Translation of "being sent out" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm being sent away from Tokyo. | 俺 今度の異動で 飛ばされることになったんだ |
| I sent them out. | どうして |
| letters were sent out. | いいですか ここでは 10 は送られました |
| The Pentagon sent out revised... | 大佐 |
| The very idea of being sent abroad delighted them. | 外国へ派遣されると考えただけで彼らはうれしくなった |
| And they're obviously being sent there by the King. | 実際に多くの軍隊は |
| The goods were sent out yesterday. | 品物は昨日出荷されました |
| We sent out the invitations yesterday. | 招待状を昨日発送しました |
| He sent us out shopping... Us? | 2人で買い物に |
| I was always worried about being caught and sent back. | 心配していたから 奇跡が起き 数ヶ月後 私は |
| I was always worried about being caught and sent back. | 常に恐れていました 奇跡的に 数ヶ月後 |
| Well, we sent out an all points. | 登録番号 車の特徴 |
| So we sent our lab technician out. | 正常な脳を探しています |
| Mr. Albers never sent him out here. | 知ってるわ もうアルバースさんと 話したから |
| I sent him out for a hamburger. | チャーリーです |
| I'll have the application sent out today. | 今日 願書を出させるわね |
| And find out who sent these emails. | だれがそのメールを送ったか 見つけよう |
| The first Rover was being sent up. The question was legitimate. | 複雑な装置1台に全財産を賭けるべきか それとも複数の装置を送るべきか |
| For instance, from out out is being read here. | 最後に書いたのはどこでしょう? |
| I'm being left out of it. | じゃ 僕はもう要らないのか ブラヴォ |
| Drowning, being chased, teeth falling out? | 溺れるとか追われるとか 歯が抜けたとか? |
| Today the new leaf sent out a bud. | 今日新しい葉が芽を出した |
| And I sent out this call to singers. | 私の曲の楽譜も 自由にダウンロードできるようにしました |
| I want an ambulance sent out at once. | べン コービー保安官だ |
| . ..your subconscious sent its id monster out again. | 貴男は再び潜在意識下の 自我から怪物の出した |
| Doctor Brookmyre's nurse, sir. He sent her out! | 彼女が持っている |
| But I found out who sent the guy. | だけど 誰がスパイを送ったか分かった |
| That's why you sent out the golden tickets. | それで ゴールデン チケットを配ったんですね |
| She sent my sister out for a cake. | 妹をケーキを買いに行かせて |
| I already sent out a priority, allagency APB. | 政府機関を通して 奴を指名手配 |
| And it's visualizing SMS messages being sent in the city of Amsterdam. | ショートメッセージ数の日々の変動がみられます |
| You probably don't mind getting a letter sent home and being tortured. | 家へ連絡されて折檻される 心配はなくなるぞ |
| No, you were sent here to keep my son from being assassinated. | あなたの目的は 息子を... 暗殺から守ること. |
| For many years I... I cursed my luck for being sent here. | 私は この星に来た運を呪った |
| Here we have out that's being read. | 動的トレースでは これらすべてを実際に追うことができ |
| You were afraid of being wiped out? | 君は全滅を恐れた? |
| You were afraid of being wiped out! | 貴方は全滅を恐れた! |
| I wish I was always being sent abroad on business like he is. | 彼はいつも仕事で海外に行けていいなあ |
| The alarm sent everyone rushing out of the room. | その警報で皆部屋から飛び出した |
| She's curious to find out who sent the flowers. | 彼女はだれが花を贈ってくれたのか知りたがっている |
| He sent his son out to get the newspaper. | 彼は新聞を取りに息子を外にやった |
| He sent out the parcel the day before yesterday. | 彼は小包をおととい発送した |
| And I sent out one last batch of postcards. | すると ランダムハウスの編集者から メールが届きました |
| . ..you sent your secret id out to murder them. | 貴男は彼等を殺害する為 自我の怪物を出した |
| I just sent six men out to track 'em. | ６人 行かせました |
Related searches : Being Sent - Sent Out - Being Sent Back - Is Being Sent - Are Being Sent - Were Being Sent - Has Being Sent - After Being Sent - Not Being Sent - Being Out - Sent Out From - Sent Out Yesterday - Invitation Sent Out - Are Sent Out
