Translation of "bona fide right" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You're my first bona fide POW. | あなたは私の最初の誠実な捕虜よ |
| I'm not just an ichthyologist, I'm a bona fide fish nerd. | そして魚バカにとっては これはとてもわくわくするものなのです |
| I am a bona fide american citizen, and i got my rights. | それに... |
| His name was Fide. | 母が彼について唯一教えてくれたのは |
| Are they going to expect bona fides? | 彼らは善意を予想してるかしら? |
| You know, I feel that the best video games are the ones that have really savvy architects that are behind them, and if they're not architects, bona fide trained in architecture, they have that feeling. | 有能な建築家が 関わっていると思います 建築家ではないとしても 建築学をきちんと学んで 理解している人です |
| Now, over the next 40 earth minutes, we'll be creating our own chaos theory here in the studio, and helping me are a bunch of very special Hangout guests and bona fide space geeks whom we'll meet a little bit later. | 私たちだけのカオス理論を組み立てましょう 今日は多くのスペシャルゲストが登場します さらに 宇宙が大好きな皆さんにも |
| You might know that, so far, in just the dawn of this revolution, we know that there are perhaps 40,000 unique mutations affecting more than 10,000 genes, and that there are 500 of these genes that are bona fide drivers, causes of cancer. | すでに次のことが分かっています 約40,000種の異なる遺伝子変異が 10,000以上の遺伝子に影響を与えている |
| Right, right, right! | 右 右 右 |
| Right, right, right. | そうだ |
| Oh, right, right, right. | これならわかる |
| Right, right... | だけど その軽い地震で |
| Right. Right. | Right. |
| Right, right? | おい お前っ 黄色頭 |
| Right, right... | ああ そうだな |
| Right, right. | ここをブチ破って |
| Right, right. | 確かに |
| Right? Right? | でしょ でしょ |
| Right. Right. | そうね |
| Right, right. | そうだろうな |
| Right right. | そうなんだよ |
| Yeah. She's right right right! | ああ 沢山食べなさい |
| Right. All right, right away. | わかりました すぐに |
| Okay, all right. All right, all right, all right. | 分かったから 放してくれ |
| All right, all right, all right. | 分かった |
| All right. All right, all right! | 分かったわよ |
| All right, all right, all right. | よし それで いいんだ |
| All right, all right, all right. | すべての権利 すべての権利 すべての権利 |
| All right, all right, all right. | すべての権利は すべての権利は すべての権利 |
| All right, all right, all right. | この鞄 きのうホテルで見つけた |
| All right, all right, all right. | タラか いい名前だ |
| All right, all right, all right. | よし よーし |
| All right, all right, all right. | 読んでよ まぁ 待て 読むから |
| Right. Right. Left. | Right. |
| Right. Next right. | 次を右折よ |
| Right. Right, sir. | そうですよ |
| Oh, right, right! | ああ... |
| Right. That's right. | そう そうね |
| Oh, right, right. | 分かった 分かった |
| Right,definitely.You're right. | 確かにそうだな |
| Oh, right, right. | そっちですね えーと... |
| Right. Right. Absolutely. | そうね もっともだわ |
| Right. No. Right. | 確かに それは困るな |
| Right, right, apologies. | そうでした, 申し訳ないです. |
| SS, right right. | ｓｓね 了解 |
Related searches : Bona Fide - Bona Fide Holder - Bona Fide Interest - Bona Fide Research - A Bona Fide - Bona Fide Visitors - Bona Fide Contract - Bona Fide Reason - Bona Fide Costs - Bona Fide Travellers - Bona Fide Purpose - Bona Fide Owner - Bona Fide Offer - Bona Fide Reconstruction
