Translation of "being involved with" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Being involved in the whole process. | レコード好きの僕には 曲づくりはとても楽しいことさ |
| He admits being involved in the scandal. | 彼はそのスキャンダルにかかわりがあることを認めている |
| He admits being involved in the scandal. | 彼はそのスキャンダルに関係していることを認めている |
| I was already involved with another man Involved? | 赤紙がきて あんまりしょげて 気の毒だったのよ |
| Are you... involved with him? | アムールに何か しでかしたら あたしが承知しないからね |
| The youth was arrested for being involved in a riot. | 少年は暴動に関連したために逮捕された |
| Why did you mention rumors of my people being involved? | 私達が疑われている事にも 言及したのは何故? |
| You are deeply involved with this. | 君はこのことに深い関係がある |
| Don't get involved with bad men. | 悪い男たちとはかかわり合わないように |
| Don't get involved with those people. | あんな人たちと関わり合いになるな |
| I still am involved with it. | パブリック シアターの頂点は 1996年だったと思います |
| We were involved with several experiments. | これから地球を救うための |
| I was involved with my work. | 僕は仕事で忙しいんだ |
| Never get involved with a patient. | ルールその１ 患者にかかわるな |
| Don't get involved with me, Joe. | ジョー 私に夢中にならない方がいいわよ |
| Getting involved with a fellow officer. | 同僚の士官に関わることさ |
| A woman who's involved with Dubaku. | デュバクの件で巻き込まれた女性だ |
| let's create software that lets them do it themselves with no training and without me being involved. | 作ればいいのでは そこで 実行に移しました |
| I wouldn't get involved with her boyfriend. | 私は友達の彼氏なんかと付き合わないわよ |
| Has bauer gotten you involved with something? | バウアーに何か巻き込まれたのか |
| Involved? | 関係 |
| the person you're involved with then accuses you of being secretly attracted to the person you're just friends with, which you probably are. | すると 交際している相手は その友人の異性のことを秘かに好き なんじゃないかと君を責める それは多分事実なんだ |
| What I'm involved with is the transition response. | 移行政策において 私たちは自分たちが直面している |
| Why would I get involved with a tenant? | なぜ 私が彼なんかと |
| Not less than 10 people were arrested for being involved in the riot. | その暴動にかかわったとして 少なくとも１０人が逮捕された |
| And safe and cautious is you not being involved in this at all. | だが彼は勝手を知ってるし 君は関わらないのが一番だ |
| They had people involved who were Nobel laureates in economics, who reported being bored. | 暇を持て余していると言っていた人達が 突然 何枚もの紙を引っ張り出し |
| I don't want to be involved with anyone anymore. | もう誰とも関わりたくない |
| Why did I ever get involved with that kid! | 奴がボスに入れあげてたんでしょ |
| I was involved with a girl for five years. | ５年間 付きあった彼女と |
| V'Las was involved with the attack on your embassy. | ヴァラスが大使館爆破に関与している |
| With all due respect, sir, we shouldn't get involved. | 失礼ながら 関与すべきではありません |
| I'm not a good person to get involved with. | 複雑な関係ね |
| I told you not to get involved with him. | かかわるな と言ったのに |
| But in your... vision... you were involved with him. | でもビジョンでは |
| Being with my children. | 世話をすること |
| In the group with an unofficial employment decision, being involved in this stage of the case their unofficial decision may be canceled. | 就職内定組は この事件に 関わった段階でー 内定を取り消されるかも しれませんー |
| I've been involved with the U.S. Defense Department BioShield program. | 私たちは300点以上の キノコを煮沸して菌糸体の |
| For getting you involved with Hanaoka over my petty quarrel. | つまらない因縁で結びつけて しまったのではないかと |
| And how did you and tony get involved with him? | あなたとトニーはどうして彼と関係ができたの? |
| That I'm involved? | 僕が関わってるということは |
| We're already involved. | 既に巻き込まれているよ |
| But you're involved. | しかし 関係している |
| There's paperwork involved. | いろいろな書類を記入する必要が あるが |
| Because I'm involved! | なぜなら 私は関与して |
Related searches : Being Involved - Involved With - Is Being Involved - Being With - Closely Involved With - Got Involved With - Heavily Involved With - Risk Involved With - Deeply Involved With - Gets Involved With - Involved With People - Emotionally Involved With - Become Involved With
