Translation of "such short time" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| But it's such a short time. | そんな短時間で |
| I can't finish the job in such a short time. | そんな短い時間ではその仕事は終えられません |
| He cannot have gone so far in such a short time. | 彼はそんな短い時間で遠くへ行ったはずがない |
| especially on such short notice. | 緊急だったのに |
| Time is short! | 時間はない |
| Only for a short time, very short period of time... | ちょっとだけだよ ほんと ほんのちょっとだけだよ... |
| A short time elapsed. | グレゴールは 弱々しくそこに横たわっていた |
| Sorry to call at such short notice. | 悪かったな 急に呼び出したりして |
| We're running short of time. | 引っ越していかないと |
| With my short time today, | リーダーシップの再定義に たぶん最も重要な話です |
| Remember, that's a short time. | この部屋にいる我々のほとんどの祖先が |
| Master, we're short on time. | マスター 時間がありませんよ |
| Only for a short time. | 少しの間だけです |
| and the time is short. | 時は短い |
| Thanks for seeing us on such short notice. | 突然だったのにありがとう いいのよ |
| Thank you for coming on such short notice. | 突然集まってもらってすまない |
| You must be a good athlete to have run a mile in such a short time. | あんなに短時間で１マイル走ったなんて 君はすぐれた運動選手に違いない |
| And you've all made these advancements happen in such a short time you're all so young. | あなた方はみんな若い きっとご両親も誇りに思っているわね |
| And how is it possible for them to learn so much in such a short time? | そんなにたくさんのことを学ぶのか 赤ちゃんは見かけは |
| It's actually quiet amazing how far technology has come in such a short amount of time. | これは私のスタンフォード大学の学生が 機械学習の1つである強化学習を制御に用いて |
| Because the time frankly is short. | 率直に 短いです 地球上の誰もが知っている |
| Tom's wife keeps him on such a short rope. | トムってしっかり奥さんの尻に敷かれているのね |
| I appreciate you seeing me on such short notice. | ほんとうにありがとうございます |
| What could you even do on such short notice? | 何ができるの? |
| Thanks for arranging this meeting on such short notice. | 急だったのに 手配して頂いて ありがとうございます |
| Thanks again for seeing us on such short notice. | 突然お願いして すみません |
| Nicole went on short hair this time Since her hair is short... | 今回の活動では つけ毛をしないで |
| These are all traditional water structures, which we won't be able to explain in such a short time. | 説明するには時間が足りませんが そこに立っているのは 女性ではありません |
| But alas, eleventhone years is far too short a time to live among such excellent and admirable Hobbits. | ですが111年など あっという間です... 素晴らしいホビット族と 共に暮らすには... |
| Life is short and time is swift. | 人生は短く時のたつのは速い |
| Time is short, we must act NOW. | 時間がありません いますぐ行動しなければなりません |
| Even if it's for a short time... | 澪の声 たとえ短くても |
| what? what is this? time is short. | あなたは外出禁止にさえしないかった もう少しだった |
| Such accidents can happen from time to time. | そう言う事故は時折起こり得る事だ |
| Such things can happen from time to time. | このようなことは時々起こることがある |
| I'm sorry we gave you such short notice of our visit. | 急に訪問をお知らせして申し訳ありません |
| Don't be such a hothead. A short temper will cost you. | そんなにカッカするなよ 短気は損気って言うだろ |
| Tom wasn't able to find a babysitter on such short notice. | トムは突然知らされて そこからそんな短期間でベビーシッターなど見つけられなかった |
| Oh, thanks again for squeezing me in on such short notice. | 忙しいのに 会えてよかった |
| Thank you so much for seeing me at such short notice. | ニューヨーク市 こんなことでお時間を取ってもらって 感謝します |
| And they're here for a very short time, | とても短い期間しか滞在しないようです |
| With time so short I'll say so long | With time so short I'll say so long |
| I guess this time you came up short. | 今回は失敗みたいね |
| I only need a short time with her. | ちょっとだけだ |
| A short time ago, I gave the order | 私はサンガラの国民を解放する |
Related searches : Such Short - Such Short Notice - Time Short - Short Time - Such A Time - Until Such Time - At Such Time - Before Such Time - Within Such Time - Such Long Time - After Such Time - Short Time Exposure - Short Time Current - Short Time Memory
