Translation of "better said" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Some things are better not said. | 言わない方がいいこともある |
| Come here, said Fearenside You'd better. | ホールにはぽっかりと立っていた 彼はビットをwuz ホールは言った |
| He said that you had better go. | あなたは行く方がよいと彼は言った |
| Well done is better than well said. | よき言葉より よき行いの方が勝る |
| You'd better come in, the man said. | 入りなさい とその男は言った |
| You'd better move on, said the mariner. | 誰が先に進むのか 氏マーベルは言った |
| That is better, said John Clay serenely. | 彼は私たちの3つに抜本的な弓を作ったとの拘留中にオフに静かに歩いた |
| The less said about them the better. | ゴーン 多くを言わないほうがいいだろう |
| Tom said you speak French better than Mary. | トムが君はメアリーよりフランス語を喋るのがうまいと言った |
| I said, Wow, is that better than the | これはジミー ドーリットルに関する |
| It said, You're never going to get better. | もう痛みが消える ことはないのよ |
| He said, Yes, ma'am, I can do better. | マイナス18 では再起不能になりますが |
| He said the laundry room had better machines. | 洗濯室には 良いマシンが揃ってるとさ |
| The Führer couldn't have said it better himself. | まさにその通りです |
| Whatever you said to him made him feel better. | 君が彼に言ったことは何でも 彼の気分を良くした |
| Tom said that you speak French better than Mary. | トムが君はメアリーよりフランス語を喋るのがうまいと言った |
| Cervantes said, The journey is better than the end. | 旅路は目的地よりもよい と言った これは気に入ったよ |
| He said, No, no, no. Here's a better way. | １枚の紙を取り出して |
| He said he couldn't do the same thing better. | 取締局の化学者でも 作れないそうだ |
| Well then, you'd better go to the police, I said. | それもした との答えでした |
| And he said, It doesn't get any better than that. | さて コミュニティーができ |
| I said to myself, there must be a better way. | 友人15人と決めました |
| He said, No they do it because the food's better. | 笑 |
| He said, I think he thinks better of me now. | 笑 |
| He said she had one of the new, better chairs. | 素晴らしい の後に彼女は付け加えました |
| I said that I couldn't have done it better myself. | 私ならあんなに上手く できなかったって言ってんの |
| You tell him his old friend Bolt said he better... | あなたが彼に言う ボルトは 親友と彼はより良い... |
| And he said, Why don't I look at the news better? | まず カテゴリ分けしてみました |
| I said, And when we review this, won't you do better? | ちゃんとできるでしょ はい 頑張ります |
| You've made someone's life better by something you said or did. | 言ったり 行動した事で 誰かの人生を良くしているのです |
| Better and better! | 皆 素敵ね |
| Always lay the blame on others!' 'YOU'D better not talk!' said Five. | 私は女王だけ昨日は斬首に値する言うのを聞いた |
| Oh, much better, much better, much better. | すこし足を開いた姿勢になっていただけますか |
| The guide said that we had better set out as soon as possible. | 私たちはできるだけ早く出発したほうがよいと案内人は言った |
| You have to take all this medicine to get better, said the nurse. | よくなるにはこの薬全部飲まないとね 看護師は言った |
| They eat better they make love better they exercise better they work better they live better. | そして 生きるということもそうです 様々な場面で |
| To me its just got better, better and better. | 大会のコンセプトを聞いて 何をやるのか すぐ分かった |
| It's getting better and better! | ますます変わり者ね |
| I feel better, much better. | 気分が良くなったの とっても |
| Sachiko always said You'd better set some money aside in case you get sick. | 幸子さんはいつも 病気の時のために金を別にとって置いたほうがいい と言っていました |
| The master had better get you a governess, same as he said he would. | 彼が述べたのと同じ あなたは後に鮮明に見えるようにいくつかのいずれかする必要がある部分です |
| Thee'd better keep out of sight, with thy speechifying, said Phineas they're mean scamps. | scamps 今 ジムは ジョージは あなたのピストルがすべて正しいと見て そのパスを見て と言った |
| But I said they'd better not come back without your cattle... so I'm sure | 牛を集めるまでは 帰るなと言いましたから |
| Better. | 大丈夫です |
| Better? | 良い? |
Related searches : Or Better Said - Being Said - Frankly Said - Nicely Said - Of Said - Famously Said - You Said - Generally Said - Above Said - Said Person - Thus Said - Roughly Said
