Translation of "beneath notice" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Beneath - translation : Notice - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Her foolish idea is beneath notice.
彼女のばかげた考えは注目にも値しない
Nothing is too small to be beneath her notice, is it not, my dear?
小さな事も よく お気づきになります
Beneath this building, beneath our streets is a desert.
このビルの下も 道路の下も砂漠だ
Notice
Notice
Notice
通知
Notice
注意
Beneath A Steel Sky
Beneath A Steel Sky
Is it beneath you?
プライドが許さんか?
So notice.
2009年収益は
Notice anything?
気がつかない
Her behavior is beneath contempt.
彼女の行いは軽蔑するにも値しない
His behavior is beneath criticism.
彼の振る舞いは批判にも値しない
That is beneath ordinary decency.
そんなことをするのは礼儀の常識を欠いている
No, it's for somebody else to notice. I notice.
別の誰かの気をひきたいからさ 私もぐっときた
And beneath them are two gardens.
この2つの 楽園の 外に 更に 2つの楽園がある
They live on the floor beneath.
彼らは下の階に住んでいる
He is beneath her in rank.
彼は彼女より地位が低い
Such conduct is beneath your dignity.
こういう行いは君の威信にかかわる
Such behavior is beneath his dignity.
あんな行動は彼の体面を汚すものだ
A Noldo is beneath the tree.
あるノルドはその木の下
Beneath it is a wonderful knife.
日本製のグローバルナイフです
The river foamed beneath the prow.
川は船首の下に発泡
Perhaps this concealment was beneath me.
恥ずべき事でしょうが
Beneath the roof of sleeping leaves
眠れる葉の下深く
Nobody would notice.
誰も気づかないだろう
Furthermore, notice this
私達はこうは言いません 腕はジュネーブの天気みたいだ
Didn't notice them.
しかし何ヶ月か経ったある日
Notice the difference.
見ててごらん
Notice this. This is really interesting. Notice this elastic energy here.
もちろん違います こちらの方が低いですね
The money was hidden beneath the floorboards.
金は床板の下に隠されていた
The ice will crack beneath our weight.
我々の重みで氷が割れるだろう
He took it from beneath his coat.
彼はそれを上着の下から出した
The business prospered beneath his guiding hand.
彼の指導の下で商売は繁盛した
I hide beneath an engraved smile, a
Liar
This is when Cassini flew beneath Enceladus.
ゆっくりとエンケラドスの
Let your blackness crawl beneath my skin.
私の肌の下に黒く這え
Whereupon he called her from beneath her Do not worry your Lord has placed a stream beneath you.
その時 声があって かの女を下の方から呼んだ 悲しんではならない 主はあなたの足もとに小川を創られた
He quit without notice.
彼は無断でやめた
His invention deserves notice.
彼の発明は注目に値するものだ
Wait until further notice.
おって通知があるまで待て
I didn't notice it.
それには気付かなかった
He quit without notice.
彼は急にやめた
He quit without notice.
彼は何の前触れもなくやめた
But notice a trend.
2008 年 A は 株あたり 1 をもうけ
Now, notice that qualifier.
思い出してくれ 銀河のバリオン構成要素はどれだけダークマターより濃縮されている という事を

 

Related searches : From Beneath - Beneath Contempt - Beneath You - Beneath Her - Beneath Which - Located Beneath - Directly Beneath - Ground Beneath - Beneath All - Lie Beneath - See Beneath - Right Beneath - In Beneath