Translation of "right beneath" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Beneath - translation : Right - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Beneath this building, beneath our streets is a desert.
このビルの下も 道路の下も砂漠だ
Beneath A Steel Sky
Beneath A Steel Sky
Is it beneath you?
プライドが許さんか?
Her behavior is beneath contempt.
彼女の行いは軽蔑するにも値しない
His behavior is beneath criticism.
彼の振る舞いは批判にも値しない
That is beneath ordinary decency.
そんなことをするのは礼儀の常識を欠いている
Right beneath the surface are these seeds of possibility waiting for the right conditions to come about, and with organic systems, if the conditions are right,
適切な条件が整うのを 待っているのです そして有機的なシステムにおいては 条件さえ整ったなら 生命は必然なのです 常に起きていることです
And beneath them are two gardens.
この2つの 楽園の 外に 更に 2つの楽園がある
Her foolish idea is beneath notice.
彼女のばかげた考えは注目にも値しない
They live on the floor beneath.
彼らは下の階に住んでいる
He is beneath her in rank.
彼は彼女より地位が低い
Such conduct is beneath your dignity.
こういう行いは君の威信にかかわる
Such behavior is beneath his dignity.
あんな行動は彼の体面を汚すものだ
A Noldo is beneath the tree.
あるノルドはその木の下
Beneath it is a wonderful knife.
日本製のグローバルナイフです
The river foamed beneath the prow.
川は船首の下に発泡
Perhaps this concealment was beneath me.
恥ずべき事でしょうが
Beneath the roof of sleeping leaves
眠れる葉の下深く
The money was hidden beneath the floorboards.
金は床板の下に隠されていた
The ice will crack beneath our weight.
我々の重みで氷が割れるだろう
He took it from beneath his coat.
彼はそれを上着の下から出した
The business prospered beneath his guiding hand.
彼の指導の下で商売は繁盛した
I hide beneath an engraved smile, a
Liar
This is when Cassini flew beneath Enceladus.
ゆっくりとエンケラドスの
Let your blackness crawl beneath my skin.
私の肌の下に黒く這え
Whereupon he called her from beneath her Do not worry your Lord has placed a stream beneath you.
その時 声があって かの女を下の方から呼んだ 悲しんではならない 主はあなたの足もとに小川を創られた
The earth lay beneath a blanket of snow.
地面は一面の雪に覆われていた
I really thought they were so beneath me.
アバンギャルドな芸術家に なりたかったので
Yet repose seems unlikely beneath that angry sky,
この荒れ狂う空は変だ ゴッホはこの絵を精神科病院で
Yet repose seems unlikely beneath that angry sky,
ゴッホはこの絵を精神科病院で 自ら命を絶つ前年に描いた
The entire planet is rotating beneath my feet.
僕の足元で 回っている 全世界が僕の下にある
Dimly lit fishing boats beneath maples sadly lie.
江... 楓 こうふう 漁火 ぎょか  愁眠 しゅうみん に対す 愁ー眠に対ーす
It is beneath my dignity to ask a favor.
恩恵を請うのは私の威厳に関わる
The tree bent down beneath their weight of fruit.
木は果実のみの重さでたわんだ
It is beneath him to say such a thing.
そんなことを言うとは彼らしくもない
It is beneath him to do something like that.
そのようなことをするのは彼の品位を落とす
It is beneath you to say such a thing.
そういうことを言うのは君らしくない
The examiner places one arm beneath the patient's femur.
その後 大腿遠位付近をもう一方の手で押さえ 下向きに力をかけます
An income is like the wind beneath your wings.
ベーシック インカムによって 所得は市民の権利となります
Put your book beneath it and you can read.
光は空間を照らします
This is a remote operated vehicle beneath the ocean.
遠隔操作ができます 海底を照らすために光を使っています
You also see the Google Now cards beneath it.
まず最初のものからはじめましょう
Maybe beneath her withdrawal she's putting something in order.
彼女の心を整えるのに役立つと
But (a voice) cried to her from beneath the (palm tree) Grieve not! for thy Lord hath provided a rivulet beneath thee
その時 声があって かの女を下の方から呼んだ 悲しんではならない 主はあなたの足もとに小川を創られた
Then (the child) called out to her from beneath her Grieve not, surely your Lord has made a stream to flow beneath you
その時 声があって かの女を下の方から呼んだ 悲しんではならない 主はあなたの足もとに小川を創られた

 

Related searches : From Beneath - Beneath Contempt - Beneath You - Beneath Her - Beneath Which - Beneath Notice - Located Beneath - Directly Beneath - Ground Beneath - Beneath All - Lie Beneath - See Beneath - In Beneath