Translation of "being held back" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We're being held up! | 襲撃された! |
| You're being held a prisoner, aren't you? | うん 囚人でしょうね |
| I'm being held against my will, too. | あたしもです |
| The police held back the crowd. | 警察は群衆を制止した |
| The police held the crowd back. | 警官たちは群衆をおしとどめた |
| This is it being held in the hand. | １グラムもありません |
| Prince Andrei's regiment was being held in reserve. | 彼の連隊は予備に回され |
| And gave a little, and held back? | 僅かに施しをしては 物借みして 止める |
| He held back a cry of agony. | 彼は苦痛の叫びをこらえた |
| The police held the angry crowd back. | 警察は怒った群衆を引き止めた |
| He held his tongue while he was being scolded. | 彼は叱られているとき口をつぐんでいた |
| The art exhibition is now being held in Kyoto. | その美術展は今京都で開かれています |
| And Willie Davis not being held on at first. | まだ待っています スパーン ピッチャーズ プレートで |
| Any ideas where this little gettogether is being held? | 収穫の集まりはどこかな |
| She held back her anger, and smiled graciously. | 彼女は怒りをこらえ にっこりと微笑した |
| I thought he held something back from us. | 彼は私達に何か隠していると思った |
| A karuta gathering was being held at the hatamoto's estate. | 旗本の屋敷で 歌留多の会が催された |
| No scruple held him back from making this attempt. | 彼は平気でこの企てを試みた |
| He tried to be brave while he was being held hostage. | 人質にとられながら 彼は努めて勇敢に振る舞った |
| who at first gave a little, then later held back? | 僅かに施しをしては 物借みして 止める |
| A sale of quality brand goods is being held at that department. | あのデパートはブランド品のバーゲン中です |
| Remember, notice, all of the gold is being held in my bank. | だから この一つの銀行が |
| Captain, being held by you isn't quite enough to get me excited. | 船長 あなたに抱かれても 興奮などしません |
| We cannot all succeed when half of us are held back. | 私達は私達の姉妹の皆さんが 世界中で勇敢であり |
| This year too there are many regular concerts for amateur musicians being held. | 今年も アマチュア音楽家の定期演奏会が頻繁に開催される |
| The recipe is being held in the safe of this bozo, Shepard Wong. | レシピはここにある この強盗... シェパード ウォンの |
| I mean, we could spy on people without being noticed and do whatever we want without being held responsible. | やりたいことは何だって やり放題なんだから 魔術師たちはすでに |
| Every soul shall know what it has sent before and held back. | それぞれの魂は 既にしたことと 後に残したことを知る |
| Held | 保留Job state |
| Held | 保留 |
| He tried to behave as bravely as possible while he was being held hostage. | 人質にとられながら 彼は努めて勇敢に振る舞った |
| It is even less than South Africa, where the World Cup is being held. | 日本にはこんなに 色んな財産があるんだから |
| On this occasion, Gregor held back from spying out from under the sheet. | このように 彼は母親にこの時間を見てから控えとそのちょうど幸せだった |
| My instructions were pretty clear and yet you all held back. How come? | それはみんな ３歳の時から |
| The manager must be held back, calmed down, convinced, and finally won over. | グレと彼の家族の将来は本当にそれに依存する |
| The other thing we assumed that's being held constant is price expectations for our good. | 私たちの製品の価格の見込みです |
| The Great Houndini says that the object being held is a watch on a chain. | グレート ハンディーニは こう言いました くさり 鎖つきの時計 と |
| You know, about the house being way back away from the road, and Benjy and me being back in the back there for over an hour. | ベンジーと俺は 一時間以上裏にいたとか 彼は誰か他のやつがそこに 入れたと言うんだぞ |
| For, hark you, Tybalt being slain so late, It may be thought we held him carelessly, | 我々はずっとお祭り騒ぎなら私達の親類であること そこで我々はいくつかの半ダースの友人があるでしょう |
| Information is sometimes held back from patients when it is thought it might upset them. | 情報が患者を狼狽させるかもしれないとき それは患者には知らされない |
| Nobody likes being spoken ill of behind his back. | 陰口を言われるのが好きな人はいない |
| I want to someday go back to being human. | 私はいつか人間に戻りたい |
| Take back what you said about me being stingy. | 僕がけちだといったことを取り消しなさい |
| Take back what you said about me being stingy. | 私がけちだと言ったことを取り消しなさい |
| I will be back. I love being at TED. | 今日も期待した通りTEDを楽しむことができました |
Related searches : Held Back - Being Held - Being Back - Was Held Back - Held Him Back - Held Me Back - Are Held Back - We Held Back - Being Held Responsible - Being Held Accountable - Not Being Held - Meeting Being Held - Were Being Held - Are Being Held
