Translation of "as at 2012" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| October 2012 | シャネル社が その録音テープを手に入れます |
| And now, 2012. | ほぼ全ての大通りに Airbnbのホスト宿があります |
| Ever since April 2012, Professor Nakajima has been teaching as a professor at Gotland University in Sweden. | そして 日本という国の未来のためのヒントがスウェーデンにあるのではないか という興味深い言葉で締めくくられました |
| Mr. Bear Chest 2012. | ごめんよ |
| (Filmmaker) Athens, June 2012. | 2008年からここで起こり続けている出来事を自分の目で確かめるために |
| It got be 2012 | 若者たちにとって悪い訳じゃない |
| February 2012 to June of 2012, the finalists are announced in the competition. | 決勝出場者が発表されます みなさんは 往年の官僚的な世界では |
| Let's multiply 4 times 2012. | いやいや もうちょっと簡単にしとこうかな |
| Now fast forward to 2012. | 私は再びこのTEDの舞台に立っています |
| For Laval Virtual ReVolution 2012 | 現在 カラオケ機器は世界中で使われているメディアシステムと言えます |
| I'm Mr. Bear Chest 2012. | 中でみんなが待ってると思うし |
| In 2012 Astragon and TML studios | 人類の命運を変える物語の序章 |
| The end is 19th January 2012, | 私はその日を覚えています それが今日私がこの話をしている理由なのです |
| 2012 can mark our turning point. | 何万人もの人々が すでに宣言しています |
| Erik Behrens et al 2012 Environ. | GEOMAR Helmholtz Centre for Ocean Research 音声解説 翻訳 Jo2Rayden 修正 Office BALÉS |
| PARAOKE in Laval Virtual ReVolution 2012 | PARAOKEは Parallel Augmented Reality for Audience Oriented Karaoke Entertainment 聴衆指向の並列ARカラオケエンタテイメント の頭文字です |
| So maybe it's happening.. We're talking about GDP in 2012, this is all happening in 2012, | ２０１２年の１年間に起こったとします |
| The Shinwha group has selected as one of the biggest sponsors for the 2012 olympics .. | このところの世界的な経済不況の中で |
| All right. Good morning, everyone. And welcome to the Android keynote at I O 2012. | 皆さんおはようございます I O 2012 の Android 基調講演に ようこそ |
| There's a lot of talk about 2012 | まあこれはこれが起きるように 年です しかし それは世界の終わりに関するものではありません |
| And we are starting this year 2012 | 2012 20人の文化人と12人の政治家に対して |
| Company sold to Facebook, June 18, 2012... | こんな風にカメラを使う企業が 他にもあります |
| Welcome to the Global Game Jam 2012 | 私は ブレンダ ゴーノ ブラスウェイト そして 僕は ジョン ロメロです 私達は Loot Drop社で一緒に働いてます |
| Two thousand call it 2008 through 2012 or 2011 was sort of WordPress as a CMS. | そして 2012年以降さらに5年間のトレンドは |
| We are taking photo shoots for 2012 calendar. | 初めて撮るカレンダー作業ですが |
| I started watching TED talks in January 2012. | 毎日 毎日 ブログを書きました |
| And 2012 onward, the next five year trend will be WordPress as an application platform as sort of the dominate thing. | アプリケーションプラットフォームとしての WordPress が 主要なものになるのではないかと うーん |
| Professor emeritus at Tokyo Institute of Technology, and he is also working as a director for the Center for the Study of World Civilizations since April 2012. | 中嶋教授の講演は 自身のスウェーデンでの生活や体験も踏まえながら 日本人視点から スウェーデンの文化や教育の素晴らしさについて語るという内容でした |
| And of course, it's made exclusively for TED 2012. | ではご覧ください |
| Playing for Change Day 22 September, 2012 (music) (music) | 今年 東京でも 日本初のPlaying for Change Dayのイベントが開かれます http www.facebook.com pfcdaytokyo |
| Hello, and welcome to the 2012 Global Game Jam | 私の名前は ゴードン ベラミーです 国際ゲーム開発者協会 IGDA の専務理事を務めています |
| In 2012, we did parent child tour during summer vacation. | 夏休みに開催しました 子どもたちって すごいんです |
| They're going to keep doubling all the way into 2012. | すると 12.5 倍で取引しています |
| On August 19, 2012, it's high time we rise together. | 誰かのために何かをする日 |
| Now fast forward to 2012. We built the Google Car. | ヒストグラムや粒子など いくつかの方法を使っています |
| The fifth edition is very different than the fourth edition, and it's updated as of 2012, so it's very fresh. | 更新されたのは2012年です とてもフレッシュ そして補助教材としてこのクラスでも便利な物としては |
| This is one of the oldest bugs in Mozilla, and at this time in 2012 it still hasn't been fixed. | しかもいまだに修正されていません 14年近く経っています |
| To level with you, this movie expires on December 31, 2012 | この映画は2012年12月31日に期限が切れます この唯一の目的は LRAという賊軍群を止めること |
| So they have adjusted the 2012 Olympic budget for the optimism bias. | 楽観主義バイアスを考慮して調整しました 数週間後に結婚する私の友達も |
| Let's go for big protests again in Europe on July 28th, 2012! | 手始めに2012年7月28日に |
| But guess what? This is almost 2012, and saying to the world, | 俺はまったく十分有能だ なんて言ったって |
| For launching this revolutionary experiment in online learning, in the year 2012 | 2012年 タイムマガジンはサル カーンを地球上で最も影響力のある人物の一人として指名しました |
| You too can play for change on the 22nd of September 2012 | 詳しくは www.pfcday.orgをご覧ください |
| TASTY's debut date and the first stage? 1, 2, 3! Debut 2012. | 2012年8月9日 Mカウントダウンです |
| 'Academy Award for Special Effects (First Year of Category) (Explosion) '2012' (2009) | 爆発音 最悪の状況は過ぎた模様です 2012 2009年 |
