Translation of "from beneath" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He took it from beneath his coat. | 彼はそれを上着の下から出した |
| Whereupon he called her from beneath her Do not worry your Lord has placed a stream beneath you. | その時 声があって かの女を下の方から呼んだ 悲しんではならない 主はあなたの足もとに小川を創られた |
| Beneath this building, beneath our streets is a desert. | このビルの下も 道路の下も砂漠だ |
| But (a voice) cried to her from beneath the (palm tree) Grieve not! for thy Lord hath provided a rivulet beneath thee | その時 声があって かの女を下の方から呼んだ 悲しんではならない 主はあなたの足もとに小川を創られた |
| Then (the child) called out to her from beneath her Grieve not, surely your Lord has made a stream to flow beneath you | その時 声があって かの女を下の方から呼んだ 悲しんではならない 主はあなたの足もとに小川を創られた |
| Beneath A Steel Sky | Beneath A Steel Sky |
| Is it beneath you? | プライドが許さんか? |
| Her behavior is beneath contempt. | 彼女の行いは軽蔑するにも値しない |
| His behavior is beneath criticism. | 彼の振る舞いは批判にも値しない |
| That is beneath ordinary decency. | そんなことをするのは礼儀の常識を欠いている |
| From the tower you can look out across the plain spread beneath your eyes. | タワーからは眼下に平野が見晴らせる |
| And beneath them are two gardens. | この2つの 楽園の 外に 更に 2つの楽園がある |
| Her foolish idea is beneath notice. | 彼女のばかげた考えは注目にも値しない |
| They live on the floor beneath. | 彼らは下の階に住んでいる |
| He is beneath her in rank. | 彼は彼女より地位が低い |
| Such conduct is beneath your dignity. | こういう行いは君の威信にかかわる |
| Such behavior is beneath his dignity. | あんな行動は彼の体面を汚すものだ |
| A Noldo is beneath the tree. | あるノルドはその木の下 |
| Beneath it is a wonderful knife. | 日本製のグローバルナイフです |
| The river foamed beneath the prow. | 川は船首の下に発泡 |
| Perhaps this concealment was beneath me. | 恥ずべき事でしょうが |
| Beneath the roof of sleeping leaves | 眠れる葉の下深く |
| The money was hidden beneath the floorboards. | 金は床板の下に隠されていた |
| The ice will crack beneath our weight. | 我々の重みで氷が割れるだろう |
| The business prospered beneath his guiding hand. | 彼の指導の下で商売は繁盛した |
| I hide beneath an engraved smile, a | Liar |
| This is when Cassini flew beneath Enceladus. | ゆっくりとエンケラドスの |
| Let your blackness crawl beneath my skin. | 私の肌の下に黒く這え |
| But he called her from below her, Do not grieve your Lord has provided beneath you a stream. | その時 声があって かの女を下の方から呼んだ 悲しんではならない 主はあなたの足もとに小川を創られた |
| The earth lay beneath a blanket of snow. | 地面は一面の雪に覆われていた |
| I really thought they were so beneath me. | アバンギャルドな芸術家に なりたかったので |
| Yet repose seems unlikely beneath that angry sky, | この荒れ狂う空は変だ ゴッホはこの絵を精神科病院で |
| Yet repose seems unlikely beneath that angry sky, | ゴッホはこの絵を精神科病院で 自ら命を絶つ前年に描いた |
| The entire planet is rotating beneath my feet. | 僕の足元で 回っている 全世界が僕の下にある |
| Dimly lit fishing boats beneath maples sadly lie. | 江... 楓 こうふう 漁火 ぎょか 愁眠 しゅうみん に対す 愁ー眠に対ーす |
| Then (one) cried unto her from below her, saying Grieve not! Thy Lord hath placed a rivulet beneath thee, | その時 声があって かの女を下の方から呼んだ 悲しんではならない 主はあなたの足もとに小川を創られた |
| On the day when the chastisement shall cover them from above them, and from beneath their feet and He shall say Taste what you did. | 懲罰は かれらの上からまた足元からかれらを襲う その日 声があって 言われよう あなたの行ったことを味わえ |
| On the Day the punishment shall cover them from above them and from beneath their feet, He shall say 'Taste now what you were doing' | 懲罰は かれらの上からまた足元からかれらを襲う その日 声があって 言われよう あなたの行ったことを味わえ |
| It is beneath my dignity to ask a favor. | 恩恵を請うのは私の威厳に関わる |
| The tree bent down beneath their weight of fruit. | 木は果実のみの重さでたわんだ |
| It is beneath him to say such a thing. | そんなことを言うとは彼らしくもない |
| It is beneath him to do something like that. | そのようなことをするのは彼の品位を落とす |
| It is beneath you to say such a thing. | そういうことを言うのは君らしくない |
| The examiner places one arm beneath the patient's femur. | その後 大腿遠位付近をもう一方の手で押さえ 下向きに力をかけます |
| An income is like the wind beneath your wings. | ベーシック インカムによって 所得は市民の権利となります |
Related searches : Beneath Contempt - Beneath You - Beneath Her - Beneath Which - Beneath Notice - Located Beneath - Directly Beneath - Ground Beneath - Beneath All - Lie Beneath - See Beneath - Right Beneath - In Beneath
