Translation of "be construed accordingly" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

What you are proposing could be construed as treason.
あなたが提案してることは 反逆ではないのか
Productivity has fallen. Accordingly, workers' bonuses will be reduced.
生産力が落ちた 従って労働者のボーナスも少なくなるだろう
Accordingly as people become rich, they are apt to be stingy.
人は金持ちになるに従ってけちになりがちである
So their liabilities increase accordingly.
これが 未償還の紙幣です
Watch your leader and act accordingly.
よくリーダーを見て その通りに動きなさい
Accordingly I gave up my plans.
そこで私は自分の計画を断念した
These are the rules act accordingly.
これが規則なのだから それに従って行動しなさい
Then we adjust the content accordingly.
その後 大抵2か月後くらいにデザインを始めます
We suggest you adjust your records accordingly.
事情にあわせて 貴社の記録も調整してください
Adjust your equipment accordingly. That is all.
各自それに応じた装備に調整してくれ 以上だ
Living is dear, accordingly we have to economize.
生活費は高い だから私たちは倹約しなければならない
You must judge the situation and act accordingly.
状況を判断してそれに応じて行動しなければならない
Now, many of you might worry that the notion of well being is truly undefined, and seemingly perpetually open to be re construed.
漠然としているために 皆の見解が 一致しないと思う人は少なくないでしょう では どうやって安泰の概念を
She was asked to go, and she left accordingly.
彼女は行くように頼まれた だから出かけた
Obviously, our chance of having no cancer decreased accordingly.
分かりましたか  それではまとめましょう
And otherwise, you raise or lower the number accordingly.
この 4 を消しましょう
She is an adult, so you should treat her accordingly.
彼女は大人だから それ相応に扱うべきだ
As computers get faster, the seed size must increase accordingly.
シードの大きさを増やす必要がある 擬似ランダムのお陰で アリスとボブは
This can be construed as an example of what's called factor analysis where each speaker is a factor in the drawing signal that your microphone records.
信号の因子と考えた場合の 因子分析の例と解釈できます 他にも例はたくさんあります
So once politicians reach the parliamentary environment they will behave accordingly.
実際 人は何千年もの間 政府を運営し
Write down what I'm about to tell you and act accordingly.
まず吐いた物がつまらないように 体を横にするんだ
who determines the nature of all that exists , and guided it accordingly
またかれは 法を定めて導き
Depending on the type of the object the script has to react accordingly.
表 1Hyperwave設定オプション
There are various types of wines and the way they are matured varies accordingly.
ワインにはいろいろなタイプがあり それによって育成の仕方もさまざまです
Stop thinking for your sake only. Think for other people's, too, and act accordingly.
自分さえよければいいという考え方はやめなさい もっと他の人のことも考えて行動しないといけないよ
We want to access these global variables, so we need to declare them accordingly.
新たなラインに達した時は変数steppingの値を確認し
If we go back to this permalink, we can see that it updates accordingly.
完了したらあなたのブログのURLを入力してください
Now we just repeat. We look at the next measurement. We weight particles accordingly.
再サンプリングをして次を予測します
That you actually declared your resolution of never taking orders and were compensated accordingly.
牧師禄の代わりに 報酬を受け取ったとか
Well, in both cases, the thing that is construed as being affected is expressed as the direct object, the noun after the verb.
動詞の後に名詞が来る 直接目的語で表現されます マフィンをどこかに移動させる事象
And the whole trick with level four division is always be willing to try numbers, and if the numbers don't work, adjust them accordingly.
数を試してみて もしその数が上手くいかなかったら その数を調整することです 力ずくでこれらの問題ができるはずだとは 思わない方がいいでしょう
So because of the efforts of a few, it changes the world center accordingly. How?
この進化の圧力が全員に作用しているからだ 彼らは正しい背景が見えないだけ 誘発させる刺激を必要としている
Well, then we have to determine who or what did and deal with it accordingly.
そしたら本物の加害者を 探して 始末しなきゃ
And we're going to iterate through each page in the pages list, updating our best_page accordingly.
それに応じてbest pageをアップデートします ですからもし候補ページのランク つまり反復しているページが
It seems that fetuses are taking cues from the intrauterine environment and tailoring their physiology accordingly.
環境状況を察し 自分の生理機能を合わせます 胎児は母胎内で
I think is a fundamental feature of human thought, and it's the basis for much human argumentation, in which people don't differ so much on the facts as on how they ought to be construed.
人が議論を行う上での基礎をなしています 事実に対して大きな違いを認めない場合でも 人によって そのとらえ方が異なってしまうのです
Believers and People of the Book, wishes alone can never provide you with salvation. Whoever commits evil will be punished accordingly and no one besides God will be his guardian or helper.
これはあなたがたの妄想によるものではなく また啓典の民の妄想でもない 誰でも悪事を行う者は その報いを受けよう アッラーの外には 愛護し援助する者も見いだせない
Some languages are read from right to left. This setting will change the viewer and editor accordingly.
右から左に読む言語で有効にします この設定によってビューアとエディタの表示が変わります
Accordingly We forgave him that, and he has a near place in Our presence and a fair resort.
それでわれは かれ の過ち を赦した かれは 今 本当にわれに近づき 多幸な 悟り切った 帰り所にいる
In this case, you have likely visited more banks then rivers and so the context is resolved accordingly.
その事実に応じて文脈は決まります これは プライミング と呼ばれる概念と結びついています
Based on this diagnosis, how the failure came to be, we have fixed a code accordingly, and we have seen in our additional experiments that the theory holds.
そして理論が有効なことをさらなる実験で確認しました つまり当初から検証結果が妥当だったので
Accordingly, besides noun declension patterns, there also existed a greater variety of verb conjugation patterns than in Modern English.
このように 名詞の変化のパターンがある他に 動詞の語形変化も現代英語よりもいろいろな種類がありました
So instead, you convert them to a common currency scale, put them on that scale, and value them accordingly.
その尺度を使用して評価をします こういう処理をするのが 脳の仕事です
For every piece of land, for every climate and soil condition for every year's weather, we help them accordingly.
土地の気候に応じた 土質に応じた その年の天候に応じて それと 少し手を貸してあげる それに応じた実りをしてくれて
Not your desires, nor those of the People of the Book (can prevail) whoever works evil, will be requited accordingly. Nor will he find, besides Allah, any protector or helper.
これはあなたがたの妄想によるものではなく また啓典の民の妄想でもない 誰でも悪事を行う者は その報いを受けよう アッラーの外には 愛護し援助する者も見いだせない

 

Related searches : Construed Accordingly - Must Be Construed - Should Be Construed - Will Be Construed - Can Be Construed - May Be Construed - Could Be Construed - To Be Construed - Shall Be Construed - Be Guided Accordingly - Be Prepared Accordingly - Accordingly, - Properly Construed