Translation of "being so kind" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| For being so wonderfully courteous, kind, ordinary, and normal. | 礼儀正しく 親切で 普通だ |
| So they are kind of just famous for being famous. | それはまるで動物界の カーダシアン一家のようですね |
| He is being kind today. | 彼は今日は親切に振る舞っている |
| He is being very kind today. | 彼は今日やけに親切だ |
| He is being very kind today. | 今日は彼はやけに親切だ |
| He is being very kind today. | 今日 彼は実に親切だ |
| Being kind, he is loved by everyone. | 親切なので 彼はみんなに愛されている |
| Besides being beautiful, she is kind and intellectual. | 彼女は美しいばかりではなく 心が優しく頭が良い |
| Besides being beautiful, she is kind and intellectual. | 彼女は美しいばかりか 心も優しく しかも 聡明である |
| Besides being beautiful, she is kind and intellectual. | 彼女は 美しいばかりではなく 心がやさしく頭もよい |
| Being the kind of suspicious person I am, | この問題には腹が立ちます ですが |
| That's so kind. I am kind. | 思いやりも ある |
| So to a large degree they are kind of on society's side in preventing management from kind of being overly bullish. | 社会の側にいます 私は 空売りをしている人達を擁護していると |
| Nor so kind. | ご親切ですし |
| He's so kind | やさしいひとだもん Haku would never! He's so kind |
| And it felt kind of like being president, actually. | これは自分の仕事と同じだ 会議に次ぐ会議 |
| It's kind of like being part of a family. | 家族みたいな気分になる マジ |
| What kind of person doesn't care they're being murdered? | 殺されても当然って 何をしたの |
| Stop being so nasty. | もうやめてよ |
| So good being home! | やっぱり我が家はいいね |
| Stop being so pessimistic! | 悲観的にならないで! |
| That's close to being a kind of built in intuition. | これは良いニュースです 注意深く聞いていた人なら |
| And I thought it was because they were... Being kind. | 親切からだと思った... |
| You are so kind. | あなたはとても親切だ |
| You are so kind. | 天敵展開していきます |
| He was so kind... | 彼はとても親切だった... |
| Can we have this kind of well being while being sad? In a way, why not? | なぜなら私たちは別のレベルの話をしているからです |
| So today for me being fearless means being honest. | このステージに私が立っているのは 私がモデルだから |
| So today, for me, being fearless means being honest. | 私はモデルだから このステージに立っています |
| So, being naive, and being half German, I decided, | アリス 自分で地図を作ったらどうだい |
| So they're being accelerated tremendously. | 噴出されると同時に ロケットに対して 同じ大きさで 逆方向の力 が はたらくからね |
| I was being so charming. | 君に逃げられた |
| Thanks for being so cooperative. | 協力を感謝する |
| Mamy, stop being so prejudiced! | お祖母ちゃん 偏見は止めて |
| Stop being so mysterious already! | 謎めいたことを話すのをやめてください |
| Nick, you're being so bad. | あなたって ワルね |
| So, you are being withdrawn | だからお払い箱さ |
| So, really clever ideas there that are kind of being taken ahold and marketers are starting to understand. | マーケティング側は 理解しはじめています 二つ目の価値観の変化である |
| It's kind of like Irene talking about Google being data driven. | 私は世界が情報そのものになった という風に考えます |
| And being naive about the whole field, I kind of thought, | アルツハイマーで記憶障害を引き起こすのが細胞死で |
| Or being afraid of being rejected so I didn't confess. | ずっとそうやって来たけど |
| So stop being Arthur Stone and start being Brian Tuckerman. | キミはタッカーマンで ファインマンにヘキサヘキサフレクサゴンの作り方を教える |
| Those present were so kind. | 出席者はみな親切でした |
| He was always so kind. | ここの息子さんのアパートに 居た時とてもいい人だった |
| So it's kind of weird. | 正直者かどうか質問し |
Related searches : So Kind - Being Kind - Being So - Is So Kind - Was So Kind - Be So Kind - Are So Kind - Being So Thoughtful - Being So Accommodating - Being So Nice - That Being So - Being So Late - For Being So - By Being So
