Translation of "becoming more diverse" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Becoming - translation : Becoming more diverse - translation : Diverse - translation : More - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Are becoming even more complicated. | や っ てくる生徒たちの背景は より複雑になっ ているー |
| Are becoming even more complicated. | 北星余市にやっ てくる生徒たちの 背景は より複雑になっ ているー |
| Their populations are more diverse than typical suburbia, but they're less diverse than cities. | 典型的な郊外に比べ多様ですが 都市ほどではありません またそれは |
| Storytelling is becoming more and more multi sensorial. | どんどん多感覚になっています ではどのように使っているか |
| Family problems are becoming more and more common. | 家族のあり方が変化する中 |
| Divorce is becoming more common nowadays. | 離婚は現代ではますますありふれたものになりつつある |
| Production improves by becoming more automatic. | 生産性はオートメーションの徹底によって向上する |
| The ocean is becoming more acidic. | 海は酸性になっていっている |
| is becoming more popular in a way | 今までの経験から ウェッブマッピングについてどんなことを教えてもらえますか |
| He's becoming more paranoid by the minute. | ファッジは妄想してる |
| The Fifth Column is becoming more active. | フィフス カラムの活動が活発化してます |
| He's becoming more Richard Kimble than you are. | 彼はとりつかれてる |
| You're becoming more like him by the day. | 父はどう思うか... |
| You're becoming more like him by the day. | 君は父上に似てきたな |
| More and more people are becoming aware of the dangers of smoking. | ますます多くの人が喫煙の危機性を認識するようになってきた |
| From year to year, pollution problems are becoming more and more serious. | 年々公害問題は深刻になってきている |
| The Internet is becoming accessible to 3.5 billion more people. | この人たちが使うようになれば だれもが僕みたいになりえます |
| Around the world, military actions and regime's destabilization are becoming more and more frequent. | いっそう頻繁になっています 予防的な戦争がルールとなりました |
| The more democratic our societies have been, the more equal they have been becoming. | 社会は平等になっていったのです ところが今は逆で |
| Verily your endeavour is diverse. | あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である |
| Your endeavors are indeed diverse. | あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である |
| your endeavours are indeed diverse. | あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である |
| Indeed, your efforts are diverse. | あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である |
| And it's becoming more and more difficult to understand the people who are not like you. | ますます難しくなってきているのです ここにおられる方々は デジタル世界や |
| It seems that we're becoming more right wing all over the world. | 世界中で右傾化しているようだ |
| I am becoming more powerful than any Jedi has ever dreamed of. | どんなジェダイよりも 強くなった |
| We have diverse cultures, diverse cultures, there are so many, that in the natal lifetimes, | 一生かかっても伝えきれないくらいだ 語り尽くせないと思うよ |
| becoming scattered dust, | 粉粉になって飛散する |
| We're becoming impatient. | 雄弁なスピーチよりも |
| We're becoming desensitized. | メディアはこのような見出しを用いて |
| You're becoming mortal. | あなたは 人間に近づいてる |
| You're becoming boring! | 退屈な女に戻ちゃったの |
| And similar torments of diverse kinds. | その外 これに類する 懲罰 をとり合わせて受けることになる |
| You may think I'm too diverse. | けれど本来建築とは 多くの分野を含むものです |
| This story is becoming obsolete, it's becoming no longer true. | もはや真実ではなくなってきています もう私たちはこの物語に共感することができません |
| The background of students coming to Hokusei Yoichi High is becoming more complicated | 北星余市にやっ てくる生徒たちの 背景はより複雑になっ ているー |
| today the world is more diverse and unfair than perhaps it has ever been in history. | １ の人々が 全ての製品とサービスの 40 を保有しています |
| And I don't only don't know , but I'm becoming more and more suspicious that nobody else knows either. | 疑いをますますつのらせています 私が信じようと思う答えはありますし |
| What if the reason for it is that I am becoming more like him? | 僕も奴みたいになってるのでは |
| Matters are becoming worse. | 事態はいっそう悪くなっている |
| Becoming dust scattered abroad, | 粉粉になって飛散する |
| They were becoming targets. | 私はと呼ばれ 彼らに言った ねえ あなたは今 それを下げる必要がある |
| It's becoming a community. | ここはグリーンな場所のモデルとなるでしょう |
| They flooded, becoming seas. | 水の温かいところで藻が繁殖した |
| You are becoming reasonable. | 素晴らしい お前はまともになってきたな |
Related searches : Becoming More - More Diverse - Becoming More Aware - Becoming More Concrete - Becoming More Active - Becoming More Established - Becoming More Crowded - Becoming More Likely - Becoming More Prevalent - Becoming More Familiar - Becoming More Relevant - Becoming More Common - Becoming More Popular - Is Becoming More
