Translation of "bitterly ironic" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| She wept bitterly. | 彼女はひどく泣いた |
| She cried bitterly. | 彼女はひどく泣いた |
| It's ironic. | 皮肉だな |
| Quite ironic. | 皮肉かつ それは象徴的だと思います |
| It's ironic. | 皮肉なものだ |
| How ironic. | あら 何だか皮肉ね |
| Kind of ironic! | 皮肉だろ |
| You think that's ironic? | 皮肉か |
| In your slightly ironic style. | (くすくす笑う) |
| It's so ridiculous! So ironic! | さてさて あなたは どうしますか |
| That's what you call ironic. | 皮肉なことにな |
| it's ironic, don't you see? | 皮肉だわ 見なかった |
| She cried bitterly at a press interview. | 記者の会見の席上で彼女はひどく泣いた |
| She cried bitterly at a press interview. | 彼は記者会見中に号泣しました |
| which I find is somewhat ironic. | 水素は肥料産業で生産されます |
| An ironic turn of events, Genichirou. | お前の生まれないやニュース も |
| To impress lana! Ironic, isn't it? | 母が画策したせいだ |
| I can't abide hearing you cry so bitterly. | 君がそんなに悲しそうに泣くのは聞いていられない |
| I cannot abide hearing you cry so bitterly. | あなたがそんなに悲しそうに泣くのは聞いていられない |
| Nakamatsu smiled bitterly at his own stupid question. | 中松は自分の頓馬な質問に苦笑いしました |
| She is bitterly ashamed of her son for stealing. | 彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている |
| Yesterday I saw a man who was crying bitterly. | 昨日私は ひどく泣いている男を見た |
| Which in this case is cruelly ironic. | 全く皮肉だが |
| Oh, and, archer, how's This for ironic? | アーチャー どんな皮肉 |
| Ironic, and it's also, I think, quite telling. | なぜなら カーバ神殿やその儀式は |
| You know, it's ironic that she was blind. | わかりました 皮肉だよな 彼女が目が見えないなんて |
| How is that ironic? Whatever, it's messed up. | それが どう皮肉なんだ |
| We are afraid of our Lord and the bitterly distressful day . | わたしたちは 主の苦渋に満ちた御怒りの日を恐れます |
| Well, I was thinking of a style slightly ironic. | 分かった |
| How ironic that a simple scholar with no ambition. .. | 野望も無い一介の学者に 何という仕打ちだ |
| No need to be so ironic about his flunking. | 何が どら息子よ |
| She bitterly regretted having said something that displeased her mother in law. | 彼女は姑の気にさわるようなことを言わなければよかったと臍を噛んだ |
| Sentimental children forever whining about how bitterly unfair your lives have been. | 不当な扱いだと 文句ばかり言ってる子供のようだ |
| Some consequence, yet hanging in the stars, Shall bitterly begin his fearful date | と軽蔑生命の言葉を期限切れに 私の胸にclos'd この夜のレヴェルズと |
| No 1984. But they have got Discovering Food and Nutrition. ... ironic. | なんという皮肉 |
| And it's ironic, because we're standing today in the Central Bank. | 私達は今 その中央銀行にいます そう 歴史には皮肉が 沢山あります |
| Which is ironic, since he's the one who sent me here. | 皮肉だな 今は君の目付役だ |
| It's very ironic. And I'll show you a little natural recursion here. | ここにある直線を 全体の形に置き換えるということを繰り返します |
| Did We will, We would make it broken orts, and you would remain bitterly jesting | もしわれが欲するならば それを枯れた屑にしてしまう あなたがたは驚愕して止まない |
| We talk about it in ironic terms with little quotes around it progress. | 進歩 です いいでしょう 皆さんもご存知のように そうなるには訳があります |
| Such was the true story of Jesus, the son of Mary, about which they dispute bitterly. | そのこと イーサーがマルヤムの子であること に就いて かれら ユダヤ教徒 キリスト教徒 は疑っているが本当に真実そのものである |
| A bump as big as a young cockerel's stone A parlous knock and it cried bitterly. | いや 汝の顔に私の夫 fall'stを と言った なたは 年齢にcom'st後方なた秋 |
| It doesn't recognize an ironic smile, or a happy smile, or a frustrated smile. | 判断できないのです ですからここは人間がある意味機械の道しるべをする必要がありました |
| And I hate to be so ironic and sarcastic about it but it's the truth. | これは極度に汚染が進んだ川の一つに挙げられます この川はデリー マトゥラー アグラを流れており |
| Doubly ironic, in this case, because their absolutism is in fact the opposite of faith. | 実際には信仰とは正反対のものだ という点です 実は 彼らこそが異教徒なのです |
Related searches : Bitterly Contested - Bitterly Resented - Complained Bitterly - Bitterly Opposed - Bitterly Cold - Bitterly Disappointed - Bitterly Divided - Weep Bitterly - Ironic Twist - Ironic Detachment - Ironic Touch - Ironic Way
