Translation of "at each visit" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And we would visit each other. | 私が田舎に行ったときには |
| We used to visit each other on weekends. | 週末にはいつもお互いの家を訪ねたものだ |
| We used to visit each other on weekends. | 私たちは週末にはいつも互いに家を訪ねたものだ |
| And since I visit each one of those countries within at least every three months, | 3週間ごとに世界一周していることになります |
| We used to visit each other on the weekend. | 週末にはいつもお互いの家を訪ねたものだ |
| Please visit us at your convenience. | ご都合の良い時にお訪ねください |
| Please visit ONE at this address. | お金を要求しているのではありません 声を求めているのです |
| I was surprised at her sudden visit. | 彼女の突然の訪問に私は面食らった |
| I was surprised at her sudden visit. | 彼女の突然の訪問に驚いた |
| I visit my friend's house at intervals. | 私は時々友達の家を訪ねる |
| I'll visit you at your office tomorrow. | あす事務所にあなたをお訪ねしましょう |
| It is bad manners to visit late at night. | 夜遅く人を訪問するのは無作法だ |
| I'll pay you a visit at your house tomorrow. | 明日お宅に伺います |
| I'll come to visit you at your house tomorrow. | 明日お宅に伺います |
| I'll visit this edge. Now I'm at Kevin Bacon. | 次はダスティン ホフマンへ |
| At each change in | 次の値が変更されるごとに |
| Looking at each other | ただ見つめているのは |
| And at each time, | 有罪判決を受けた囚人から |
| Registration for the first visit is at Counter No.1. | 初診の受付は一番窓口です |
| I think I visit there at least once every year. | そういったようなもんで行った時に |
| They visit an average of one and a half times a day, spend an average of 35 minutes a visit, and look at 50 pages a visit. | 彼女たちは一回の訪問で平均で35分費やし 50ページを閲覧します 私たちは女の子のオンラインコミュニティを作ることに成功したと考えています |
| Visit Homepage | ホームページを訪問 |
| Visit homepage... | ホームページを訪問... |
| They looked at each other. | 彼らは互いに顔を見合わせた |
| They looked at each other. | 彼らはお互いをながめた |
| They looked at each other. | 彼らはおたがいに顔を見あわせた |
| They smiled at each other. | 彼らはお互いに微笑みかけた |
| We looked at each other. | 私たちはお互いに顔を見合わせた |
| They smiled at each other. | 彼らは互いに微笑みあった |
| They smiled at each other. | 彼らは微笑みを交わした |
| They're pointing at each other. | こっち 下の図 では平行です |
| A friend of mine came to visit me at my office. | 私の友人が事務所へ訪ねてきました |
| I really wanted to visit the medical department at least once. | つまり あなたが通うところかもしれないし |
| Let's first visit our planet, but at night, and from space. | 夜の地球の姿です 軌道上の宇宙ステーションからだと |
| And this is your last invitation, on this visit, at least. | これが最後ですね |
| Ask for password at each sync | 同期のたびにパスワードを要求する |
| Whenever I visit the site of the mass grave at Wounded Knee, | これはラコタ族やスー族だけの墓ではなく |
| Visit contributor's blog | 以前の貢献者 |
| Visit to Flatland | フラットランド系 |
| Visit KitchenSync Website | KitchenSync のウェブサイトを訪問 |
| Your 11th visit. | もうこれで最後ね 先生 |
| Visit YouTube.com TheYouTubeCollection. | 今すぐご注文を フリーのおまけを進呈 |
| Visit my home! | 今度皆で遊びに来てよ |
| Shall we go and visit Tom at the hospital on our way home? | 帰りにトムのお見舞いに行かない |
| I'd like to visit Boston at least one more time before I die. | 死ぬまでにあと1回はボストンに行きたい |
Related searches : Visit At - At Each - On Each Visit - Visit Each Other - Visit At Home - Visit At Company - At My Visit - At Our Visit - At Screening Visit - Visit At Berlin - At His Visit - At Each Occurrence - At Each Node - At Each Period
