Translation of "are hereby incorporated" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Are hereby incorporated - translation : Hereby - translation : Incorporated - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
You are hereby expelled. | 退学処分とする |
I hereby appoint | 私はここに命令する |
You are hereby required to surrending your firearms. | あなた方には これにより銃器を引渡しを要請します |
You are hereby accepted to the Vulcan Science Academy. | バルカン科学アカデミー へ進むのだ |
Her business was incorporated. | 彼女の事業は会社の組織になった |
Incorporated Association, ShinHwa Academy.... | 大韓民国 教育制度史上 空前絶後の この学校財団のために |
I hereby decree that | 私はここに命令する |
Of Beneke Fabricators Incorporated | ベネキー社の社長だけど |
This project is hereby terminated. | お終いです 最後に私が言えることは |
John Storm, Fantastic Four Incorporated. | ジョン ストームだ ファンタスティック4は併合された |
The Model Life Centre, incorporated. | 模範人生センター株式会社です |
The company is incorporated in Japan. | その会社は日本で登記されている |
Said license is hereby suspended indefinitely. | 同ライセンスを 無期限停止処分とする |
All those technologies I have just mentioned are incorporated into this building. | 入ってます エネルギーやCO2が約50 削減と |
I hereby beg to acknowledge your letter. | お手紙確かに落手いたしました |
You are hereby remanded into federal custody for the duration of your trial. | 公判の期間 あなたを拘留します |
By Starfleet order 28455, you are hereby directed to report to Admiral Pike, | 艦隊指令28455 君はパイク提督に代わり U. |
Tom's company is incorporated in the Cayman Islands. | トムの会社はケイマン諸島で設立されました |
Tom's company is incorporated in the Cayman Islands. | トムの会社はケイマン諸島法人です |
I hereby declare the opening of the Olympic Games. | ここにオリンピック大会の開会を宣言します |
And now I'm done, my changes have been incorporated | 一言ではプログラムのオプティマイザー |
And aren't these spes commonly incorporated toward illegitimate ends? No | これは 違法目的の ペーパーカンパニーですか |
You are hereby ordered to appear before the Senate Armed Services Committee tomorrow morning at 9 am. | 上院軍事公聴会に出頭してください 時間は明日の朝9時です |
Commander Lock, you have your orders. This Council is hereby adjourned. | ロック司令官は決定に従うように 議会を終了とします |
I hereby announce that I will resign my position at Armadillo! | 我が愛するアルマジロ社を 引退する事をここに宣言致します |
They were incorporated under the direction of the Chief Operating Officer. | 最高執行責任者の指示で 作られたものだ |
I hereby order all cadets to report to hangar 1 immediately. | 指令を直ちに ハンガー1に伝えろ |
Listen, listen You are hereby stripped of your immortal powers and forever banished to the land of mortals. | お前の不純なパワーを取り上げ 地上に永遠に追放してやる |
As a matter of fact, it incorporated just to build the motel. | 調べてみたら 設立書類に |
As acting director of NCIS, I hereby relieve you Of your duties. | 私が一時的に 局長権限を引き継ぐ |
This is Alan Davenport, Personnel Director at Crestin, Roland and Thomas Incorporated. | |
We have incorporated death in your constitution, and We shall not be hindered | われは あなたがたに死 期 を定めた われは 決して 出し抜かれたりすることはない |
It's a nudibranch that has incorporated chloroplast inside it to drive its energy. | これは同じようなシードラゴンです |
Silks could be incorporated into body and equipment armor that would be more | 装甲具に組み込んで 現存するどんな防具より |
Aurora's brain has incorporated that artificial device as an extension of her body. | 統合させたのです オーロラにとっての自己は |
The Faun Tumnus is hereby charged with High Treason against Her Imperial Majesty, | ナルニア国の女王陛下に対する 大反逆すなわち |
That Jones's lawyer has incorporated for his clients... over the last 3 years. | この3年間 クライアントのために併合した あらゆる企業のリストを送らさせました |
I hereby irrevocably appoint you Chairman and CEO of Stark Industries effective immediately. | 辞令を出す 君をスターク インダストリアル社の CEOに任ずる |
You are hereby sentenced to 8 years imprisonment... including the 75 days spent in the custody of the court... for manslaughter. | 主文 被告人を懲役8年に処する 裁判長 未決勾留日数中 75日は 上記の刑に算入することとする |
In a few simple steps I have incorporated redundant tooling into my program xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx | xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
I'm naturally stably being of sound mind and body to hereby bequeath the following. | しかして 以下のごとき遺言を残します まず 明日という日がないかのごとく |
We've incorporated that feedback and now it's available to everyone on an ongoing basis. | PDKを使ってAndroid OEMや チップセットメーカにGoogle と平行して 開発を進めてもらい |
I hereby confiscate this illegally obtained ship... and order you to surrender your vessel. | 当船は奪回した 艦を放棄し 投降しろ |
The public bicycle system was incorporated as part of the public transportation system in Hangzhou. | 杭州市は中国の南東に位置し |
Effective immediately, the Air Force's involvement in outer atmosphere testing and exploration is hereby terminated. | 可及的速やかに空軍による 大気圏外での テスト飛行及び調査研究を 終了するものとする |
Related searches : Hereby Incorporated - Are Incorporated - Are Incorporated Herein - Are Also Incorporated - Are Hereby Disclaimed - Are Hereby Authorized - Are Hereby Superseded - Are Hereby Excluded - Are Hereby Acknowledged - Incorporated Business - Incorporated With - Incorporated Herein