Translation of "beyond the influence" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| But over time, the influence of the market transformed this principle beyond recognition. | その信念を変貌させた アイディアは財産の一つの形であると |
| THE ENVlRONMENT INFLUENCE | 経済システム |
| Influence? | 影響力 |
| Beyond the sea | 海を越えて |
| Beyond the sea | この海を越えて |
| Beyond the stars | 星を越えて |
| Beyond the shore | 海岸を越えて |
| Fourth, physical influence. | 環境によって物理的な影響が |
| Influence and status. | これは最もよく知られたゲームダイナミクスでしょう |
| You? Influence me? | 君がぼくに悪影響って |
| Newspapers influence the current of time. | 新聞は世の動向を左右する |
| But I was the bad influence. | でも 本当の悪友は 私 |
| Beyond was the sea. | はるか向こうに海があった |
| Look beyond the rocks. | ごらんくだされ あの岩の向こうじゃ |
| You have no influence. | あなたに影響力はない |
| They really influence people. | 1969年に サンタバーバラの流出事故が起きたとき |
| His influence extends all over the country. | 彼の勢力は国中に及んでいる |
| Don't drive under the influence of alcohol. | 酒気帯び運転をするな |
| Don't drive under the influence of drink. | 酒気帯び運転をするな |
| Don't drive under the influence of alcohol. | 飲んだら乗るな |
| The game layer is all about influence. | どこにいようと 他の人と繋がれるよう |
| I have no influence with the D.O.C... | 私には そういうことは無理だ |
| And will influence research directions and influence different applications that are possible. | そして実現可能な異なる種類のアプリケーションにも影響を与える これらは真空中で起きるのでは無い コンピュータアーキテクチャは この抽象レイヤーの |
| The other great influence is the mine's canary. | 炭坑では カナリアは |
| They were under the influence of the incubus. | インキュバスの影響下にあった |
| And so the purpose of influence is to speak up for those who have no influence. | 声を上げることです 白状すれば |
| So, the biggest influence in our lives comes from those who can influence our beliefs, those who can influence our perceptions of what is real. | e Ì â è É Â Ä ¾Šm ÉŒê é Æ ª o ˆ Ü B Ž ½ ªŽ â µ ½ Æ Í A È º A Æ Æ Å B È ºŽ ½ Í |
| The problem was beyond me. | その問題は私にはわからなかった |
| The beauty is beyond description. | その美しさは言葉では表現できない |
| The beauty is beyond description. | その美しさは言葉では言い表せない |
| The lecture was beyond me. | その講義は私には分からなかった |
| The scenery was beyond description. | その景色は言葉では表現できないほどだった |
| They lie beyond the visible. | 温度について |
| The truth is beyond that. | 合理的に考えると 変じゃないですか ドーマー刑事 |
| Beyond the threepoint line, fires! | スリーポイントラインの向こうから シュート |
| It's near, beyond the moon | 近く 月を越えて |
| Are you in the beyond? | あなたは 霊魂の世界に おいでなのですね |
| beyond the memory of man. | 人の記憶の彼方へ |
| The blossoms expand under the influence of the weather. | 花は天気の影響を受けて開く |
| Beyond recovery means... I got it. Beyond recovery. | 分かった 再生不能だな |
| The ship disappeared beyond the horizon. | その船は 水平線のかなたに消えた |
| the British and the Chinese the Chinese obviously had more influence in the North the British had more influence in the South. | 中国は 明らかに影響を与えたより北 イギリスは南にもっと影響を与えた フランス人が 戻ってくる |
| This design shows Chinese influence. | このデザインには中国の影響がみられる |
| His influence is still potent. | 彼の影響力は未だ衰えていない |
| His influence is still undiminished. | 彼の影響力は未だ衰えていない |
Related searches : Beyond My Influence - Beyond Our Influence - Influence The Perception - Influence The Success - Through The Influence - Assess The Influence - Influence The Impact - Influence The Outcome - Influence The Way - Under The Influence - Influence The Extent - Reduce The Influence - Influence The Results - Influence The Business
