Translation of "becoming more likely" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Likely - translation : More - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

More likely an embezzler.
会社の金をたっぷり持って逃げ
Storytelling is becoming more and more multi sensorial.
どんどん多感覚になっています ではどのように使っているか
The ocean is becoming more acidic.
海は酸性になっていっている
Divorce is becoming more common nowadays.
離婚は現代ではますますありふれたものになりつつある
Production improves by becoming more automatic.
生産性はオートメーションの徹底によって向上する
But more likely is this.
笑
What's the more likely explanation?
私たちは何かが非現実的であると言う前に
is becoming more popular in a way
今までの経験から ウェッブマッピングについてどんなことを教えてもらえますか
He's more than likely to come.
彼は十中八九来るだろう
Today pilot fatigue seems more likely.
今日では 金属疲労よりも パイロットの疲労の方がずっと多いようだ
They're likely to be more expensive.
地域のフレキシブルな人たちの 別の見方として
Fix man will be more likely.
テキ屋の方が当たってる
More likely they were wiped out.
皆殺しにされたのでは
He's becoming more Richard Kimble than you are.
彼はとりつかれてる
You're becoming more like him by the day.
父はどう思うか...
He's more than likely to be late.
十中八九彼は遅れるだろう
Jane is more than likely to come.
十中八九ジェーンは来るだろう
More and more people are becoming aware of the dangers of smoking.
ますます多くの人が喫煙の危機性を認識するようになってきた
From year to year, pollution problems are becoming more and more serious.
年々公害問題は深刻になってきている
It's more likely too much glucose blood sugar.
精製された穀物やでんぷんが 短期的に 血糖を上げることは知られています
The women are sightly more likely to cancel.
この台本では私が常に
The Internet is becoming accessible to 3.5 billion more people.
この人たちが使うようになれば だれもが僕みたいになりえます
Around the world, military actions and regime's destabilization are becoming more and more frequent.
いっそう頻繁になっています 予防的な戦争がルールとなりました
The more democratic our societies have been, the more equal they have been becoming.
社会は平等になっていったのです ところが今は逆で
In fact, the opposite is more likely to occur.
実際のところ その反対が起こりそうだ
So again, we can ask this what's more likely?
UFOは地球外の乗り物なのかあるいは単なる認識の間違なのかさらにはフェイクという可能性もありますね
Well, it's more likely put out by a sailmaker.
うちのような場所では 船の帆を売るだけだ
The ClO is more than likely the decision maker.
組織によっては高額の取引も承認できますが
French parents were more likely to say things like,
息子との時間は 僅かだったけど
American parents were more likely to say things like,
もし 他の選択をしていたら?
likely to invent the cure for cancer, or more likely to invent a way of getting cheap energy, or produce more widgets?
それは安価なエネルギーを得るための方法を 発明するでしょうか それは役に立つ装置を生産しますか それは違います もしこれらの物を更に提供したら
And it's becoming more and more difficult to understand the people who are not like you.
ますます難しくなってきているのです ここにおられる方々は デジタル世界や
So if we're married, we're more likely to have kids.
そして皆 自分の子供には特に才能があると思っています
And the more unequal societies are more likely also to retain the death penalty.
多くの場合依然として死刑制度があります こちらは高校中退生の数です
The more fish we have in our environment, more likely we know about fishing.
これは姿勢と文化 についても言えます
So you're more likely to feel in a euphoric state, creativity, find more patterns.
パターンを見つけやすくなります 実際 最近ロビン ウィリアムズが
What I discovered is that teens who regularly watch Gangsta rap videos are 3 times more likely to hit a teacher 2 times more likely to have multiple sex partners and 2.5 times more likely to get arrested.
良く見るティーンは 教師を殴る数が3倍に 複数の人と関係を持つ数が2倍に
It seems that we're becoming more right wing all over the world.
世界中で右傾化しているようだ
Well this has to be a probabilistic model so probabilistically speaking we think that this shape is more likely and this albedo is more likely.
この形状とこのアルベドが最もありえそうだ と言えるのです ですから 形状の集合とアルベドの集合についての確率分布が必要になります
And, if you truly understand something, it's far more important to you, it's more likely to be retained, it's far more likely to have some sort of meaning to you.
それは自分にとって もっと重要なことになり より頭に残りやすく きっと何らかの 意味をもつことになるでしょう
So it turns out that optimists are not less likely to divorce, but they are more likely to remarry.
再婚率は高いことが分かっています サミュエル ジョンソンの言葉を借りると
The more choices you have, the more likely you are to make the best choice.
多ければ多いほど 最高の決断をする ウォールマートには10万の品数
They are actually more likely to have prior history of concussions.
そしてその以前の脳震とうの経験の累積的な効果で
Today, women are more likely than men to start a business.
彼女達には 何をするのかを尊敬し理解する大統領が必要なのです
The chief financial officer is more than likely the economic buyer.
妨害するのは ビジネス インテリジェンス グループなど

 

Related searches : Becoming More - More Likely - Becoming More Aware - Becoming More Concrete - Becoming More Active - Becoming More Established - Becoming More Crowded - Becoming More Diverse - Becoming More Prevalent - Becoming More Familiar - Becoming More Relevant - Becoming More Common - Becoming More Popular - Is Becoming More