Translation of "being noticed" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Being - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| First step toward being noticed is being mentioned. | これがメジャーへの第一歩さ |
| The thief got in without being noticed. | 泥棒は気づかれずに中に入った |
| I passed behind him without being noticed. | 私は気づかれることなく彼の後ろを通りすぎた |
| The Weimar Constitution was changed without even being noticed. | ナチス憲法に変わってたんですよ |
| Anyone inside the house could leave without being noticed. | 家の者はだれにも 気づかれずに外出できない |
| Holmes went out of the room without being noticed by anyone. | ホームズは誰にも気付かれずに部屋から出ていった |
| He went out of the room without being noticed by anyone. | 彼は誰にも気づかれないで部屋を出た |
| I mean, we could spy on people without being noticed and do whatever we want without being held responsible. | やりたいことは何だって やり放題なんだから 魔術師たちはすでに |
| Tom noticed. | トムは気が付いた |
| Never noticed. | 気にする者はいない |
| I noticed. | わかってるよ |
| He stole into the house and immediately went to bed without being noticed by anyone. | 彼はそっと家に入り 誰にも気づかれないですぐ床についた |
| They haven't noticed | あなたがそれを固定しましたか 最初の御者に尋ねた |
| I noticed that. | 何て奴だ |
| He noticed her embarrassment. | 彼は彼女が当惑しているのに気づいた |
| He noticed my presence. | 彼は私がいることに気づいた |
| Nobody noticed her absence. | 誰も彼女がいないのに気がつかなかった |
| He noticed my presence. | 彼は私のいるのに気がついた |
| So we noticed change. | 例えばポイ捨てが減りました |
| Just because you noticed? | じゃあ どうやってこれらを五つの感覚に 分けているのでしょう |
| I noticed the jury. | 陪審員も 表情変えた |
| I parked a different place every night so I would avoid being noticed and hassled by the police. | 警察に見つかって面倒な事にならないようにしていましたが いつも上手くいったわけではありませんでした |
| But I noticed that German porn king, and I noticed that corrupt executive. | だが私はそのドイツ人の変態には気付いた 私はその貪欲な投資家に気付いた |
| He noticed I was there. | 彼は私がいることに気づいた |
| I noticed her hands shaking. | 私は彼女の手が震えているのを見て取った |
| I soon noticed his absence. | 私は彼が欠席しているのにすぐ気がついた |
| He noticed I was there. | 彼は私のいるのに気がついた |
| I only just noticed it. | たった今気づいたところです |
| I noticed it's very multicultural. | そう ここに立ってみると いろんな人が見える |
| When I suddenly noticed it | hikikaese nai hodo no kyori ga |
| And these were somewhat noticed. | 新聞が 実際に均衡ではない |
| I'm psychic as you've noticed. | 僕は透視ができるんだよ |
| I'm sure I would've noticed... | 見たら気がついただろうけどなぁ |
| I noticed no great difference. | 特に変わったとは |
| And I noticed you, Stu. | そして君に気付いたのさ ステュー |
| I noticed you entering my room. | 君が部屋に入ってくるのに気づいた |
| I noticed you entering my room. | 君が部屋に入って来るのがわかった |
| No one noticed the bear's appearance. | 熊が現れたことに誰も気づかなかった |
| I wish I had noticed earlier. | もっと早く気付けばよかったなあ |
| I noticed that he had stopped. | 私は彼が止まったのに気づいた |
| We noticed his reluctance to testify. | 私たちは彼が証言をしたくないということに気づいた |
| I noticed that he had stopped. | 私は彼が立ち止まっていたのに気付いた |
| Tom noticed that Mary was asleep. | トムはメアリーが眠っているのに気付いた |
| Clean Coal. Has anybody noticed that? | 全ての討論一つ一つが クリーン コール に後援されていました |
| Do you know what I noticed? | Denis Domaschke. |
Related searches : Without Being Noticed - Noticed - Just Noticed - Noticed That - Was Noticed - Noticed Motion - Is Noticed - Noticed About - Already Noticed - Easily Noticed - And Noticed - Widely Noticed - As Noticed - Not Noticed
