Translation of "avoiding duplication" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Edison invented a device for duplication. | エジソンは複写の装置を発明した |
You're avoiding me? | あなたは私を避けている |
You've been avoiding me. | 私を避けてる 私を責めるのか? |
You've been avoiding me. | 私を避けていますね |
There's no avoiding it. | もう逃げられない |
Why are you avoiding me? | 避けてはいけない理由を教えてくれ |
Eleni is been avoiding me. | エレニは私を避けている |
I've been avoiding you everywhere. | 僕は逃げ回ってた |
I know you've been avoiding me. | あなたが私を避けているのはわかっている |
And it does that avoiding obstacles. | この平らな空間における最小スナップ軌道を |
Why are you avoiding the balls! | お前 もう一度やってみろ |
Okay, he's avoiding Marge. That's understandable. | あいつは何やってんだ |
There's no avoiding it. No forgetting. | 逃れることも 忘れることもできない |
You ain't avoiding me, are you? | 私を避けてるの |
My commute consisted Of avoiding hippos. | カバを避けるのが日課だった |
Of avoiding questions about your disappearance? | 家族に真実を隠すために |
Avoiding trouble will not always assure safety. | トラブルを避けても必ずしも安全が確保されているわけではない |
I know that you've been avoiding me. | あなたが私を避けているのはわかっている |
We'll meet our climate deadline, avoiding catastrophe. | そうそう この人たちも数億ドル取引の仲介料を得るわ |
I'mI'mI'm running around the office,avoiding people's questions... | 皆に聞かれて困ってるんです |
Genetic abnormalities and minor duplication errors in the DNA... can have considerable impact on... | DNAの遺伝子異常と 複製エラーに... かなり有効で... |
But you may have noticed quite a bit of duplication in this finite state machine. | 赤で囲んだこの2つの部分が同じです |
I make a special point of avoiding that shop. | あえてあの店には行かないようにしているんだ |
You've been avoiding me ever since we left Seattle. | ただ僕が忙しすぎるからだよ |
It's been a week. You must be avoiding me. | 1週間ぶりよ 避けてたの |
But like any enterprise, when under new management, there is always a slight duplication of efforts, | でも どんな組織でも責任者が変わると... ...何かしら重複があるものなんですよ |
Still avoiding any programming or any technology or anything complicated. | 複雑なものは何でも避けていきながらね |
And she's right. It's a question we've all been avoiding. | 広く受け入れられている説明では宇宙は |
Well, let's say, you have your reasons for avoiding publicity, | 僕にもある |
But life isn't really just about avoiding death, is it? | 人生とは生きることです |
What if he's in there? I can't keep avoiding him. | もし マホーンがそこにいったら これ以上目を伏せることができない |
I'm hoping that maybe the adults are avoiding that dirty water. | 通常 濁った水には 入ろうとしませんが |
J Cub's dead. And Todd, poor Todd. He was avoiding them. | 何もかもわかったわ |
You know, Al there's something that we've been avoiding all day. | 知ってると思うけど 私達はいつも逃げてたわ |
Mr. Browning, Maurice Fischer's policy is always one of avoiding litigation. | ブラウニングさん フィッチャー会長は 訴訟を回避しようとはしないのですか |
Mathematicians do this by adding parentheses and avoiding this divided by sign. | そしてこの割り算の記号はあまり使いません 数学は紙の上の記号ではありません |
The first was avoiding the little sins that we all commit every day. | 殺生をしないで1年を過ごすことはできますが |
Indeed whosoever purifies himself (by avoiding polytheism and accepting Islamic Monotheism) shall achieve success, | だが自ら清めた者は必ず栄え |
And about avoiding an increasing number of benefit recipients that will explode state expenditures? | 国の経費が増大しないように...と でもね 費用増大の原因となる |
A simple apology for avoiding my son's bedside, and we can move right along. | 申し訳ありませんでした すぐに終わらせますから |
And formally, mitosis is really the process of the duplication of the nucleus, but it normally ends up with two entire cells. | 有糸分裂は 核の複製だ 最後に 2個の細胞が つくられる 細胞質分裂も起きる |
This will force PHP to use the client libraries installed by MySQL, avoiding any conflicts. | Windows版の PHP にはこの拡張モジュールのサポートが組み込まれています これらの関数を使用するために拡張モジュールを追加でロードする必要はありません |
And the stupor of death will come in truth This is what you have been avoiding! | そして実際に死の昏睡が訪れる これはあなたが避けてきたもの |
Okay, just so you know, avoiding my questions isn't going to help solve your friend's murder. | ああ そうかしら 私の質問を避けるのは 友人の殺害を助けてるって事 |
Now you'll notice there's duplication of points 2 and 3 and 5 and 0 and we can save space and time by merging these. | 四角形を描く上でより簡潔で効率的な方法は 必要な4つの頂点を定義し |
Related searches : While Avoiding - By Avoiding - Recommend Avoiding - Avoiding Disaster - Whilst Avoiding - Avoiding Liability - Avoiding Action - Avoiding Costs - Thus Avoiding - Help Avoiding - Avoiding Waste - Avoiding Harm