Translation of "both parties acknowledge" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Without both parties | 望んでいることができてない |
I need both parties. | 私は 両当事者が必要です |
Both parties invoke one nation under God. | これを知ったら トーマス ジェファーソンは何と言ったでしょうか? |
The judgement is very fair to both parties. | その判断は双方に対して大変公正なものである |
Both parties took a step towards a solution. | 両者は解決に向かって一歩踏み出した |
Acknowledge. | 確認しろ |
This is why both parties pay attention to these states. | 一方 こう主張する人もいます 選挙人団は |
And then they had third parties rate both of them. | プロの作品はもちろん100点満点 |
Rambo, acknowledge! | ランボー 応答せよ |
Please acknowledge. | 承認を |
Well, acknowledge them. | 心の中の倫理的英雄に誇りを持ってください |
Gsa 117,acknowledge. | GSA 117 応答せよ |
Gsa 117,acknowledge. | はい GSA117 応答せよ |
And what's best for both parties is we forget all about it. | それがお互いのためだ |
Wright points out that in certain circumstances, cooperation or non violence can benefit both parties in an interaction, such as gains in trade when two parties trade their surpluses and both come out ahead, or when two parties | 戦時編制を解き いわゆる平和の配当を分配することで |
I acknowledge your kindness. | ご親切にしていただき感謝します |
He didn't acknowledge defeat. | 彼は負けを認めなかった |
I acknowledge my mistake. | 私は自分の誤りを認める |
I acknowledge my mistake. | 私は自分の過失を認めます |
Acknowledge... receipt of message. | 了解です... メッセージは承りました |
You cannot learn the truth unless you hear what both parties have to say. | 双方の言い分を聞かないと真相は分からない |
Because both parties had their trenches, it was hugely advantageous for the defending side. | 防衛に有利だったからです 東部戦線では この広大な前線のおかげで |
You should acknowledge your failure. | 君は失敗を認めるべきだ |
Did you acknowledge his letter? | 彼に手紙を受け取ったことを知らせましたか |
Acknowledge by same encryption protocol. | 応答は同じ暗号プロトコルにて |
Close with enemy, destroy. Acknowledge. | 敵機を迎撃 破壊せよ 承服せよ |
There are good people, who are in politics in both parties who hold this at arm's length because if they acknowledge it and recognize it, then the moral imperative to make big changes is inescapable. | 善良な人たちがいます 政治の両政党の中に これに距離をおいている人達がいます |
Parties and Populists | 政党と人民主義者 |
No more parties. | もうパーティーはなしですよ |
I love parties. | パーティーが大好き |
I love parties. | パーティ大好き |
I hate parties. | パーティー嫌い |
The important point to note is that both parties offered similar solutions to this problem. | 注目すべき重要な点は 両方の政党がこの問題に対しては似たような解決策を提示したことである |
Imagine one more thing, that that software is able to ask both parties for mutual consent | ソフトが 遠縁の従兄弟と会ってみませんか と 互いの同意を得ることができたら |
I acknowledge it to be true. | 私はそれを真実だと認める |
I acknowledge it to be true. | その件が事実であると承認します |
who acknowledge the Day of Judgment, | また審判の日の真実を確認している者 |
State police to John Rambo. Acknowledge. | こちら州警察 ジョン ランボー 応答せよ |
You do acknowledge the issue, right? | あなたも分かっているはず |
Don't you like parties? | 私は好きよ とても無意味よ |
Political parties oh, boy. | 政党は本来 政治への |
I hereby beg to acknowledge your letter. | お手紙確かに落手いたしました |
Yes, sorry, I forgot to acknowledge it. | ええ 届いたのをお知らせするのを忘れてしまってすみません |
I just really wanted to acknowledge you. | 拍手 |
Never acknowledge the ghost on the stair. | 踏み固められた道を歩み続けるべし |
Related searches : Both Parties - The Parties Acknowledge - Parties Hereto Acknowledge - Suits Both Parties - Between Both Parties - From Both Parties - Both Parties Understand - Benefit Both Parties - Both Parties Agree - For Both Parties - By Both Parties - Of Both Parties - Agreement Both Parties - Both Contracting Parties