Translation of "at such time" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Such - translation : Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Such things can happen from time to time.
このようなことは時々起こることがある
Such accidents can happen from time to time.
そう言う事故は時折起こり得る事だ
At the time of such great upheavals, we should be as firm as...
我々は強靭であるべきだ 鋼鉄の様に
The ignorant or reckless sportsman often shoots the parent at such a time, and
いくつかprowling獣や鳥の餌食にこれらの罪を離れ または徐々に
Such things happen all the time.
その様なことはしょっちゅう起こる
Baby had such a good time
とても面白かったよ 坊 とっても おもしろかったよ ぼう Baby had such a good time
such as play at plunging,
虚しい事に戯れていた者たちに
We all had such a good time.
私達は皆 とても楽しいときをすごした
We all had such a good time.
我々はみんなとても楽しく過ごした
What did you do until such time?
こんな時間まで何してたの
It was such a long time ago.
ずいぶん昔の話だ
At the same time, I was frustrated since I did not create such a great show.
ショーを作れなかった 自分に失望しました 一か月後の 2010年元旦
Such action has become possible in our time.
大きな市民主体のまちづくりこそが
At such and such a date, IBM has responsibilities, you have responsibilities.
別の日は あなたの責任 ビジネスでとても重宝されています
At Specified Time
指定の時刻に
ED Time at.
市民ケーン ローズ
At that time
何が何だか
At any time?
きっと 世界に向けて 飛び出していくだろうね
Such a disaster won't come again in my time.
あのような災害は一生の内に二度とやってこないだろう
It's such a long time since he left school.
彼が学校を出てからずいぶん久しい
The time when such things could happen is past.
そのようなことが起こる時代は過去のことだ
I haven't had such a good time in years.
こんなに楽しいことは数年無かった
I cannot do it in such a brief time.
私はそんな時間ではそれをやれない
He had eaten nothing for such a long time.
ここに来た食事は再び全く同じ出てきた
And he said it such a long time ago.
しかしながら TED参加者のみなさんに
Truthfully, at that time, I didn't have the first idea about such talk family links, blood relations or whatever.
正直なところ その当時の僕は血縁がどうとか 続柄がどうとか そういう話はまるで理解出来ちゃいなかった
at the appointed time
また民衆に向かっても あなたがたは 全部 集合したのか と告げられた
Incomes at that time
年間千ドル以下だったのが
And at each time,
有罪判決を受けた囚人から
At the same time
宇宙科学にも強い興味を持ちました
At the same time,
同時に すごく思うのは
Right at the time.
取った瞬間からだ
Look at the time!
見て!
What time at night?
今夜何時
Look at the time!
時間を見ろ
One at a time.
一人一人で
We die only once, and for such a long time.
われわれは一度だけ死ぬ そしてそんなにも永い間死ぬ
I have no time to listen to such everyday affairs.
そんな茶飯事は聞いている暇がない
Such a thing has happened many a time to me.
そんなことは私に何回となく起こった
There is no time to quarrel over such a thing.
そんなことで言い争っている時間はない
I'm really glad to have had such an enjoyable time.
こんなにたのしいときが過ごせて私は心から満足しています
I'm really happy to have had such a great time.
こんなにすてきな体験が出来て私はなんて幸せなんでしょう
We haven't seen each other for such a long time.
私たちはずいぶん長い間お互いに会っていません
I can't finish the job in such a short time.
そんな短い時間ではその仕事は終えられません
And we have such a good time playing this game.
生徒はいろんな 面白い事を思いついて

 

Related searches : At Such - At Such Frequency - At Such Address - At Such Intervals - At Such Meetings - At Such Date - At Such Point - At Such Rate - At Such Stage - Time At - Such Short Time - Such A Time - Until Such Time - Before Such Time