Translation of "being held hostage" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He tried to be brave while he was being held hostage. | 人質にとられながら 彼は努めて勇敢に振る舞った |
| He tried to behave as bravely as possible while he was being held hostage. | 人質にとられながら 彼は努めて勇敢に振る舞った |
| He was held hostage overnight in the stairwell. | 多くの発砲があり |
| He tried to brave it out while held as a hostage. | 人質にとられながら 彼は努めて勇敢に振る舞った |
| Last year, at this time, there were 20 vessels, 500 mariners held hostage. | 乗員500名が人質になっています これは国際公共財への攻撃です |
| We're being held up! | 襲撃された! |
| Look, you wanted a hostage, you got a hostage. | だから彼女を離すな |
| Have you ever heard of the hostage taken hostage? | 人質がさらに自分の人質を取るなんて ふざけた話聞いた事あるかよ |
| You're being held a prisoner, aren't you? | うん 囚人でしょうね |
| I'm being held against my will, too. | あたしもです |
| This is it being held in the hand. | 1グラムもありません |
| Prince Andrei's regiment was being held in reserve. | 彼の連隊は予備に回され |
| Your hostage, is he heavyset? | 額がはげ上がっているか 眼鏡をかけているか |
| She is now a hostage | 今や 彼女は人質 |
| He held his tongue while he was being scolded. | 彼は叱られているとき口をつぐんでいた |
| The art exhibition is now being held in Kyoto. | その美術展は今京都で開かれています |
| And Willie Davis not being held on at first. | まだ待っています スパーン ピッチャーズ プレートで |
| Any ideas where this little gettogether is being held? | 収穫の集まりはどこかな |
| Maybe a hostage? Maybe a friend. | おそらく友達だ |
| A karuta gathering was being held at the hatamoto's estate. | 旗本の屋敷で 歌留多の会が催された |
| Each one is a hostage to one's deeds, | それぞれの魂は その行ったことに対し アッラーに 担保を提供している |
| Till evening we will hold her as hostage | 夕方まで人質として預かろう |
| A sale of quality brand goods is being held at that department. | あのデパートはブランド品のバーゲン中です |
| Remember, notice, all of the gold is being held in my bank. | だから この一つの銀行が |
| Captain, being held by you isn't quite enough to get me excited. | 船長 あなたに抱かれても 興奮などしません |
| Every soul is hostage to what it has earned. | それぞれの魂は その行ったことに対し アッラーに 担保を提供している |
| Every soul is hostage to what it has earned, | それぞれの魂は その行ったことに対し アッラーに 担保を提供している |
| Since the word is taken hostage by its opposite. | 言葉の意味を逆にするとは 天才的ですね |
| Jesse got away. Barry, look, they took a hostage. | バリー 人質を取られた |
| This year too there are many regular concerts for amateur musicians being held. | 今年も アマチュア音楽家の定期演奏会が頻繁に開催される |
| The recipe is being held in the safe of this bozo, Shepard Wong. | レシピはここにある この強盗... シェパード ウォンの |
| I mean, we could spy on people without being noticed and do whatever we want without being held responsible. | やりたいことは何だって やり放題なんだから 魔術師たちはすでに |
| Held | 保留Job state |
| Held | 保留 |
| Russia expresses regret for those lost in the hostage incident. | ロシア 人質事件の犠牲となった方々に哀悼の意を表す |
| It is even less than South Africa, where the World Cup is being held. | 日本にはこんなに 色んな財産があるんだから |
| The other thing we assumed that's being held constant is price expectations for our good. | 私たちの製品の価格の見込みです |
| The Great Houndini says that the object being held is a watch on a chain. | グレート ハンディーニは こう言いました くさり 鎖つきの時計 と |
| For, hark you, Tybalt being slain so late, It may be thought we held him carelessly, | 我々はずっとお祭り騒ぎなら私達の親類であること そこで我々はいくつかの半ダースの友人があるでしょう |
| Held for authentication | 認証のために保留Job state |
| Pressure is lost, water that's being held at 300 degrees Celsius makes splashing sound flashes to steam. | 一気に蒸発します その体積は約1000倍に 膨れ上がります もし 緊急炉心冷却装置が働かなければ |
| He held the post that Newton held at Cambridge, and that was recently held by Stephen Hawking. | 今はスティーブン ホーキングがやっています バベッジは彼らほど 有名ではありません |
| I thought Tom and Mary were going to use me as a hostage. | トムとメアリーは私を人質に利用するのではないかと思いました |
| So it's not like thousands and thousands of political prisoners were being held there and there were freed. | そこから逃げ出したわけではありません 革命家達にとってバスチーユ牢獄の価値は |
| This set of short steel jaws was bored to one inch deep while being held at 100 psi | ときに我々 がこれを正確にクランプ加工スラグ 300 psi で偏向のためのチェック |
Related searches : Being Held - Being Held Responsible - Being Held Accountable - Not Being Held - Being Held Back - Meeting Being Held - Were Being Held - Are Being Held - Is Being Held - Was Being Held - Being Held Liable