Translation of "blessed by god" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| God has blessed me with riches. | 神は私に富をお恵みくださった |
| Blessed art Thou, our god King of the universe. | 汝に神の祝福を 宇宙の王 |
| Blessed art Thou, O God ... the groom and bride verblijdt. | 神の祝福を... 花婿と花嫁に喜びを |
| ROMEO Lady, by yonder blessed moon I swear, | 銀とそのヒントは すべてのこれらのフルーツツリートップス |
| Blessed are You and blessed are all. | 神の御加護が あの子と皆にありますように |
| Blessed hero! | ああ ジークフリート |
| But God blessed us, and spared us the agony of the Fiery Winds. | だがアッラーは わたしたちに御恵みを与えられ 熱風の懲罰から御救い下された |
| Blessed are you who are poor, for yours is the kingdom of God. | 飢えている者は幸せだ やがて満たされるから |
| By those who gently draw out (the souls of the blessed) | 優しく 信仰深い者の魂を 引き出すものにおいて |
| literally, somebody who had not been blessed by fortune, an unfortunate. | 現代では 特に米国では |
| It's been blessed. | これが彼女たちの印象でした |
| Or perhaps blessed. | どちらかだと思った |
| You are blessed. | あなたは恵まれている |
| And by those who gently draw out the souls of the blessed, | 優しく 信仰深い者の魂を 引き出すものにおいて |
| That's a blessed lie. | そいつは真っ赤なうそだ |
| The priest blessed us. | 司祭は我々に祝福をと祈った |
| May they be blessed. | 末永く祝福のあらん事を |
| Blessed bat again, sir. | 祝福のコウモリですな |
| Blessed art Thou, our God King of the universe ... who created, for the glory of Him. | 汝に神の祝福を 宇宙の王... 栄誉のために万物が創造された |
| This is a blessed remembrance, sent down by Us so do you deny it? | この クルアーン こそは われが下した祝福豊かな訓戒である あなたがたは それでもなお拒否するのか |
| Consider (Muhammad) how God (in a parable) compares the blessed Word to that of a blessed tree which has firm roots and branches rising up into the sky | あなたはアッラーが如向に善い御言葉に就いて比(輪?)を上げられているかを考えないのか それは良い木のようなもので その根は固く安定し その幹は天に 聳え |
| There they shall abide forever a blessed dwelling and a blessed resting place. | そこに永遠に住むのである 何とよい住まい 何とよい休み所であることよ |
| By God, I'll finish this homework. | きっと私はこの宿題をします |
| By God, I never knew that. | 神に誓って私はそれを知らなかった |
| The earth was made by God. | 神が地球をつくった |
| This Child is chosen by God. | お二人に 祝福あれ |
| Whosoever obeys God, and the Messenger they are with those whom God has blessed, Prophets, just men, martyrs, the righteous good companions they! | アッラーと使徒に従う者は アッラーが恩恵を施された預言者たち 誠実な者たち 殉教者たちと正義の人々の仲間となる これらは何と立派な仲間であることよ |
| The priest blessed the congregation. | 司祭は会衆一同を祝福した |
| May you both be blessed. | 彼らはモーセの律法の努めを すべて果たし |
| You have blessed hands, Christine. | 祝福された才能だよ |
| Those who obey God and the Prophet are with those who are blessed by God, the prophets, the sincere and the trustful, the martyrs and the upright and how excellent a company are they! | アッラーと使徒に従う者は アッラーが恩恵を施された預言者たち 誠実な者たち 殉教者たちと正義の人々の仲間となる これらは何と立派な仲間であることよ |
| By seeking the God within. By cultivating my own inwardness. | そこに残る自分自身 沈黙 瞑想 内部性 |
| The top picture is a group of Moonies that have been blessed by their messiah. | 統一教会信者たちの写真です 彼らの同志は選ばれし者でした |
| Lucky for you we didn't meet in battle. You're blessed by your parent's good deeds. | 戦闘で君に会わなかったのが幸いだ 君は君の親の善行で祝福される |
| Blessed art Thou, O Lord, our God, King of the universe, who brings forth bread from the earth. | 地よりパンをもたらす方に |
| By God, I never tell a lie. | 私は誓って嘘はいいません |
| By God, we were plainly in error | アッラーに誓って言います わたしたちは明らかに誤っていたのです |
| It is the fire kindled by God | それは ぼうぼうと燃えているアッラーの火 |
| By God, We were in evident error. | アッラーに誓って言います わたしたちは明らかに誤っていたのです |
| It is a Fire kindled by God. | それは ぼうぼうと燃えているアッラーの火 |
| God. Don't be impressed by all this. | 気に入ったら やるぞ |
| She is blessed with good sons. | 彼女はよい息子たちに恵まれている |
| Blessed are the pure in heart. | 心の清い人たちは幸いである |
| I am blessed with good health. | 私は健康に恵まれている |
| Blessed are the poor in spirit. | 幸いなるかな 心の貧しき者 |
Related searches : Blessed Be God - By God - God By - Given By God - Loved By God - Swear By God - God - Blessed With - Feeling Blessed - Blessed Event - Blessed Christmas - Blessed Easter - Blessed Life
