Translation of "are released from" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

From - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

and was then released from jail.
囚人はめでたく 鎖を解かれ
The doctor released him from his pain.
医者は彼の苦痛を除いてやった
The two men were released from jail.
二人の男は刑務所から釈放された
Cancel the cancellation. Suspect released from custody.
捜査を続行せよ 容疑者は釈放された
Released.
釈放
Tom will be released from prison next month.
トムは来月刑務所から出てくる
The boy released a bird from the cage.
少年はかごから鳥を放した
The girl released the birds from the cage.
その女の子は鳥をかごから逃がしてやった
You're being released. Oh, there you are.
あ ここにいた 電話ですよ
He was released from prison immediately after the war.
彼は終戦直後に出獄した
Bitcoins are released through this process of mining.
非常に複雑な数学の問題があって
Released. No evidence.
証拠不十分で 釈放
Science needs to be released from the lab into the culture.
文化の中に入るべきだ リチャード ドーキンス
But unexpected and wild sounds are released in a bathroom.
想定外のワイルドな音が 出てしまうことがありますよね 恥ずかしいですね どうすんの と
Till the time when Yajuj and Majuj are released, and they will be flowing down from every height.
ヤァジュージュとマァジュージュが解放されて どの丘からも勢いよく下って来る時までは
Greenhouse gases are a byproduct of this process, and are released through waste.
廃棄物として排出されます 植物は枯れると腐敗し 微生物がその炭水化物を分解し
They released the prisoner.
彼らはその囚人を釈放した
The prisoner was released.
その囚人は釈放された
The police released him.
警察は彼を釈放した
But really, where are those birds going to get released to?
まるで燃えるビルから連れ出し
I would not presume to differ until he released me from my vow.
テスラ氏が亡き今 この誓いに縛られてしまっています
The hostages will be released.
人質は解放されるだろう
The terrorists released the hostages.
テロリストは人質を解放した
Toilet Tycoon, released in 2006
タイトル画面を楽しんでください
Sputnik will soon be released.
最後に少し 感謝の気持ちを述べたいと思います
Being released wasn't his goal.
彼は世界的にも有名なAAPP
He's doing stuff that looks as amazing as stuff I've seen released from Hollywood.
もっとも大いなる謎は 私の思うところ 次に来るのは何かということです
If you're cremated, all those toxins I mentioned are released into the atmosphere.
私が挙げた毒素は全て大気中に放出されます これには歯の詰め物に入っている水銀が含まれ
Since we released What in the World Are They Spraying, hundreds of people from around the world have began taking rain tests.
世界中の人々が 雨水調査を始めました そこで検出されたのは
Those are seals from many countries being released who are sampling underneath the ice sheets and giving us temperature data of oceanographic quality on both poles.
アザラシは 氷床の下をくぐって 海洋学的な温度データを 提供してくれます
Of course, innocent people were released.
無罪の人々は もちろん放免された
All the hostages were released unharmed.
人質は無事全員解放された
The fighter plane released its bombs.
その戦闘機は爆弾を投下した
When will the film be released?
その映画は何時封切りになりますか
Consider these statistics released by Activision.
アクティビジョン社による この統計を見てください
Here is one. Persephone wasn't released.
彼女は逃げた 春の力によって
This released oxygen into the atmosphere.
更に進化した細胞は 群体を形成し始めた 9億年前
I was released after nine days.
そして6月17日が来ました
Primary couplers released. Hit the internals.
メイン接続を解除
The last thing to be released from Pandora's Box of evils... ...was hope, I believe.
出てきたもの そしてを希望 だった
Plaques, or I should say, clotting factors can clot these released pieces from the plaque.
前のビデオでは深くは触れなかったけど そのほかにもいろいろ起こりうるんだ
Anyhow, having been held in school from morning to evening ... anybody'd be happy on getting released.
何しろ朝から夕方まで 校舎の中で軟禁状態だからな 釈放されれば元気にもなるってもんだ
You followed me from prison when I was released with some cockandbull story about prisoners' aid.
刑務所まで見に来て 刑務所から 出たとたんに
The hostages will be released before Christmas.
人質はクリスマス前に解放されるだろう
Swartz had never released the Westlaw documents.
理論上 JSTORデータベースにも同じ分析を行うことができた

 

Related searches : Are Released - Released From - Products Are Released - Are Not Released - You Are Released - Are Being Released - Orders Are Released - Are Only Released - Is Released From - Released From Jail - Released From Captivity - Released From Work - Released From Prison - Released From Customs