Translation of "as authorized by" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Not authorized | 許可されていません |
Launch authorized. | lt i gt ソー ブリッジに来てくれ lt i gt |
Here's the budget if so authorized by Monsieur Colbert | コルベール様の許可がおりればですが |
Authorized personnel only. | 関係者以外立ち入り禁止 |
Who authorized that? | 誰が許可したの |
Authorized access only. | 許可無く触るな |
You are not authorized. | 登録されてない |
Not authorized, but not illegal. | そして彼等のような人間もいる |
Who the hell authorized this? | 誰が許可した |
I've authorized them to move in as soon as they're in position and at strength. | 準備でき次第 突入指示を出す |
I never authorized ripping down fences. | キャタピラはそこにおいとけ 荷物をとって出ていけ |
Are we authorized to do that? | 許可はとったの |
Who authorized a search and rescue? | 誰が捜索救助を許可したんだ |
I need a search warrant authorized. | 捜索令状が必要だ |
He's flooding Detroit with narcotics, and everyone of Hector's deals has been authorized by Crime.net. | そして Hectorの取引先全員が関わっているのが Crime.netよ その存在すら証明できてないのにどうすんだ |
You are authorized to make bussiness transactions? | お金を扱える歳なの? |
Trainees are not authorized. Follow HQ orders! | 訓練生はまだ潜水士ではない 本部の指示に従え |
Starfleet would never have authorized the mission. | 艦隊は任務の許可をしなっただろう |
I'm authorized to negotiate on their behalf. | 私には交渉する権限があるのさ |
I authorized 62,581.43 to fix that boat. | あの船の修理のために 渡したんだぞ 6万2,581ドル43セント |
You're not authorized to be up here. | ここは関係者以外立ち入り禁止だ |
You are not authorized to remove this service. | このサービスを削除するための権限がありません |
You are not authorized to execute this file. | このファイルを実行する権限がありません |
You are not authorized to execute this service. | このサービスを実行する権限がありません Warning about executing unknown .desktop file |
You need to be authorized to share folders. | フォルダを共有するためには許可が必要です |
You need to be authorized to share directories. | ディレクトリを共有するためには許可が必要です |
Directly authorized the integration of blacks in schools. | キャクストン高校の 共学化を命じたのです |
I'm the only one authorized to use that. | 私だけが権限を持ってるんだぞ |
Understand, I'm not authorized. I'm making no promises. | 私には何の権限もないし 何も約束はできない |
You are not authorized to access the requested resource. | あなたはこのリソースへアクセスする権限がありません |
No, for northern Europe we need an authorized directive. | 北欧は許可を取らないと |
The file indicates that Ezra Kramer authorized six illegal... | このファイルは エズラ クレイマーによって... |
In furtherance of the Congress' stated policy, I have authorized | 小規模のアメリカ軍を中央アフリカへ派遣し |
Otherwise, your parents have authorized me to contact the authorities. | さもなければ 私から当局に通報する |
Did you tell Mr. Crailer I authorized ripping up those fences? | ピートからそう聞いた |
We've been authorized to use whatever force necessary to stop Soong. | スンを止めるために必要であれば どんな力を行使する権限も与えられた |
You are not authorized to get any closer to the house! | これ以上家に近づかないで |
Why will they not understand that their companion (Muhammad) is not possessed by jinn. (Muhammad) is only a (Divinely) authorized preacher. | かれらは反省しないのか かれらの仲間は気が狂ったのではない かれは明らかに 一人の警告者に外ならない |
I'm not here for that. I've been authorized by Director Fury to use any means necessary to keep you on premises. | パシリはさせない 私の役目は 君をここに縛り付けて 仕事をさせることだ |
As time goes by. | 時の過ぎゆくままに |
You are not authorized to select an application to open this file. | あなたにはこのファイルを開くアプリケーションを選択する権限がありません |
Religion is regarded by the common people as true, by the wise as false, and by the rulers as useful. | 宗教を庶民は真 賢者は偽 支配者は有用と見なす |
So they are learning as much by watching as they learn by doing. | 大人からすると 理解しづらいことです |
Alex Terson has authorized me to clean up after your sloppy work, Brace. | アレックスから君のずさんな仕事の 後片付けを頼まれたんだよ |
Snap vector 230 to 132. You are authorized to go weapons hot. Northcom. | 230から132に進路を変更しろ 攻撃を許可する |
Related searches : As Authorized Herein - Except As Authorized - As Expressly Authorized - Authorized By Law - Authorized By Action - Authorized By Resolution - As By - By As - As Restricted By - As Evaluated By - As By Your - As Testified By - As Portrayed By