Translation of "beijing dialect" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Beijing - translation : Dialect - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Beijing
北京world.kgm
Beijing
北京City in China
What about Beijing?
こちらも日中 日差しが強く
We're designing for this machine dialect.
デザインしているのです そうやってどこまで行けるのでしょう
Tokyo, Seoul, Beijing, Shanghai,
香港 シンガポール シドニー
Beijing and Shanghai, Shenzhen.
国内車市場ではなく タクシーだけです
I live in Beijing.
データを見て窓を開けるか決めています
They were speaking in a Southern dialect.
彼らは南部の方言で話していた
It's hard to understand the Osaka dialect.
大阪方言は聞き取り難い
Are you still studying the Okinawa dialect?
うちなーぐちの勉強はまだやってるの
Xiao Wang arrived in Beijing.
シャオワンは北京に着きました
Beijing is changing so rapidly.
北京は急速に変わっている
The server is in Beijing.
列車事故についての疑問は なぜ5日間で1千万人もの人が
This is a poem written in Scottish dialect.
これはスコットランドの方言で書かれた詩です
The linguist is quite familiar with the dialect.
言語学者はその方言のことをかなり良く知っている
Beijing is changing with great speed.
北京はすごい速さで変わっている
east China Beijing, Guangdong, Shanghai, etc.
中国東部 北京, 広東州, 上海など
Soon after I returned from Beijing,
女性によって立ち上げられた 国際的に
linking Beijing with Hangzhou and Shanghai.
杭州 上海を結ぶものです このため中国には
It's called the Beijing Genomics Institute.
中国は現代版 月レース で着実に勝利を収めつつあります
It's hard to catch words in the Osakan dialect.
大阪方言は聞き取り難い
There are nine million bicycles in Beijing.
北京には自転車が900万台ある
He is famous for his work. the Birds's Nest, the Beijing National Stadium for the 2008 Beijing Olympics.
メインスタジアムの設計などに 関わったことでも有名です このアイ ウェイ ウェイ氏ですが
Tom always makes fun of John because of his dialect.
トムはジョンが方言を使うのでいつもからかう
Tom always makes fun of John because of his dialect.
トムはいつもジョンの言葉のなまりを理由にからかう
There's grammar, rhetoric, dialect, which we think of as logic today.
この3つは言語に関わる学問です
A serious epidemic has broken out in Beijing.
深刻な伝染病が北京で発生した
And my youngest son, who studied Chinese in Beijing.
子供たちはこの2つの視点を持つようになったわけです
And they were all at a conference in Beijing.
彼は 私たちの研究から誰かと奇抜なことを一緒にすると
But we find 40 different names of clouds in this dialect used here.
ここには数々の雨水の集水技術があります
There's a poem by Jack Gilbert called The Forgotten Dialect of the Heart.
彼は言います シュメールの粘土板が最初に翻訳されたとき
The Beijing Olympics were an exercise in Chinese soft power.
アメリカは国営放送ボイス オブ アメリカや フルブライト奨学金がありますね
Shanghai, Beijing and they started asking questions about this and that.
彼らは オークリッジに行きました 彼らはそれを周りのかかった ラボは それらにすべてのものを示した そして それはです
Today the average driver in Beijing has a five hour commute.
5時間ほどを通勤に費やしています 昨年の夏 ご覧になった方も多いかもしれませんが
Chinese internal politics by disclosing the air quality data of Beijing.
介入だと非難したのです 大使館が公表した指数は 148でした
During the SARS epidemic in Beijing quarantine did seem to help.
米国全土の検疫政策は
And also, recently, very funny debate between the Beijing Environment Ministry and the American Embassy in Beijing because the Ministry blamed the American Embassy for intervening in
北京米国大使館の間で 滑稽な論争が起こりました 環境保護部が
I went via Beijing of necessity because there wasn't a direct flight.
直行便がなかったので やむを得ず北京経由で行った
I 'm in Beijing and we are here in our apartment hotel.
このアパートで素晴らしいボディースケープ写真を撮ってみようと思います
Keister may have come from the British dialect kist, which was the northern form of chest.
これは北部の方言で たんす の意味でした この言葉は 1800年代末の 下層社会の隠語では
Sir, I don't know where your ship learned to communicate... but it has the most peculiar dialect.
船長 この船がどこで会話を 学んだのか存じませんが... 訛りが強すぎます
It was in the top five in 2005, called, Nine Million Bicycles in Beijing.
彼女がいかに恋人を愛しているか それを9万台の自転車と比較した
they're using a very primitive dialect... but I do believe they think I am some sort of god.
間違っているかもしれませんが... なにせ原始的な方言でして... 彼らは私を何かの 神だと思っているようです
I'm over here in Beijing, in an apartment hotel in the center of the city.
今日は友人の Linxi さんを招いて ちょっとクールな撮影をしてみたいと思います
He was taken into custody at the Beijing airport and went missing for 81 days.
そしてそれから81日間 彼は行方不明になったのです そして その間 弁護士は 1回も接見を許されませんでした

 

Related searches : Beijing Declaration - Beijing Municipality - Beijing Time - In Beijing - Dialect Geography - Dialect Atlas - Local Dialect - Mandarin Dialect - Wu Dialect - Shanghai Dialect - Yue Dialect - Cantonese Dialect