Translation of "banging around" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Stop banging on the door! | ドアをたたくのはやめろ |
| The boys were banging about upstairs. | 少年たちは２階でどたばた暴れていた |
| That's for sure. ( banging ) Open up! | 開けろ! |
| Yes, I can! Stop that banging! | 聞こえてるから 叩かないでください |
| Everything's shaking and banging all the time. | 常に揺れていて 音を立てている |
| I thought I heard someone banging on the wall. | 誰かが壁をドンドンと叩く音が聞こえたような気がした |
| Sorry, it's out of the question. ( banging on door ) | マイク! |
| He was just angry and banging it on the table. | 事故だよ |
| You didn't fill him with all that poison. ( car approaching ) ( banging on door ) | この男をサンマーチンに 連れて行く車を借りたい |
| Sperm that sit around in the body for a week or more start to develop abnormalities that make them less effective at head banging their way into the egg. | 体内に留まった場合 精子に異常が生じて 卵子へのヘッドバンギング つまり侵入が難しくなります |
| Space squeezes and stretches as it emanates out from these black holes banging on the universe. | 拡散しながら 同時に伸び縮みし 宇宙を激しく叩きます そして その波は |
| The sound you're hearing is the light black hole banging on space each time it gets close. | 軽い方のブラックホールが重い方に近づくにつれ 空間を激しく叩く音です 遠く離れたところにある時は |
| I'm going to keep banging on about trial and error and why we should abandon the God complex. | 捨てるべきである理由を語り続けるつもりです 自分たちが誤りやすいと認めることは |
| All I could think about was running back up to the door, banging on the door, and saying, Look guys, | ドアを叩き みんな聞いてくれ 僕にはやっぱり こんなことできないよ と言うことだけでした |
| Every zipperhead in Nam, North and South, will be banging gongs barking at the moon and visiting his dead relatives. | 北も南も ネズミどもは 銅鑼を叩き 先祖の墓前で月に吠える |
| And around and around and around it goes. | そこで 皆さんに三つの質問をします |
| Now I've been sort of banging on about this for the last couple of months, and people sometimes say to me, | あちこちでこのことを話していると こんなことを言う人もいます ティム それはわかり切ったことだ |
| That just taking a field and banging all these things out isn't necessarily the most efficient way that they could work. | 必ずしも最も効果的なのではありません そこで 雑然とした配置にするのではなく |
| What goes around comes around. | 汚い行為の報いは必ず自分に返ってくる |
| And I put the rope around and around and around and around and around till I had no more rope. | 目一杯 巻きつける ロープは平行になります |
| Around. | 何とか |
| The top went around and around. | こまはぐるぐる回転した |
| The dog ran around and around. | 犬はぐるぐる駆け回った |
| It's around Westley, California, around Modesto. | その後新しいテーマを探すことにしました |
| So what goes around comes around. | 1794年の７月に |
| He had just started to turn himself around in order to creep back into his room, quite a startling sight, since, as a result of his suffering condition, he had to guide himself through the difficulty of turning around with his head, in this process lifting and banging it against the floor several times. | 驚くべき光景が 以来 彼の苦しみ条件の結果として 彼が導く必要があった 自ら回転の難しさを通じて 彼の頭の周り このプロセスで持ち上げると床にそれを叩いて |
| He went around once, he went around twice, he went around thrice. | 二周し 三周しました 彼の兄ガネーシャは |
| Now, imagine we thought bruises were the problem, and we evolved a giant medical establishment and a culture around treating bruises masking creams, painkillers, you name it, all the while ignoring the fact that people are still banging their shins into coffee tables. | そして アザに対する 治療法を確立したとします そして アザに対する 治療法を確立したとします マスキングクリームや 鎮痛剤などです |
| In other words, rotate around z, translate around z, rotate some more around z, translate some more around z. | 行列の順序を変えても同じ結果になりますか |
| Turn around. | 振り向いて |
| Parentheses Around | 括弧で囲む |
| Turn around! | このまま進んだ方がいいんだ |
| Around here? | いろいろなところで |
| You around? | グローバーさん? |
| Turn around. | 警察をお願い 緊急なの |
| Around somewhere. | どこかにあるだろう |
| Turn around! | 回れ! |
| Coming around. | 来たぞ |
| Turn around! | 戻れ |
| Turn around! | すぐ戻れ |
| Turn around! | 回れ右 |
| Turn around. | 後ろを |
| Whoring around? | 好色で |
| Around here? | この辺りで |
| Around 10? | 10時頃では |
Related searches : Banging Noise - Door Banging - Banging On About - Around And Around - Browse Around - Fiddling Around - Travelling Around - Centering Around - Comes Around - Sticking Around - Jump Around - Rotate Around
