Translation of "be in trouble" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom may be in trouble. | トムはトラブルに巻き込まれているかもしれない |
| Be quiet. We're in trouble. | 静かに 大丈夫だからね |
| He seems to be in trouble. | 彼は困っているようである |
| We're all gonna be in trouble. | やだ 怒られちゃう |
| Why would you be in trouble? | 貴方が? 何故そう思うの? |
| We think Tom may be in trouble. | 私たちはトムが困った状況に陥っているかもしれないと思っている |
| I heard you might be in trouble. | あなたが困ったことになっているかもしれないと聞いたのですが |
| Without it, we'd be in serious trouble. | 我々は化石燃料を |
| He'd be in a Lot of trouble. | 指名手配殺人犯の逃亡を助けるのは |
| Well, we'd be in very serious trouble. | となると 深刻な問題だ |
| Told you. You're gonna be in trouble. | 言ったろ こりゃ問題だよ |
| I'll be in the worst trouble ever. | 最悪のことになっちゃうよ |
| Any friends that might be in trouble? | トラブルを起こしていたような友達は |
| I think there could be some trouble. Trouble? | ご主人に会いに行くのならね |
| He anticipates that he will be in trouble. | 彼は困ったことになるだろうと予想している |
| Sooner or later, you will be in trouble. | 遅かれ早かれ 君は困ったことになるだろう |
| Sooner or later, you will be in trouble. | 遅かれ早かれ 君は困った立場に追い込まれるだろう |
| You'll get in trouble. You'll be tortured again! | 大変だ また折檻だ! |
| You'd be in big trouble if you did. | そんなことしたら 厄介なことになるわよ |
| Might be engine trouble. | あなたがエンジンを使い果たした |
| This could be trouble... | こりゃあ 難しいことになってきたよ |
| Could be boyfriend trouble. | 男女のもつれさ |
| We're in trouble. | まずいことになった |
| We're in trouble. | 弾薬のベルトを胸に巻き |
| I'm in trouble. | 警察に行けば 逮捕されてしまう |
| We're in trouble. | まずいぞ |
| Trouble in love? | 恋愛ごとか |
| QuiGon's in trouble. | クワイ ガンが襲われている |
| You're in trouble! | やばいよ にんげんがいんじゃん やばいよ A human! |
| We're in trouble. | 我々は問題にしています |
| She's in trouble. | 大変だ |
| Sucre's in trouble. | スクレーが大変だ |
| He's in trouble. | トラブルに |
| Sara's in trouble. | サラは なんかのトラブルに巻き込まれた |
| Olivia's in trouble. | オリビアにトラブルだ 何が起こった |
| I'm in trouble. | 問題がある |
| Bagwell's in trouble. | バグウェルがトラブった |
| You're in trouble! | 困った奴め! |
| I'll be in trouble if the story gets out. | その話が漏れると私は困ったことになる |
| Unless you listen carefully, you'll be in trouble later. | 注意して聞かないと 後で困りますよ |
| Baby girl, someday the world will be in trouble. | 大変なことがおきる 人は知恵を失い |
| They might outflank us, then we'll be in trouble. | 気をつけろよ |
| There's some woman here who might be in trouble. | トラブってそうな女が来てる |
| Whoever causes trouble will be the victim of the trouble. | 厄介事を起こす奴は 厄介事の犠牲者になる |
| Someone sees you outside the castle this time of night, you'll be in trouble. Big trouble. | こんな時間に城の外にいるのを 見られたら厄介な事になるぞ |
Related searches : In Trouble - In Deep Trouble - Gets In Trouble - Is In Trouble - Trouble In Paradise - Are In Trouble - In Big Trouble - In Trouble With - Was In Trouble - In Trouble(p) - In Serious Trouble - In A Trouble - Causing Trouble
