Translation of "bona fide reason" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You're my first bona fide POW. | あなたは私の最初の誠実な捕虜よ |
| I'm not just an ichthyologist, I'm a bona fide fish nerd. | そして魚バカにとっては これはとてもわくわくするものなのです |
| I am a bona fide american citizen, and i got my rights. | それに... |
| His name was Fide. | 母が彼について唯一教えてくれたのは |
| Are they going to expect bona fides? | 彼らは善意を予想してるかしら? |
| You know, I feel that the best video games are the ones that have really savvy architects that are behind them, and if they're not architects, bona fide trained in architecture, they have that feeling. | 有能な建築家が 関わっていると思います 建築家ではないとしても 建築学をきちんと学んで 理解している人です |
| Now, over the next 40 earth minutes, we'll be creating our own chaos theory here in the studio, and helping me are a bunch of very special Hangout guests and bona fide space geeks whom we'll meet a little bit later. | 私たちだけのカオス理論を組み立てましょう 今日は多くのスペシャルゲストが登場します さらに 宇宙が大好きな皆さんにも |
| You might know that, so far, in just the dawn of this revolution, we know that there are perhaps 40,000 unique mutations affecting more than 10,000 genes, and that there are 500 of these genes that are bona fide drivers, causes of cancer. | すでに次のことが分かっています 約40,000種の異なる遺伝子変異が 10,000以上の遺伝子に影響を与えている |
| No reason, no reason. | 理由がない 理由がない |
| reason | 理由 |
| Reason? | お姉さん じゃ 後でね |
| Reason | よし 増援を待とう 批判的思考 |
| Reason. | その理由 |
| Technical Reason | 技術的理由 |
| Technical reason | 技術的な理由 |
| Reason unknown | 原因不明 |
| No Reason | 理由なし |
| The reason? | 60年前のものを 使い続けているからです |
| Another reason... | Another reason... 心を解き放って |
| No reason... | 理由はない... |
| No reason. | 分かりません |
| The reason? | 理由は |
| Without reason? | 理由がなきゃ話にならん |
| No reason. | 別に 何でもないわ |
| No reason. | 別に... |
| Same reason. | 同じ理由よ |
| Your reason? | なぜ潜水士になりたい |
| Simple reason. | 単純 あ |
| Simple reason. | 同じじゃん |
| My reason? | 理由か |
| Ne reason. | 別に |
| No reason. | 別に |
| No reason. | 理由は無い |
| For some reason, whatever reason lack of money, | 宗教のほうが歴史が長いからか |
| But there's a reason, there's a reason... there's a reason for this, there's a reason education sucks, it's the same reason it will never, ever, ever be fixed. | 教育が これまでも これからも変わり続けるのと同じ理由が 教育は今より良くはならない そのつもりもない 現状で満足しなさい と |
| Reason for revocation | 破棄する理由 |
| With some reason. | だが一番致命的な殺し屋は |
| Any special reason? | 実はそうなんだ 女の子に会ったよ |
| No reason to. | もうない |
| What's your reason? | ババアがまた何かやらかしたのか |
| That's one reason. | グローバル化と貿易です |
| The reason (Laughter) | これだけ多くの選択肢が 与えられていることで |
| That's another reason. | たぶん もし多くの人がただ 金持ちになったら |
| And the reason... | 聞きなさい |
| Sense and reason. | 価値を持っているはずです |
Related searches : Bona Fide - Bona Fide Holder - Bona Fide Interest - Bona Fide Research - A Bona Fide - Bona Fide Visitors - Bona Fide Contract - Bona Fide Costs - Bona Fide Travellers - Bona Fide Purpose - Bona Fide Owner - Bona Fide Offer - Bona Fide Right - Bona Fide Reconstruction
