Translation of "asset restructuring" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Chapter 11 restructuring. | そして チャプター11では 会社の稼動を |
And restructuring says, you know what? | この工場はここです それは実際 |
That'a a prime spot...Are we restructuring? | 第我々 が発生しています |
Manager, he didn't talk about restructuring right? | 彼女いるんですか 誰かと付き合ってるんですか |
Asset seizure. | あなた誰? |
Well, the other type is reorganization or restructuring. | リストラです |
You are undoubtedly aware of our restructuring programs. | ご存知のように我が国では 再建計画が進んでいる |
Asset unscheduled stop. | アセットが予定外の停車を |
Now, the second thing that I want to talk about was this idea of restructuring, that what the Web is doing is restructuring. | 再構成であるという考えについてです お知らせしておきますが これから |
So the 1 million asset would really become an 800,000 asset. | 80万ドルになるでしょう それで この銀行は資産を保持しますね |
Thank to a fundamental restructuring, our surplus has swelled threefold. | 抜本的に事業の再構築を行ったおかげで 当社の黒字は3倍に膨らんだ |
And in Chapter 11 restructuring, you keep operating the company. | 維持します あなたは この左側の方程式に |
Maurice is gonna talk to you about some corporate restructuring. | 多少の組織変更を希望する |
It's the same asset. | 書きます |
So that's the asset. | 100,000 とします |
So it's an asset. | でも 金貨は消えていってしまいました |
That's an asset, right? | 私は誰かにそのお金を提供します |
Thanks to a fundamental restructuring, our surplus has swelled three fold. | 抜本的な合理化のおかげで わが社の利益は3倍に増えた |
It's an information process that was restructuring and making new order. | 新しい秩序を創り出す情報プロセスです アインシュタインは エネルギーと物質が同等だと発見しました |
That's its asset it has. | この資産は これらの支払いの流れの権利であり |
So it's an illiquid asset. | とにかく |
This is a real asset. | 810枚の金貨分の豊かさをつくりだすのなら |
Why is cash an asset? | なぜなら 将来そのお金で人々から物を得たり |
The Raider's a military asset. | レイダーは 軍の資産です |
Trust isn't my greatest asset. | 信頼なんてどうでもいい |
He was a great asset. | 偉大なスパイ |
The entire asset was his equity. | 彼には借金がありませんでした |
It's derived from the original asset. | それでは この資産の集まり 同じ負債の集まりを |
That improves my return on asset. | イムランも馬鹿ではないので 同じ事をするでしょう 2ドルに値上げします |
So I would revalue the asset. | これは実際 markingと言われています |
So cash could be an asset. | 家も資産になります なぜなら 家から経済的利益を |
So that's what an asset is. | 私の資産は何でした 家を買う前にローンにするか |
He would be a great asset. | 大きな戦力となるであろう |
So when you have an asset, if the asset is cash, the rent on it is interest. | もし資産が家なら あなたの家賃は毎月の |
And so you create a derivative asset. | それは 元の資産から派生されています |
I have a 5 return on asset. | 110万ドルもの巨大な投資なので |
He's getting this great return on asset. | 私は ひどい投資リターンに陥っています |
I'm getting this crummy return on asset. | 私は年間4万ドル 彼は年間30万ドル得ています |
So my return on asset is 7 . | イムランは損益分岐点上です 彼はお金を生み出せません |
I have one asset in the world. | 私が思うに あなたはカリスマ性とルックスが良いことを数字にする事は出来ないと思います |
So for example, cash is an asset. | なぜ現金は資産なのですか |
Let's activate the asset. Mobilize Tracker Three. | アセットを出動させろ |
Sir, asset has arrived at the airport. | アセットが空港に着きました |
Sir, the asset is deviating off course. | アセットがコースを外れました |
Sir? Asset confirms both targets are down. | アセットが2人の 死亡を確認 |
Related searches : Restructuring Efforts - Restructuring Provision - Restructuring Charges - Restructuring Plan - Operational Restructuring - Restructuring Agreement - Restructuring Expenses - Loan Restructuring - Capital Restructuring - Economic Restructuring - Restructuring Option - Under Restructuring