Translation of "are permitted" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Are permitted - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Smoking is permitted. | タバコを吸っても構わない |
| You are not permitted to bring dogs into this building. | この建物には犬を連れてはいれません |
| You are not permitted to bring dogs into this building. | この建物には犬を連れて入れません |
| Smoking isn't permitted here. | ここは禁煙です |
| Smoking isn't permitted here. | ここでの喫煙は許可されていません |
| Smoking is not permitted here. | ここは禁煙です |
| Smoking is not permitted here. | ここでの喫煙は許可されていません |
| Smoking isn't permitted on the train. | 列車内で喫煙は禁じられている |
| Swimming isn't permitted in this river. | この川で泳いではいけない |
| Smoking is not permitted in the cinema. | 映画館内は禁煙です |
| Smoking is not permitted on the train. | 列車内で喫煙は禁じられている |
| The gatekeeper permitted me through the gate. | 門番は門を通りぬけるのを許してくれた |
| The teacher permitted him to go home. | 先生は彼が帰宅する事を許可した |
| Policemen aren't permitted to drink on duty. | 警察官は勤務中の飲酒は禁止されている |
| The policeman permitted him to park there. | 警官は彼がそこに駐車してもよいと言った |
| Swimming is not permitted in this river. | この川で泳いではいけない |
| Was kindly permitted to pocket the spoon | Pantherは うなり声ナイフとフォークを受けながら |
| nor shall they be permitted to offer excuses. | また申し開きも かれらに許されないであろう |
| nor will they be permitted to offer excuses. | また申し開きも かれらに許されないであろう |
| The teacher permitted the boy to go home. | 先生はその少年に帰宅を許可した |
| Inhabitants were not permitted to enter the area. | 住民達はその地区に立ち入ることを許されなかった |
| Put out your cigarette. Smoking's not permitted here. | たばこを消しなさい ここは禁煙です |
| The boy was permitted to go with them. | その少年は一緒に行くのを許された |
| Hey! You're not permitted in there. It's restricted. | おい そこには入れないぞ 立ち入り禁止だよ |
| Our galactic family are peaceful and loving, helping when permitted, never interfering with our free will. | Œõƒtƒ ƒCƒo Aƒeƒtƒ ƒ AƒPƒuƒ È Ç Å A ƒŠƒXƒg Í å È à Ì Å B ê ç Ì Ù É |
| Permitted are those who are fought against, because they have been oppressed, and verily to succour them Allah is potent | 戦いをし向ける者に対し 戦闘を 許される それはかれらが悪を行うためである アッラーは かれら 信者 を力強く援助なされる |
| nor will they be permitted to offer any excuses. | また申し開きも かれらに許されないであろう |
| You aren't permitted to bring dogs into this building. | この建物には犬を連れてはいれません |
| It shouldn't be permitted to store samples of DNA. | ＤＮＡのサンプルを貯える事は許されるべきではない |
| My mother permitted me to go to the movies. | 母は私が映画に行くのを許してくれた |
| Tom wasn't permitted to tell Mary everything he knew. | トムが知っている全てをメアリーに話すことは許されていなかった |
| We're not permitted to do any more after 11. | それで 先生? |
| Those who are fought against are permitted to fight because they have been wronged, and Allah is indeed able to help them | 戦いをし向ける者に対し 戦闘を 許される それはかれらが悪を行うためである アッラーは かれら 信者 を力強く援助なされる |
| Tom was not permitted to tell Mary everything he knew. | トムが知っている全てをメアリーに話すことは許されていなかった |
| This parameter is a comma, space, or tab delimited set of hosts which are permitted to access a service. | このパラメータには サービスに対するアクセスを許可するホストをコンマ スペース またはタブで区切って指定します |
| Nor shall they be permitted so that they might excuse themselves. | また申し開きも かれらに許されないであろう |
| And they will not be permitted to put forth any excuse. | また申し開きも かれらに許されないであろう |
| Nor will it be permitted for them to make an excuse. | また申し開きも かれらに許されないであろう |
| Students arriving late will not be permitted to enter the hall. | 遅れて到着した学生は講堂に入れません |
| It was not permitted that the inhabitants trespass in the area. | 住民達はその地区に立ち入ることを許されなかった |
| Our teacher permitted us to use a dictionary during the test. | 私たちの先生は試験中に辞書を使うことを許してくれた |
| In an army no man is permitted to leave without permission. | 軍隊では無断退出する事は許されない |
| He decided that if God didn't exist then everything was permitted. | 神は存在しないなら何をすることも許されていると判断した |
| O believers, fulfil your bonds. Permitted to you is the beast of the flocks, except that which is now recited to you, so that you deem not game permitted to be hunted when you are in pilgrim sanctity. God decrees whatsoever He desires. | あなたがた信仰する者よ 約束を守りなさい あなたがたに対し 今から読みあげるものを除いた家畜は許される ただしあなたがたが巡礼着の間 狩猟は許されない 本当にアッラーは 御好みになられたことを定められる |
| And they believed so We permitted them to enjoy (their life) for a while. | かれらが信仰に入ったので われはしばし現世の享楽を許した |
Related searches : Are Not Permitted - You Are Permitted - We Are Permitted - Are Only Permitted - Changes Are Permitted - Permitted - Permitted Disclosure - Permitted For - Permitted Load - Only Permitted - Permitted From - Lawfully Permitted - Permitted Person - Permitted Items
