Translation of "biding her time" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So what were you doing, biding your time? | だが何をしてた |
| There was a... force inside him biding its time. | それは その期間 力を内に秘めていたんだ |
| Sauron is biding his time. He's massing fresh armies. | サウロンは新たな軍を集め 時を窺っておる |
| Biding time till you can figure out some MacGyver way | 今まで 脱出計画を作っただろ |
| A break of light and air, an architectural biding of time. | 待ち時間としての建築物 看板に埋もれ |
| And we'll open the biding at 300.000. | まずは 300,000から |
| Give her time. | 待ってよ |
| Time cured her of her sorrow. | 時が彼女の悲しみを癒した |
| long time to her. | 最後に馬は 上り坂を登っていたかのように もっとゆっくり行くようになった と |
| Watch her granddaughter from time to time. | 時には 彼女の孫娘のお守りもする |
| Time to get her back to her apartment. | 彼女を自室に戻す時刻だ |
| Her time is drawing near. | 彼女の死期は近づいている |
| It's time to wake her. | 彼女を起こす時間だね |
| Her time is almost up. | お前の時間は尽きた と |
| Seven. Bring her some time! | 今度 連れてらっしゃいよ |
| She always takes her time in choosing her dress. | ドレスを選ぶ際にはいつも彼女は時間をかける |
| Who Rachel spends her time with is her business. | レイチェルの仕事仲間だ |
| She writes to her son from time to time. | 彼女は時々息子に手紙を書く |
| I still think about her from time to time. | 今でも私はときどき彼女のことを思い出す |
| I still think about her from time to time. | 今でも私はときどき彼女のことを思う |
| She was beautiful in her time. | 彼女は若いころ美しかった |
| She is economical of her time. | 彼女は時間をむだにしない |
| I needed time to convince her. | 私は彼女を納得させるのに時間がかかった |
| She was beautiful in her time. | 彼女は若いころきれいだった |
| Since that time, under her leadership, | サムラクシャはHIV AIDSに |
| It's on her all the time... | 彼女の行くとこ全てね... |
| I'll ask her for some time | 僕は 彼女を連れて |
| Time to shut her down, Hancock. | 女を撃ったぞ ハンコック |
| Next time you see her, give her my best wishes. | 今度彼女に会われたらよろしくお伝えください |
| Since her parents were busy at work all the time, she spent a lot of her time at her friend's house. | 親が仕事で忙しいのをいいことに子供が友達の家に入り浸ってしまっている |
| Yuriko arranges flowers in her spare time. | ユリコは余暇に花を生ける |
| In time, Tom came to love her. | やがてトムは彼女を愛するようになった |
| She spends her leisure time making dolls. | 彼女は余暇を人形を作って過ごす |
| Her free time goes in playing golf. | 彼女は暇さえあればゴルフだ |
| I waited for her a long time. | 長い間彼女をまった |
| I've known her for a long time. | 私は彼女とは長い付き合いだ |
| I saw her for the last time. | 私はそれを最後に彼女に会わなくなった |
| We listened to her for some time. | 私たちはしばらく彼女の言うことを聴いた |
| She spends her free time making dolls. | 彼女は自由な時間を人形作りに費やした |
| I'll tell her at the right time. | ハリーには望むようにさせる |
| SM A decade ahead of her time. | SOLEでは大きな疑問に基づく 教育課程が必要です |
| Please take your time to see her. | 私がします |
| Now, she spends all her time praying. | 今じゃ お祈りに 明け暮れる毎日だ |
| Well, maybe it was just her time. | たぶん寿命だったのよ |
| II can't watch her all the time. | いつも見守ってはいられない |
Related searches : Biding Time - Biding Their Time - Biding His Time - Biding Its Time - Biding Phase - Her First Time - Of Her Time - During Her Time - Before Her Time - Took Her Time - Take Her Time - Divide Her Time - Her - Ask Her
