Translation of "as i said" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| As I said, | 先程も言いましたが |
| And I said as a joke as a joke, I said, | 計算したところ ベライゾンには 7千万人の顧客がある |
| So, as I said, | 命の理から外れたら 信が置けない |
| As I said before, | さっきも言ったように |
| Exactly as I said. | 実行するのだ 命令した通りにな |
| And as soon as I said that, | 'whatever(何でも)' という言葉の中に 'hat(帽子)' がかくれていることに気づきました |
| So, as I said, there's | お終いにしておきましょう |
| And as I said earlier, | 自分を悲惨な状況に置いてきていますが |
| And as I said earlier, | 中国は アメリカを追い越してはいません |
| As I said I come from Brazil, | みなさんが私の国をどれくらいご存知か分かりませんが |
| I said that as a joke. | 冗談だよ |
| I said that as a joke. | 冗談で言ったのよ |
| I thought as much, said he. | あなたは彼の耳にイヤリングfor貫通していることを観察した |
| As I said, I'm still collating. | 言った通りだよ 調べてはいる |
| I gladly did as it said. | いい知らせをくれた |
| It's unharmed, just as I said. | 言ったとおり 無傷だ |
| As I said, Chad, incredibly accurate. | 先に申し上げた通り 診断は驚くほど正確です |
| As far as I know, he said that himself. | わたしの知っているところではかれは自分でそう言ったそうです |
| So as I said I am David Wentzlaff. | このクラスはだいたい 一週間80分の講義に相当します |
| Yes. As I said, I was very grateful. | 感謝してます |
| Yes, as I said, I made a mistake... | 間違えちゃっただけで... |
| As I said, he swore too much. | 私はこの授業で 大切なことを学びました |
| As I said, it's raw, it's unfiltered. | このようなサイトは 現在 |
| As I said Nick would self harm. | 自分の顔を殴るのです |
| As I said, they were adventurous people. | そのうちの一人は まるでカルトのごとく |
| as I said, human rights in Burma. | 私が行けばミャンマーの軍事政権を認めることになる と誰かに言われたので |
| As I said, her will to kill. | 何度も言うようだが 要は殺意の立証です |
| As I said, in another few hours. | 言った通り 2 3時間です |
| As I said, it's probably not important. | まああまり重要では ないだろう |
| I repeated what he said exactly as he had said it. | 私は彼の述べたことをそっくりそのまま返した |
| I said, as I say to all of you, | Facebookに登録しました 友達になってください |
| Well, as I said, I only acquired this recently. | 私が言ったように 最近これを手に入れました |
| As Gandhi said, | 飢えた者に一切れのパンを とね |
| As laplace said, | ラプラスは言った |
| As someone said | 誰かが言ったように |
| As far as I know, what he has said is true. | 私の知っている限りでは彼のいったことは本当である |
| Now, as I said, as a social scientist, this is wonderful. | 全てが記録されることにより |
| He said as long as I needed help, he'd be there. | いつでも助けると言ってくれた |
| Look, it's not as much as I said, but... it's something. | 言ってたより少ないが... |
| And, as Marvin said, and as other people have said, | 意識とは 知恵袋だ と言えば |
| I've been to Ethiopia, as I said earlier. | すべての始まりの場所がエチオピアだった |
| As I said, it's none of my business. | あんたが何をしようとしてるか 知らないが ジャック |
| Statistics. As I said, in the first video | 統計学を学ぶ事は よその国の言葉を覚える事に |
| But as I said, I'm for anything American. | これまで現実主義者の話をしました |
| And as I said earlier, I'm a perfectionist. | まあとにかくお見せしましょう |
Related searches : As Said - I Said - As Was Said - But As Said - As Said Previously - As Once Said - As Already Said - As We Said - As Said Above - As She Said - As Is Said - As They Said - As Previously Said - As Being Said
