Translation of "beyond my understanding" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Beyond - translation : Understanding - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The explanation was beyond my understanding.
その説明は私には理解できなかった
my goals are beyond your understanding.
私のゴールは君らの 理解越えている
Understanding this book is beyond my capacity.
この本を理解するのは 私の能力を超えいる
His idea is beyond the reach of my understanding.
彼のアイデアは私の理解越えている
The problem is beyond the scope of my understanding.
その問題は私の理解の範囲を越えている
The mystery of life is beyond human understanding.
生命の神秘は人間の理解越えている
I'm afraid the book is beyond the reach of his understanding.
その本は彼の理解超えいると思う
It's beyond my comprehension.
私にはそれはとても理解できない
My understanding is lacking.
そうではありません それがですだけでは
It is beyond my power.
それは私の手におえません
His novel is beyond my comprehension.
彼の小説は私には理解できない
Such things are beyond my powers.
そんなことは私の能力ではできない
The problem was beyond my reach.
その問題は私の力の及ぶところではなかった
The problem is beyond my power.
その問題は私の手には負えません
The situation is beyond my grasp.
その事態は私には理解できない
Such extravagance is beyond my reach.
こんな贅沢は私には手が届かない
This is luxury beyond my income.
これは身分不相応な贅沢なものだ
This problem is beyond my powers.
この問題は難しくて私には歯がたたない
This job is beyond my ability.
この仕事は私には手に負えない
This work is beyond my grasp.
この作品を私は理解できない
My house is beyond that bridge.
私の家はあの橋の向こうにある
The problem is beyond my grasp.
私にはその問題が理解できない
Arches are apparently beyond my power.
いま円柱となりました 円柱と書きましたからね
This book is above my understanding.
この本は私の理解力を超えいる
He lives six houses beyond my house.
彼は私の家の6軒先に住んでいる
His new theory is beyond my apprehension.
彼の新学説は私には理解できない
It is a task beyond my power.
それは私の力に余る仕事です
That's my simple understanding of human rights.
これがあなた方への私からの率直な提案です
It is beyond my power to build my own house.
自分の家を建てることなど私にはできない
Why he did it is beyond my comprehension.
なぜ彼がそれをやったかがわからない
This is beyond the compass of my ability.
これは私の力では無理です
This is beyond the scope of my imagination.
これは私の想像の範囲を超えいる
I must have reached beyond my abilities, Dad.
そんなに簡単に 飛び込めるものじゃなかったのに
My point is, they couldn't go beyond 15.
仮に20人の名前を挙げられたとしても
I went beyond what I thought were my limits.
両肩の腱炎や海水でヒリヒリする
How could I share my sense of Rome, my understanding of Rome?
体験してもらえるだろうかと考えました ここで試行錯誤のスケッチをお見せします
In my understanding, Robinson treats this element as secondary.
私の理解では ロビンソンはこの要素を二次的なものとして扱っている
But my understanding is that most mortgages compound monthly.
毎月の複合です そして ここでは これは住宅購入を決定している
Hen Wen, from you I do beseech knowledge that lies beyond my reach, troubled thoughts beyond your heart.
お主しか持ていない知識
Is it that their faculties of understanding urge them to this, or are they but a people transgressing beyond bounds?
一体かれらの貧しい理解力がこう命じたのか それともかれらは法外な民なのか
I can live beyond, essentially, what my income would predict.
消費と投資に関するいくつかのビデオをつくりましたが
but it's beyond my power to give them to you.
な 見ろ よ く
As you see, my Jedi powers are far beyond yours.
見てのとおり 私の力は 君たちをはるかに凌駕している
Why I should stick my neck out for you... is quite beyond my capacity.
君のために出しゃばるのも 我慢の限界だ
In my economics classes I got high marks for my understanding of basic economics.
基礎経済学の理解ができているとされ 良い成績をもらいました しかし 私はそれ以上の深いことを学びました

 

Related searches : Beyond Understanding - Beyond Your Understanding - Beyond Our Understanding - Beyond My Influence - Beyond My Imagination - Beyond My Budget - Beyond My Dreams - Beyond My Control - Beyond My Knowledge - Beyond My Reach - Beyond My Means - Beyond My Expertise - Beyond My Scope - Beyond My Expectations