Translation of "because of what" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Because of what I'm about to say, | 環境問題を語る資格があることを 証明しておかなければなりませんね |
| He was angry because of what she said. | 彼は彼女の言葉に腹を立てた |
| Are you angry because of what I said? | 君は僕が言ったことに腹を立てているのか |
| And it's because of what we feed them. | 8才の子供は食べ物を選べず |
| Because what it's saying. | 相関関係の分析が見せてくれるのは 一つのグループに対しての信頼のおける指標であって |
| Because you know what? | 未来とは 私たちが 行く場所ではないからです |
| Because you know what? | わかるか |
| Eat and drink pleasantly because of what you did. | 心の底から満足して食べ且つ飲め あなたがた の善い 行いをしたことに対して とわれは言おう |
| And they demanded because they were suspicious of what | ベルサイユ宮殿で何かしているんじゃないかって 疑っていたんだ |
| I don't know what might happen because of me. | 止めないで |
| Is this because of what barry said he heard? | バリーが言ってたこと |
| Enter it today, because of what you used to deny. | あなたがたは不信心であったために 今日そこに入るのである |
| Because that's what the idea of an asymptote even is. | xが非常に大きくなると 近づいていく線です |
| Because what I was encountering was an idea of illness. | 歴史開闢以来 どの親もそうであるように |
| But what is really amazing, because of this deepness here, | 皇帝ペンギンは500m以上も |
| Is it because of what happened to your home forest? | それがために起こったことです あなたの家の森へ |
| Because... Think what you're saying. | ダンナが恋しいのか |
| Because that's what we did. | それが俺たちがやってきたことだ |
| What, you think because of this piece of paper, they're not going to? | この辞表で俺を救える |
| And that's what happens in an asteroid catastrophe, because that's what this was, of course. | これが証拠です 有名なK T隕石は 長さ10Kmあり 地球に衝突しました |
| What we know, because of neuro plasticity, that this is possible. | 可能なことなんです 深刻な悲しみをもう１つ 取りあげましょう |
| Because that's what I take from the theme of this conference | トランスレーションを通して得たもの その中核はコミュニケーションであり |
| It's because of what happened in 1776 with the Founding Fathers. | 1776年の出来事があるからです 建国の父たちは 体に対する |
| Because what I saw, I'm convinced, is the future of cooking. | おかしいでしょう |
| Because what is, what are these coefficients mean again? | それはXの単位量の増加で予想される Yの変化だ |
| Because that's what they called them. | 私は言いました まあ まあ |
| Because what do I do here? | この１次の因子が２回現れます |
| Because what choice do we have? | これを日常として 受け入れることなどできません |
| Because this isn't what we do. | 私たちは社会変革をしているのです |
| Because what is creating this silence? | 動揺でしょうか |
| Because what if God isn't real? | 私は神様を信じてるけど もし本当はいなかったら |
| Because that is what Knopf is. | クノッフは物語工場であり それも世界最高のです |
| Because we think that because we are kind of tired of what we do, a little bit tired, we do suffer. | 私たちが煩っているものにです 私たちはある意味で自分たちの惨めさに満足しています |
| Because you know what the last word was, what the last sentence was of that meeting. | 糞やってらんねえ |
| But if this is what happens because of that tape, get rid of it. | だけどそのテープのせいなら それを捨てて |
| JA Well, because these sort of things reveal what the true state of, say, | このようなものは |
| That is because of what your hands have committed, and because God is not unjust to the servants. | これはあなたがたの手が先に為したことのためである 本当にアッラーはしもべたちに対し 決して不公正ではない |
| Eat and drink with happiness because of what you used to do. | かれらには言われよう 楽しんで食べ 且つ飲め これもあなたがたの 善い 行いのためである |
| Certainly We know that you become upset because of what they say. | われはかれらの口にすることで あなたの胸が締めつけられるのを知っている |
| It doesn t matter what you say, he ll be acquitted because of depression. | うつ病だから 何を言っても無罪放免さ |
| Because when we take this matrix of deviation scores, remember what happens. | それにその転置を左からかけると |
| Because a lot of what we consider impossible ... ... is easy to overcome | 実は簡単に乗り越えられる 気付かなかったかもしれないけど 私たちが住んでいるのは |
| sympathetic magic, mostly because I understand what both of those words mean. | くっつけると分からない |
| Because in this situation, we don't know what f of 0 is. | これが何に等しいですか |
| Clay killed himself because of what he lost when he came home. | 彼は目的を失いました 彼は居場所を失いました |
Related searches : Because Of - What Of - Of What - Because Of Different - Because Of Misunderstanding - Because Of Limitations - Because Of Change - Alone Because Of - Because Of Concern - Because Of Death - Interesting Because Of - Because Of Stress - Because Of Working
