Translation of "becoming more likely" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Becoming - translation : Becoming more likely - translation : Likely - translation : More - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Are becoming even more complicated. | や っ てくる生徒たちの背景は より複雑になっ ているー |
| Are becoming even more complicated. | 北星余市にやっ てくる生徒たちの 背景は より複雑になっ ているー |
| More likely an embezzler. | 会社の金をたっぷり持って逃げ |
| More likely a vampire. | 容疑者はヴァンパイアだ |
| Storytelling is becoming more and more multi sensorial. | どんどん多感覚になっています ではどのように使っているか |
| Family problems are becoming more and more common. | 家族のあり方が変化する中 |
| Divorce is becoming more common nowadays. | 離婚は現代ではますますありふれたものになりつつある |
| Production improves by becoming more automatic. | 生産性はオートメーションの徹底によって向上する |
| The ocean is becoming more acidic. | 海は酸性になっていっている |
| But more likely is this. | 笑 |
| What's the more likely explanation? | 私たちは何かが非現実的であると言う前に |
| is becoming more popular in a way | 今までの経験から ウェッブマッピングについてどんなことを教えてもらえますか |
| He's becoming more paranoid by the minute. | ファッジは妄想してる |
| The Fifth Column is becoming more active. | フィフス カラムの活動が活発化してます |
| He's more than likely to come. | 彼は十中八九来るだろう |
| Today pilot fatigue seems more likely. | 今日では 金属疲労よりも パイロットの疲労の方がずっと多いようだ |
| They're likely to be more expensive. | 地域のフレキシブルな人たちの 別の見方として |
| Fix man will be more likely. | テキ屋の方が当たってる |
| More likely they were wiped out. | 皆殺しにされたのでは |
| Let's see, Tre. What's more likely? | トレ ２つに１つだ |
| Well, which scenario is more likely? | どんなシナリオなら 近い? |
| He's becoming more Richard Kimble than you are. | 彼はとりつかれてる |
| You're becoming more like him by the day. | 父はどう思うか... |
| You're becoming more like him by the day. | 君は父上に似てきたな |
| He's more than likely to be late. | 十中八九彼は遅れるだろう |
| Jane is more than likely to come. | 十中八九ジェーンは来るだろう |
| I've found it. Stoled it more likely. | 見つけたんだ ー 盗んだようだな |
| More and more people are becoming aware of the dangers of smoking. | ますます多くの人が喫煙の危機性を認識するようになってきた |
| From year to year, pollution problems are becoming more and more serious. | 年々公害問題は深刻になってきている |
| It's more likely too much glucose blood sugar. | 精製された穀物やでんぷんが 短期的に 血糖を上げることは知られています |
| The women are sightly more likely to cancel. | この台本では私が常に |
| Or more likely you, you sick, perverted rapist! | お前みたいな 病気で変態のレイプ野郎 |
| The Internet is becoming accessible to 3.5 billion more people. | この人たちが使うようになれば だれもが僕みたいになりえます |
| Around the world, military actions and regime's destabilization are becoming more and more frequent. | いっそう頻繁になっています 予防的な戦争がルールとなりました |
| The more democratic our societies have been, the more equal they have been becoming. | 社会は平等になっていったのです ところが今は逆で |
| In fact, the opposite is more likely to occur. | 実際のところ その反対が起こりそうだ |
| So again, we can ask this what's more likely? | UFOは地球外の乗り物なのかあるいは単なる認識の間違なのかさらにはフェイクという可能性もありますね |
| Well, it's more likely put out by a sailmaker. | うちのような場所では 船の帆を売るだけだ |
| The ClO is more than likely the decision maker. | 組織によっては高額の取引も承認できますが |
| French parents were more likely to say things like, | 息子との時間は 僅かだったけど |
| American parents were more likely to say things like, | もし 他の選択をしていたら? |
| More likely. That'll be borne out by his backside. | 尻が物語ってる |
| That's likely. That's likely. | だろうね |
| likely to invent the cure for cancer, or more likely to invent a way of getting cheap energy, or produce more widgets? | それは安価なエネルギーを得るための方法を 発明するでしょうか それは役に立つ装置を生産しますか それは違います もしこれらの物を更に提供したら |
| So if we're married, we're more likely to have kids. | そして皆 自分の子供には特に才能があると思っています |
Related searches : Becoming More - More Likely - Becoming More Aware - Becoming More Concrete - Becoming More Active - Becoming More Established - Becoming More Crowded - Becoming More Diverse - Becoming More Prevalent - Becoming More Familiar - Becoming More Relevant - Becoming More Common - Becoming More Popular - Is Becoming More
