Translation of "as when" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

As when - translation : When - translation :
Keywords : とき 子供 いつ

  Examples (External sources, not reviewed)

We need it when asleep as well as when awake.
目が覚めているときばかりか眠っているときにもそれが必要だ
When I joined as finance minister,
3年以上生きられる確率は
It's just as fascinating as when I was a teenager.
サンフランシスコの路上はすごい人口密度なんだ
Try to be as polite as you can when asking directions.
道を尋ねる時はできるだけ礼儀正しくしなさい
When it comes to war, they are as brave as anyone.
戦争になると彼らはだれにも劣らず勇敢だ
When it comes to politics, he is as eloquent as anyone.
政治の話となると 彼は誰にも増して雄弁になる
Try to read as many books as you can when young.
若い時にできるだけたくさんの本を読むようにしなさい
When we dug him out he was as good as new.
負け惜しみを言ってると思うのか
It's just about as cool as when I spoke at Pixar.
これらの二つが私のキャリアのハイライトになると考えている
I am as happy as when I am in the clouds.
まあ ここは
When the money's up, I'm as good as any of you.
金を多めにくれるなら 代わりをしてもいい
When did we originate as a species?
いつから 見た目が 大きく違ってきたのか
Please call me as soon as possible when you arrive in London.
ロンドンに到着なさったら できるだけ早くお電話ください
He's just as industrious as any other student when he's in class.
彼はクラスの中でどの少年にも劣らず勤勉です
2 years ago, when Nazrith was 5 times as old as Omama.
ナザレスは5歳で オママは1歳でした
And when you seize, seize you as tyrants?
あなたがたは暴力を振う時 暴虐者のように振舞うのですか
When you attack, you attack as tyrants do.
あなたがたは暴力を振う時 暴虐者のように振舞うのですか
And when you strike, you strike as tyrants.
あなたがたは暴力を振う時 暴虐者のように振舞うのですか
When in Rome, do as the Romans do.
ローマにいるときはローマ人がするとおりにせよ
When in Rome, do as the Romans do.
ローマにいるときは ローマ人と同じように行動せよ
When in Rome, do as the Romans do.
ローマではローマ人のする通りにせよ
When in Rome, do as the Romans do.
ローマではローマ人がするようにしなさい
When in Rome, do as the Romans do.
郷に入っては郷に従え
Remember me, Jesus, when You come as King.
約束しよう...あなたは今日... 私と共にパラダイスにいる
And just as we did when OD gripping
ID 部分を握ることは同じ方向にあごをプッシュする必要があります
And when you preorder second edition as a
コーセラの学生は特別価格で予約できます
But as you can see, when I talk,
アメリカ訛りなので
When you love something, you do it as much as you possibly can.
ジャン ギーと話しててーー
When I've done this as many time as I have measurements and motions,
最終分布を出します
When we received this land, this land was as dead as I was.
私が子供だった頃は 半分以上が熱帯雨林でしたが
But I'd got just as far as this, when she bit at me.
絶対に 私はスナップを聞いた
When it comes to movies I like anything, as long as it's not horror.
映画はホラー以外なら何でも好きです
When I was young, I tried to read as many books as I could.
若い時は 私はできるだけ多くの本を読もうとした
I'm making about four times as much myself as when I first hired Tony.
トニーを雇った頃と較べて私自身約4倍稼いでいるのである
I remember when this was all farmland as far as the eye could see.
ここは見わたす限りの畑だった
And when the mountains are carried away as dust,
山々が塵のように運び去られる時
I got infected when I was 17, when, as a student of the design college,
その当時はデザイン科の大学生だった私の アイデアを 信頼してくれる大人が
Well, Hen, it looks as though I'll still be an assistant pig keeper when I'm as old as Dallben.
ドルベンのようになるまで副豚飼いか
That's when you're perceived as fake, as a phony company advertizing things that you're not.
あなたはその会社をうそつきだ と認識します あらゆるホテル あらゆる航空会社
You know how much coffee is worth, when treated as a commodity as a bean?
コップ一杯辺り2から3セントです それがコーヒーの価値です
You see, when I was growing up as a little girl and as a teenager,
ティーンへと成長していくうちに デザインすることや犬の服を作るのが好きになり
So this whole value is going to be as small as possible when x minus 3 squared is as small as possible, right?
これが変数を含んだ項だからです
Upon the day when heaven shall be as molten copper
天が溶けた銅のようになる日
The day when the sky will become as molten copper,
天が溶けた銅のようになる日
I'm not sure as to when he will turn up.
彼がいつ現れるのかよく分からない

 

Related searches : As When You - As From When - Such As When - Just As When - As When Using - As Of When - As And When - As As - When Determining - When Designing - When Entering - Occurs When - When He