Translation of "in being" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Being in a ship is being in a jail, with the chance of being drowned. | 船に乗っている事は 溺れるという冒険を伴って 牢獄の中にいるのと同じである |
We're being pulled in! | 船が引き寄せられています |
Being the One is just like being in love. | その者であることは 恋をすることに似てる |
That's why people say being in the black or being in the red. | 黒字とは プラスの状態であることを 赤字とはマイナスの状態であることを示します |
It's being repaired in Guaymas. | 運が悪いな |
In addition to being an ordinary Namibian and in addition to being a Himba | 草原に出るならば 向き合えるものと逃げるべきものを |
He takes pride in being punctual. | 彼は時間を厳守する事を自慢している |
The human being is in loss. | 本当に人間は 喪失の中にいる |
It's being safe in the world. | 認識は世界の理解に関わるものであり 情動はそれを良いとか 悪いとか |
Well, it's in town being fixed. | このトラックはどうだ? |
In others, headscarves are being banned. | コーシャーやハラールの肉が |
Being involved in the whole process. | レコード好きの僕には 曲づくりはとても楽しいことさ |
Not so easy being in love. | そんな簡単に 恋なんて |
I hate being trapped in bed... | ベッドに捕まってるって嫌ね |
And he's being kept in Frankfurt. | 今はフランクフルトですね |
Stopped being interested in everything else. | 興味を失いました |
Being a pain... in a neck? | こんなに 喜んでると思うか? |
Of being dropped in los angeles. | 24時間以内に1枚獲得した |
It said 'Miss being in school? | 手紙には こう書いてあった 勉強したければ その列車に乗れ |
He's being kept in druginduced coma. | 薬物誘導で昏睡状態に保たれてる |
Because being in the black means you're positive and being in the red means you're negative. | だけど 背景が黒色なので 緑色にします 緑字と言いましょうか |
And being in this process of being in a community that reasons from shared evidence to conclusions, | プロセスとコミュニティに 参加することは 民主主義に関して色々と 教えてくれると思います |
I remember being taken in in the same way. | 私も同じように欺かれたから |
I have no interest in being in media business. | いくら出せばいいかね |
Pardon me for being in this dress. | こんな格好でしつれいします |
There is no disgrace in being poor. | 貧しいことは 何ら不名誉ではない |
He admits being involved in the scandal. | 彼はそのスキャンダルにかかわりがあることを認めている |
The thief got in without being noticed. | 泥棒は気づかれずに中に入った |
Seems I'm not alone in being alone. | 寂しいのは俺だけじゃないらしい |
He admits being involved in the scandal. | 彼はそのスキャンダルに関係していることを認めている |
Some being under represented in the samples. | ある候補者と対立候補の支持者数の差が大きければ 当然ながら調査結果も違ってきます |
It was finally being in my body. | これほどに長い時間が |
It's being done in a rigorous manner. | 本当に効き目がある薬を検証するのと同じ方法で確かめられてきました |
I'm being in bed by nine, ok. | 9時にはベッドに入りなさい わかった |
Packed already? No harm in being prepared. | 備えあれば憂いなしです |
I don't like being in a car. | 車にも乗りたくない |
It's being stored in a secure location. | 安全な場所で保存されている |
Just like being in a buddy movie. | まるで男の友情映画だ |
So strange being back In the city. | 不思議な気分よ |
It's like being in a swimming pool. | プールの時みたいにね |
I'm not interested in being anybody's mother. | 子供が二人いるから |
There is more pleasure in loving than in being loved. | 愛されるより愛する方がすばらしい |
We've already seen in being used in the for loop. | ここで同じinを使用していますが この文中では少し違う意味になります |
Said crimes being numerous in quantity and sinister in nature. | その不吉な罪を 多数におよび犯した |
Having e.g. the highest index being 6 will result in 5 being the new key. | 配列またはオブジェクトをキーとして使用することはできません これを行なうと warning Illegal offset type を発生します |
Related searches : Being In Care - Being In Employment - Being In Doubt - Being In Agreement - Being In Flow - Being In Accordance - Being In Demand - Being In Business - Being Rooted In - Being In Favor - Being In Order - Of Being In - Being In Control