Translation of "in deep trouble" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I wouldn't want to get you in deep trouble, Lynda. | 災難に遭いたくないわよ リンダ |
| I'm afraid you're in very serious, grave, deep trouble, Lister. | ただの罰ではすまんぞ 覚悟しろ |
| EM It must, actually. If it doesn't, we're in deep trouble. | ソーラーパネルを消費者に 売っているわけではありませんよね |
| If I don't find those Indians, I'll be in deep trouble. | 少ないという意味だった |
| You know, Annie, some day you gonna get us all into deep trouble. | わかってんのアニー いつか あなたのせいで災難に巻き込まれるわ |
| We're in trouble. | まずいことになった |
| We're in trouble. | 弾薬のベルトを胸に巻き |
| I'm in trouble. | 警察に行けば 逮捕されてしまう |
| We're in trouble. | まずいぞ |
| Trouble in love? | 恋愛ごとか |
| QuiGon's in trouble. | クワイ ガンが襲われている |
| You're in trouble! | やばいよ にんげんがいんじゃん やばいよ A human! |
| He is in trouble. | 彼は困っている |
| I am in trouble. | 私は困っている |
| I'm in trouble now. | 今困っているんだ |
| Joe is in trouble. | 彼が危ないと知ってるわよ |
| No, you're in trouble. | いや あなたは危ういのよ |
| We are in trouble. | なぜなら |
| I'm really in trouble. | その必要はありません |
| Otherwise you're in trouble. | では 皆さんの質問にお答えします |
| That boy's in trouble! | 彼は悩んでる |
| Nobody gets in trouble. | トラブルは起こさない |
| I'm not in trouble. | 騒ぎなんてしてない |
| This boy and me have a deep, deep connection, deep, deep connection. | それは深い絆でね でも私はそんな絆を 感じたことはありませんでした |
| Trouble in the valley, and trouble by the river too. | そして川辺の苦悩もだ 椰子酒も魚も塩やヒョウタンもない |
| I am in deep water. | 非常に困っています |
| She is deep in study. | 彼女は研究に没頭している |
| He is deep in study. | 彼は研究に熱中している |
| They're dug in too deep. | 縦射するしかない |
| Oh Cry in deep red | Fire! |
| I was in it deep. | この年に初めて TED に行きました |
| Drums drums in the deep. | 地の底から... 太鼓が聞こえてくる... |
| I know that I'm in trouble (Applause) that I'm in trouble by myself | 拍手 困ったことになった 俺のせいなんだ |
| You feel deep, deep guilt. | 恐れが膨張しているのです |
| He is in trouble now. | 彼は今困っている |
| He is in great trouble. | 彼はひどく困っている |
| I am forever in trouble. | 私は次から次へと面倒なことに巻き込まれる |
| Jane is in serious trouble. | ジェーンは大変困っている |
| They are in for trouble. | これから悩むことになりそうだ |
| You're in trouble, aren't you? | あなた 困ったことになっているんでしょう |
| Tom was in trouble financially. | トムは経済的に困難な状況だった |
| Tom may be in trouble. | トムはトラブルに巻き込まれているかもしれない |
| But we're clearly in trouble. | 我々がすべきことは |
| You can't get in trouble. | 判らないわ もし 気が済むなら |
| I know he's in trouble | いや あんたが思ってることと 違うんだ |
Related searches : Deep Trouble - In Trouble - In Deep - Gets In Trouble - Is In Trouble - Trouble In Paradise - Are In Trouble - In Big Trouble - In Trouble With - Was In Trouble - Be In Trouble - In Trouble(p) - In Serious Trouble - In A Trouble
