Translation of "becoming more popular" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Becoming - translation : Becoming more popular - translation : More - translation : Popular - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| is becoming more popular in a way | 今までの経験から ウェッブマッピングについてどんなことを教えてもらえますか |
| Minivehicles are becoming popular for their improved maneuverability. | 軽自動車の方が小回りがきくので重宝している |
| Are becoming even more complicated. | や っ てくる生徒たちの背景は より複雑になっ ているー |
| Are becoming even more complicated. | 北星余市にやっ てくる生徒たちの 背景は より複雑になっ ているー |
| This sport got more and more popular. | そのスポーツはだんだん人気を得た |
| Storytelling is becoming more and more multi sensorial. | どんどん多感覚になっています ではどのように使っているか |
| Family problems are becoming more and more common. | 家族のあり方が変化する中 |
| Divorce is becoming more common nowadays. | 離婚は現代ではますますありふれたものになりつつある |
| Production improves by becoming more automatic. | 生産性はオートメーションの徹底によって向上する |
| The ocean is becoming more acidic. | 海は酸性になっていっている |
| Traveling abroad is now more popular. | 海外旅行は いまや以前よりも一般的である |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある |
| Koalas are more popular than kangaroos. | コアラはカンガルーよりも人気があります |
| Sachiko is more popular than Judy. | 佐知子さんはジュディさんよりも人気があります |
| He's becoming more paranoid by the minute. | ファッジは妄想してる |
| The Fifth Column is becoming more active. | フィフス カラムの活動が活発化してます |
| He's becoming more Richard Kimble than you are. | 彼はとりつかれてる |
| You're becoming more like him by the day. | 父はどう思うか... |
| You're becoming more like him by the day. | 君は父上に似てきたな |
| You can see this model around the world now. Such models are becoming popular today. | そのようなモデルを信奉している政府の方が 多くなっているのではないでしょうか |
| More and more people are becoming aware of the dangers of smoking. | ますます多くの人が喫煙の危機性を認識するようになってきた |
| From year to year, pollution problems are becoming more and more serious. | 年々公害問題は深刻になってきている |
| Made me look much more popular than I was. | 実際より人気者に見せた |
| You're even more popular and powerful than ever before. | これまで以上に人気も権力も得たわ |
| The Internet is becoming accessible to 3.5 billion more people. | この人たちが使うようになれば だれもが僕みたいになりえます |
| Around the world, military actions and regime's destabilization are becoming more and more frequent. | いっそう頻繁になっています 予防的な戦争がルールとなりました |
| The more democratic our societies have been, the more equal they have been becoming. | 社会は平等になっていったのです ところが今は逆で |
| The one who is more popular should go, right? That.. | おまえら止めんか |
| If we were lawyers, we'd be more popular with girls. | 弁護士になってたら 確実に今より もてたかも |
| At the same time, we look for posts that are becoming very popular with more engagement, and we make them bigger so they help grab your attention. | 大きめにし 気付かれやすくしています このストリームはとても使いやすく はやく皆さんにも使って頂きたいです |
| I guess it's a popular band that was more popular in some parts of the world than others. | 左側が始まりです |
| Now the most popular option became the least popular, and the least popular became the most popular. | そして 最も人気がなかったものが 最も人気があるようになりました これが何を意味するかというと 真ん中の役に立たない選択肢は |
| Soccer is more popular in Japan than it used to be. | サッカーは日本で以前よりも今人気がある |
| American films are more popular than those of any other country. | アメリカ映画は他のどの国の映画よりも人気がある |
| In some of their polls, I'm more popular than their president! | あるアンケートによると俺はレーガン大統領より人気だよ |
| Popular URLs... | URLs. |
| Popular URLs | URLs |
| I'm popular. | 俺は人気者だ |
| And it's becoming more and more difficult to understand the people who are not like you. | ますます難しくなってきているのです ここにおられる方々は デジタル世界や |
| How popular we've gotten to be we're a top 50 website and we're more popular than the New York Times. | ニューヨークタイムズより上位にいます ヨーカイの主張に戻りますが |
| It seems that we're becoming more right wing all over the world. | 世界中で右傾化しているようだ |
| I am becoming more powerful than any Jedi has ever dreamed of. | どんなジェダイよりも 強くなった |
| Yet, you know, many surveys and popular sentiment suggest people feel more and more isolated, more and more lonely, more and more depressed, or just bored. | 人々はより孤立し 孤独になり 鬱々とし または退屈しています そのことから わたしは思うのです |
| There are thousands more available, these are just the most popular ones. | 検索語を入力した後 |
Related searches : Becoming Popular - Becoming More - Is Becoming Popular - Are Becoming Popular - Becoming Increasingly Popular - More Popular - Becoming More Aware - Becoming More Concrete - Becoming More Active - Becoming More Established - Becoming More Crowded - Becoming More Likely - Becoming More Diverse
