Translation of "being detained" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Being - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I was detained. | 用事があった |
| But they detained me. | 私自身の経験については主題ではないのでここでは述べません |
| Tom was detained by the police. | トムは警察に逮捕されました |
| And then we are detained here. | 私は今までに２度迫害されました と言ったのです |
| Tormenting detained citizens in Homs syria | ホムスで 拘束された一般市民を拷問 これは 自由 のためだぞ 何のためか 自由 のためだろ |
| WERE DETAINED IN MAGDALENE AS YLUMS | マグダレンで拘留され |
| I was detained on the 27th night. | 事前に場所などを報告しておいてよかったです |
| My boss detained me more than 30 minutes. | 上司は 私を３０分以上も引き留めた |
| I was detained for 12 days, blindfolded, handcuffed. | 目隠しと手錠をはめられ 拘束されました その間 何も聞こえず 何も知らず |
| He's now free again, having been detained, as you know, for some time. | 再び自由の身になりました しかし彼のスタジオが再建されたとは思えません |
| The crazies in here are detained, but they might not be infected. Keep them somewhere else. | 感染者を探して 別の場所へ隔離する |
| The court said that he was not guilty but the policeman, a certain policeman, kept him detained. | 警察が彼を拘留し続け 拘留のための書類を提出し続けていたのです |
| Three kids that was three students were detained by the army because they were not carrying their papers. | 軍に拘束されました 身分証明を持っていなかったからです 学生たちは |
| Right after 9 11, many unregistered refugees in Japan were detained by the Immigration Office, and they were put into detention facility. | 入国管理局によって捕まりました そして強制収容施設に送られたのですね 私はまだ駆け出しの弁護士でした |
| It's solvable by being citizens, by being citizens, by being TEDizens. | TEDの仲間 TEDizens だから できるんです この改革を推し進めて |
| I prefer being poor to being rich. | 金持ちになるよりむしろ貧乏でいる方がいい |
| Being here | お前達 人々と一緒に |
| Being alone? | 一人きりで |
| President, Sabita being Vice President, and Robert being | 可能な総数分の1です |
| Muscle is constantly being used constantly being damaged. | 肉離れしたり 筋肉のストレッチをしたり |
| First step toward being noticed is being mentioned. | これがメジャーへの第一歩さ |
| Being onscreen, we're talking about color being made with light, that being additive color. | まさに印刷物みたない感じで表現できる |
| Being in a ship is being in a jail, with the chance of being drowned. | 船に乗っている事は 溺れるという冒険を伴って 牢獄の中にいるのと同じである |
| So today for me being fearless means being honest. | このステージに私が立っているのは 私がモデルだから |
| So today, for me, being fearless means being honest. | 私はモデルだから このステージに立っています |
| So, being naive, and being half German, I decided, | アリス 自分で地図を作ったらどうだい |
| That's not being politically active, that's being bureaucratically active. | 官僚機構に取り組んだ活動です 政府への期待を捨てた人には |
| It's the common currency of being a human being. | だから人間の文化は かくも興味深く 多様で |
| The human being is a being capable of discovering. | 理由なく 何かを禁じてはならない ということぐらいは |
| Being the One is just like being in love. | その者であることは 恋をすることに似てる |
| We're being attacked. | 攻撃されている |
| I'm being patient. | 僕は今我慢しているんだよ |
| Command being executed | コマンド |
| For being alive. | このク ジュンピョ様が そんな簡単にくたばると思うか |
| Of being young? | 若いことですか? 過去のあなたに なりたがっている罪? |
| That being said | 金星の子 と名乗るカルト集団の教祖を任命 |
| You're being punished! | メンブン |
| It's being lost. | 患者が訊くべき４つの |
| Destitute human being. | ランディ ケンは明日 カナリア諸島に行く |
| I'm being enlightened. | ブロンドは一人で? |
| For being here. | ここにいてくれる事 |
| You're being sarcastic. | 素直じゃないな |
| You're being ridiculous! | 馬鹿なことを言って |
| Stop being silly! | メイのバカ もう知らない |
| We're being ambushed. | 私たちは待ち伏せされています |
Related searches : Is Detained - Detained From - Detained Person - Detained For - Was Detained - Are Detained - Unavoidably Detained - Arbitrarily Detained - Were Detained - Currently Detained - Detained Pending Trial - Arrested Or Detained - Arrested And Detained - He Was Detained
