Translation of "being in nature" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Said crimes being numerous in quantity and sinister in nature. | その不吉な罪を 多数におよび犯した |
Mother Nature, that brought us into being | 精神的発達を手助けしてくれる |
That is just the nature of being human. | そうです 蓮の花は泥の中で成長します |
This was the nature of being at that table. | 実際 母は 私たちが親戚を手助けすることで |
It's global in nature. | 子供たちが飢餓で死んでいくのをテレビで目にするようになるのです |
It's in their nature. | それがヤツ等の性質 |
It's in his nature. | 本能なのよ |
It's in their nature. | それが性格だ |
Anything ritualistic in nature? | 自然の中で儀式的な何か |
And we said, well, that's not exactly being inspired by nature. | バイオ処理やバイオ支援技術の事ですね |
Being along with it, following it, or leaving them to nature. | あるいは任せる 命あるお米を育てる 命ある私達の糧を手にするのは |
It's not... in their nature. | 奴の種族には そういう性質はない |
The wonderful part about nature being fractal is that we can use patterns in nature to understand other patterns that exist, because patterns repeat themselves. | よってその時 もし人が現在この惑星で展開されているパターンを目にしたいなら それは何が起きているのかについての洞察を与える |
This principle of nature being very remote from the conceptions of philosophers, | その本で説明するのは差し控えた |
The lack of humility before nature that's being displayed here staggers me. | 自然の力を甘く見て 思いあがるとこわいぞ |
Nature | 自然 |
Nature! | Nature! |
There is nothing useless in nature. | 自然の中には無用なものは何もない |
Beloved (by nature), equal in age, | 愛しい 同じ年配の者 |
Slap Mother Nature in the face. | 私はモトローラを批判するために |
In nature, and in the Natural Farming paddies, | 害虫の益虫の別なく |
And I was thinking, well I'm trying to think nature, nature, nature. | しかし寿命という点で いやいや 樹脂で試してみてはどうか |
The Japanese live in harmony with nature. | 日本人は自然と調和して暮らす |
We must keep nature in good condition. | 私たちは自然をよい状態にしておかなければなりません |
Fibonacci numbers show up occasionally in nature. | フィボナッチ数は自然界のあちこちに顔を出す |
Every force in nature has an opposite. | エントロピーがあれば シントロピーがあります |
This work, which was published in Nature, | 研究では次のような |
We talked about capturing nature in Art. | 自然の描き方を論じた |
It's in our nature to save them. | 助けたかった |
Confirmed the attack isn't biological in nature. | バイオテロではないことが判明したので |
Nothing else in nature quite like it. | 自然界でも際立っている |
Is this not in there nature? Honor? | 我々と同じように 取引には名誉を持たねば |
Nature reserve | 自然保護区 |
Human nature. | あのお喋りを負かせるのは あなただけだと思うわ |
Nature sounds | 導くことができる ヨガは 認識と注意のろうそくのともし火を |
(Nature sounds) | 私が最初に自然界のサウンドスケープを |
(Nature sounds) | 一年後同じ場所に戻り |
(Nature sounds) | 聞こえてくるのはキツツキの音です |
That's nature | これが自然 |
I believe that the sacred lives in nature, not only in the supernatural, but also in the beauty of nature. | 神聖なるものは 超自然の内のみならず 自然の内に 自然の美の内に 宿っているんじゃないでしょうか |
Hydrogen does not exist as such in nature. | 水素はそれ自体としては自然界に存在しない |
In nature there are neither rewards nor punishments. | 自然界には褒美もなければ罰もない |
Nature plays an important role in our life. | 自然は我々の生活に大切な役割を果たしています |
In or about December 1910, human nature changed. | 人間の本性は変化した これはバージニア ウルフの引用の言い換えですが |
He did not believe they existed in nature. | 彼は自然が我々を守ってくれると信じていたのです |
Related searches : Being Of Nature - In Being - Strategic In Nature - Gradual In Nature - Qualitative In Nature - Cognitive In Nature - Mandatory In Nature - Practical In Nature - Physical In Nature - Social In Nature - Technical In Nature - Outside In Nature - Systemic In Nature