Translation of "attracting and recruiting" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Attracting and recruiting - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
He's recruiting. | 彼が募集しています |
And that you're recruiting warriors. | そして戦士を集めている |
The bioluminescence they use the lights for attracting mates and attracting prey and communicating. | 意思疎通に利用されます クラゲのアーカイブをまずお見せすることは出来ませんでした |
On a cushy recruiting assignment? | 楽 な募集の割り当てについて |
Recruiting him for the resistance? | レジスタンスのために彼を雇うのか? |
Curses, soul traveling attracting money. | 呪い 魂の開放 お金も |
Off on a cushy recruiting assignment? | 楽な募集の割り当てにオフ |
Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している |
He's fucking recruiting people at Frankie's funeral. | フランキーの葬儀で |
We are officially recruiting 4th HOTTEST Fan Club. | 4期 4期 |
He's been recruiting heavily, and we've been attempting to do the same. | 今回も同様に手下を集めてる |
Hardline Gonta went around recruiting troops for his battle. | 強硬Gontaが回っ 彼の戦いのために軍隊を募集 |
nsa's recruiting right out of high school these days. | あの男の人 防衛庁長官だ ちょっと軽装だな |
We've only met a couple times but we're recruiting. | まだ何回も集まってないが 協力者を求めてる |
You cannot beat it for attracting the best people and bringing them together. | 最も良い方法でもあるのです 市場の好意も 素晴らしいものです |
It's fuckin' Haynes, giving out his card. He's fucking recruiting. | 名刺を渡してやがる 勧誘してるんだ |
And two years later, in my junior year of college, along came recruiting season. | 就職活動の時期です 正直こう思いました |
So they can use it for finding food, for attracting mates. | また防衛のためにもいろいろな方法で大いに使われています |
He has no lure for attracting food and no teeth for eating it when it gets there. | やっと餌を捕まえたとしても歯がなくて食べられません この惑星上で生きるには |
And there are fallen trees in there now, because the better land is now attracting elephants, etc. | 改善した土地に象などが戻ってきたのです メキシコのこの地域はひどい状態でした |
I need you to bring yourself under control, because you're attracting attention, and that, we don't need. | 元気を出し 最近 目立っている それは 危ない |
Which should make recruiting him considerably easier than the rest of your friends. | 彼を連れてくる方が 相当楽だ 君の他の友人よりな |
You guys must be way down on your recruiting quota for the month. | 新人募集に来たの |
I wonder if there's some way of attracting more Japanese speakers to Tatoeba? | タトエバにもっと日本語話者を呼び込む方法はないものでしょうか |
It's fantastic at attracting hoverflies, which of course eat aphids amongst other things. | ですから 益虫を引き寄せる植物があれば |
They use it for finding food, for attracting mates, for defending against predators. | 天敵から身を守るために発光します ですが大洋の底に行くと |
It's also connected to the concept of homophily this idea of like attracting like. | 同類を好きになるという考え方にもつながります ホモフィリーの概念はとても古く |
It's not easy to keep a thing like that from attracting too much attention. | 隠しておくのも大変だ |
Best way to avoid attracting attention. No power signature, go in a straight line. | 注意を回避する一番の方法よ 出力反応無しで 一直線に進むの |
Bruno, Kelly, Chris and I have kind of evolved a whole set of techniques specifically about finding and recruiting women speakers. | 説得するテクニックを編み出しました 女性の登壇候補者を見つける時には 探す場所に注意するのです |
At the age of 17, I was recruiting people from Cambridge University to this organization. | 学生をその組織に勧誘していました 19歳になると |
The leaders of this movement have been using Budrus as one of their primary recruiting tools. | 参加者募集の主な手段として用いています 彼らによれば |
Which is advantageous for everybody... since our customers are anxious to avoid attracting attention to themselves. | これは利点になる 顧客は自分たちが目立つのが 不安なんだ |
They are recruiting hackers both before and after they become involved in criminal and industrial espionage activities are mobilizing them on behalf of the state. | ハッカー達が犯罪や産業スパイ活動に 手を染めている いないに関わらず また 身分も関係なく |
Cause it involves telling the mark that he's dreaming which involves attracting a lot of attention to us. | 夢の世界だってばれたら そうなると こっちは動きにくくなる |
Let me give you one example from the world of recruiting, where reputation data will make the résumé seem | 評価データによって 履歴書が時代遅れの 遺物となるかもしれません |
The gravitational pull is still attracting things to it, and this right here, we speculate is the Oort cloud, and this is where the comets originate from. | そしてここ ここには オールトの雲 があるとされているけど ここが 隕石が生まれる場所なんだ ここはほとんどが 凍ったガスや |
I have been told of a certain sea snake... which has a very unusual method of attracting its prey. | 賢い方法で餌をおびき寄せる ウミヘビがいるそうです |
But here she became an evangelist, recruiting others to get the fax machines because it made their purchase more valuable. | 誘っていきます そうすれば購入品の価値が増すからです 私たちもそんな効果を経験することになります |
Now, for this girl, that division line is not so clear, and the world of people is not attracting her as much as we would like. | 人の世界に対する興味は 期待されるほど 強くありません 体験の共有 を通じて |
I spoke about a new way of exploring the ocean, one that focuses on attracting animals instead of scaring them away. | 動物を怯えて逃げさせるのではなく 引き寄せることに着目した方法です マイク ディグリーも招待され |
But because gravitationally attracting matter is embedded in this space, it tends to slow down the expansion of the space, OK. | 存在するために 宇宙の拡大を減速させる性質があります よって拡大速度は時間とともに低下するのです |
One way you can spend money is by paying teachers well, and you can see Korea investing a lot in attracting the best people into the teaching profession. | 韓国では優秀な人材が 教職に就くように 多大な投資をしています また韓国は授業時間が長いため |
Local communities need to be more involved in establishing the criteria for recruiting participants in clinical trials, as well as the incentives for participation. | 被験者を集めるための 基準の制定に もっと積極的に関わる必要があると考えます これらの臨床実験の情報は |
So, for example, this fish has a built in headlight behind its eye that it can use for finding food or attracting a mate. | 眼の後ろ側にヘッドライトが埋め込まれ 餌を探したり 異性を惹きつけるのに使うことができます |
Related searches : Attracting And Repelling - Attracting And Retaining - Recruiting And Retaining - Recruiting And Hiring - Recruiting And Staffing - Recruiting And Onboarding - Attracting Talent - Attracting Companies - Attracting Visitors - Attracting Funds - Attracting Staff - Attracting People - Are Attracting - Attracting Fdi