Translation of "be it when" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
When - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So when will it be switched? | 1 回目は |
| I'll be back when it stops. | やんだら帰るわ |
| When would it be convenient for you? | いつご都合がよろしいですか |
| When would it be convenient for you? | いつがご都合よろしいでしょうか |
| When will it be convenient for you? | あなたにとっていつがご都合がよいでしょうか |
| Rockin' it when I be, in your vicinity | 丸ごとシナジーに対称性が見えるか |
| When will it be convenient for you to come? | おいでくださるのはいつが都合よろしいですか |
| When class is over, it will probably be raining. | 授業が終わったときには 多分雨が降っている |
| He wants to be somewhere else when it happens. | よさそうだぞ マイルス |
| Sometimes, when you're outdoors it can be pretty windy. | そんなときには 自分で風よけを作りましょう こんな感じで |
| Will it be like yours when I grow up? | 大きくなったら 私の髪も お母さんのようになる |
| It must be disappointing when something flops like that. | 映画が当たらないと ガッカリするでしょうね |
| In times when it seems least appropriate to play, it might be the times when it is most urgent. | 最も遊ばねばならない時なのかもしれません だから 同胞たる霊長類の皆さん |
| It will be the Day when they shall be scourged by the Fire | それは かれらが 火獄で試みられる日 |
| When it crumbles (when it crumbles) | 胸を張って(胸を張って) |
| They ask you about the Hour When will it be? | かれらはその時に就いて あなたに問う それが到来するのは 何時 の日 ですか |
| They ask, When it will be the Day of Judgment? | かれらは 審判の日は何時のことですか と問う |
| It will be late autumn when you get to London. | あなたがロンドンに着く頃には晩秋となっているだろう |
| It will be reported when he is coming to Japan. | 彼がいつ日本に来るか報道されるだろう |
| It will be snowing when we arrive at Shiga Heights. | 私たちが志賀高原に着く頃には雪が降っているでしょう |
| It will be disabled automatically when clicking over a item | このオプションはアイテムをクリックすると自動的に無効になります |
| Battery will be considered low when it reaches this level | バッテリ残量がこのレベルに達したら低レベルと見なします |
| Battery will be considered critical when it reaches this level | バッテリ残量がこのレベルに達したら危険レベルと見なします |
| When it comes to supplements, should you be taking them? | ホルモンや抗酸化物質は |
| And when it does, you'll be needed again. I see. | 思い出したあの伝説の続き 使用 |
| It had to be when I was under the sand. | 大丈夫だって 無事だったんだから |
| Is too much for a score When it hoars ere it be spent. | ロミオは あなたの父のために来るのだろうか 我々は あちらの方を夕食になります |
| It will be on the day when they will be roasted in the fire. | それは かれらが 火獄で試みられる日 |
| When they will be cast into it, they will hear it roar as it boils, | かれらがその中に投げ込まれる時 それ 地獄 が沸騰するかのように不気味で忌しい音でうなるのをかれらは聞こう |
| His command, when He wills a thing, is to say to it, Be, and it comes to be. | 何かを望まれると かれが 有れ と御命じになれば 即ち有る |
| When will you be back? It all depends on the weather. | いつ戻りますか 天候次第です |
| When will you be back? It all depends on the weather. | いつ戻りますか 天候次第です |
| The time will come when you will be sorry for it. | 君がそのことを後悔するときがくるよ |
| It is a Day when mankind shall be like scattered moths | それは 人間が飛散する蛾のようになる日 |
| It is the day when mankind will be like scattered moths | それは 人間が飛散する蛾のようになる日 |
| They will question you about the Hour 'When shall it be' | かれらはその時に就いて あなたに問う それが到来するのは 何時 の日 ですか |
| It is the Day when people will be like moths, dispersed, | それは 人間が飛散する蛾のようになる日 |
| It will be when you take care of my security, Paul. | You know why we're here? |
| Memorize it and be ready to recite when your cue comes. | あなたの番が来たら 暗唱するの |
| When it tough like this, you know it's gonna be ugly. | 手っ取り早く消さないとー |
| That can be a virtue when it drives us to excel. | 人の上に立つのに必要です |
| They will hear it hissing when they will be thrown into it, and it is boiling. | かれらがその中に投げ込まれる時 それ 地獄 が沸騰するかのように不気味で忌しい音でうなるのをかれらは聞こう |
| (It will be) a Day when they will be tried (i.e. burnt) over the Fire! | それは かれらが 火獄で試みられる日 |
| (It will be) a Day when they will be tried (and tested) over the Fire! | それは かれらが 火獄で試みられる日 |
| So wouldn't it be cool if it was just there for you, right when you needed it? | 必要としているその瞬間に 情報が手元にあったら最高ですよね それを実現するのが iOS版Google Nowです |
Related searches : When It - When Will It Be Ready? - When It Changes - Appreciate It When - When It Began - When It Involves - When It Ends - When It Concerns - When It Seemed - When It Fails - When It Finishes - When It Begins - When It Starts - When It Arrives
