Translation of "are joining forces" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Yeah, I read it. And? Two superheroes joining forces for, like, uh, a limited run. | 力を合わせて悪と戦う スーパーヒーローだ |
| These are enormous forces. | シンプルなアイデアは 古くからある |
| Our forces are committed. | 武力行使は承認されている |
| Sauron's forces are already moving. | サウロンの軍は 動き始め |
| Your forces are an abomination! | 憎悪な力だな |
| Joining the Company. | カンパニーに入るため |
| Joining the... dots. | 点と点を繋いで |
| More and more star systems are joining the separatists. | 多くの星が分離主義勢力に 加わっているのだよ |
| American forces are still in position. | 米軍は位置についたままだ |
| Thanks for joining me. | 起こし頂いて ありがとうございます |
| Joining me are three of our eight Atlantic bottlenose dolphins | ここで最初に生まれた20歳のチェサピーク |
| What electric fields are are a field of forces. | 力の場なのです そしてこれらの力は |
| Don't worry. Self Defense Forces are searching. | Self Defense Forces are searching. |
| 2,000 civilians are safe from Juma's forces. | 2千人が救出されました |
| So joining me are Space Lab judge and educator Becky Parker. | パーカー こんにちは ナイ よろしくお願いします |
| Arnie, thanks for joining us. | フェアウィンズのチーフ エンジニア アーニー ガンダーセン氏 皆さん こんにちは |
| Thank you for joining us. | 来て良かったです |
| No, dumbass, about me joining. | 違うよ アホか 俺が申し込んだって事をだよ |
| You might consider joining us. | 君は我々に加わってもいいんだ |
| Cao Cao's pursuing forces are greater than anticipated | 曹操の追っ手は 予想より強大です |
| Captain, the Republic space forces are in retreat. | 大佐 共和国の中隊が撤退してる |
| There are some magical forces at work here. | 魔法が起きたんですよ |
| Italian forces. | そして 彼は とてつもない成功をおさめた |
| Special Forces. | 特殊部隊だ |
| I've got kids who are mathematically and conversationally intimidated joining the conversation. | 怖がっている子もいます そこでボードに名前を書き 推測させます |
| Joining me in the discussion are Congressman Harold Stern, a proV advocate. | 議論に参加して下さるのは 親ビジター派 ハロルド スターン議員 |
| There's no membership fee for joining. | 参加の会費は不要だ |
| There's no membership fee for joining. | 参加のための会費は不要です |
| Thank you for joining me tonight. | 集まってくれて ありがとう |
| You're thinking of joining the parish? | 貴方 私達の教区で信仰を? |
| Tyler's joining the Live Aboard program. | タイラーが艦内生活体験に |
| The two forces on you are equal and opposite. | 体重計の数値を見れば 押し返す力がわかります |
| Your forces are still in position near my country. | あなたの軍は位置に止まったままだ |
| The forces are general, but the results are going to be specific. | 結果は個別的に現れます だから要は これはすばらしい ということでも |
| You are joining the Colonial Fleet, boys and girls, not some afterschool club. | お前達はコロニアル艦隊に入隊した ここは放課後のクラブじゃない |
| America's Armed Forces. | 多くの決まりが私達を拘束し |
| forces me to. | 見ずにはいられない |
| Clone forces rally. | クローン軍が結束する |
| Ms.Connor,thank you for joining us today. | コナーさん ご足労いただきましてどうも |
| Miss Barnes, thank you for joining us. | バーンズさん来て頂いて感謝します |
| To provide assistance to regional forces that are working toward | ヨセフ コニーを戦地から退けるよう |
| There's two great forces that are both volitional but inevitable. | 気候変動と人口動態です |
| Well, that's a good reason for joining, but why don't you give me three better reasons for joining? | 悪くない入隊理由だね だけど他に違う理由は無いのかな |
| They actually stick by intermolecular forces alone, van der Waals forces. | 張り付くのです そして今日は皆さんに |
| So, really incredible forces. | これでまた 力をため たくさんのエネルギーを |
Related searches : Joining Forces - By Joining Forces - Joining Forces With - Joining Of Forces - Are Joining - You Are Joining - Forces Are Exerted - Forces Are Applied - Since Joining - Joining Fee - By Joining - Joining Technology - Joining Method
