
I was always worried about being caught and sent back. | 心配していたから 奇跡が起き 数ヶ月後 私は |
I was always worried about being caught and sent back. | 常に恐れていました 奇跡的に 数ヶ月後 |
So we all are being hit. We all are being impacted. | 身近で最悪な影響を受けているのは 貧しい人達ですが |
Are you being serious? | 本気ですか |
Are we being chased? | 追いかけられるの |
Lyrics are being fetched. | 歌詞を取得しています |
Updates are being installed | インストール済みのソフトウェアをアップデートName |
You are being watched. | 本当に |
You are being watched. | これは父が 私たち子供に 言い聞かせていた呪文でした |
You are being watched. | しかし そこまでの用心深さは 不安感へつながりかねません |
Are we being punked?! | いっちゃいそう |
Are you being clingy? | まだ彼に粘着してるの |
Are you being naughty? | いたずらっ子だな |
Most are being fuelled. | 大半が給油中です |
Are we being sterilized? | 俺たちの殺菌なのか? |
Are we being quarantined? | ここ 隔離されるんですか? |
The first Rover was being sent up. The question was legitimate. | 複雑な装置1台に全財産を賭けるべきか それとも複数の装置を送るべきか |
And it's visualizing SMS messages being sent in the city of Amsterdam. | ショートメッセージ数の日々の変動がみられます |
You probably don't mind getting a letter sent home and being tortured. | 家へ連絡されて折檻される 心配はなくなるぞ |
No, you were sent here to keep my son from being assassinated. | あなたの目的は 息子を... 暗殺から守ること. |
For many years I... I cursed my luck for being sent here. | 私は この星に来た運を呪った |
Baskets are being made nearby. | 近くでバスケットが作られている |
Are you being waited on? | ご用をお伺いしておりますか |
Computers are constantly being improved. | コンピューターはたえず改良されている |
You are being ridiculous today. | 今日はふざけてばかりいるんだから |
You are being naughty today. | 今日はいたずらばかりしているね |
No, we are being deprived. | いや わたしたちは 労働の成果を 取り上げられた |
To who are being here | 一人一人に |
Are you being jealous now? | 違うよ 嫉妬なんて... |
Circumstances being what they are... | 簡単に申しますと |
The specifics are being uploaded. | 詳細はアップロードされています |
Gas canisters are being deployed. | 催眠ガスを配置してある |
Where are you being held? | どこの刑務所に? |
All options are being considered. | あらゆる選択肢を考慮する |
So, you are being withdrawn | だからお払い箱さ |
Matty, are you being followed? | マシュー 尾行は? |
For example, in the pharma industry, a lot of the molecules are being developed, but you see a major part of that work is being sent to India. | 様々な化合物が開発されていますが 作業の大部分は インドへと流れています 又 XCL Technologiesも |
Are the taxis being used? Yes, they are. | タクシーが使われていますか はい 使われています |
There you are. We've sent mosquito eggs. | 生まれた中からオスとメスを分けます |
I wish I was always being sent abroad on business like he is. | 彼はいつも仕事で海外に行けていいなあ |
Why are you being so secretive? | なぜ君はそんなに隠し立てするのか |
Old customs are gradually being destroyed. | 旧い伝統が次第に破壊されています |
Related searches : Are Sent - Being Sent Back - Were Being Sent - Has Being Sent - Being Sent Out - After Being Sent - Not Being Sent - Are Being - Emails Are Sent - Are Getting Sent - Are Still Sent - Data Are Sent